-
1 нахалство
ср insolence f, arrogance f. -
2 безобразие
ср 1. (нахалство) arrogance f, abjection f, insolence f; 2. infamie f, ignominie f, scandale m; разг culot m, toupet m; върша безобразие commettre une infamie; какво безобразие! quelle infamie! quel culot! това е безобразие! c'est un scandale! -
3 дързост
ж. (смелост) témérité f, courage m, audace f, hardiesse f, intrépidité f; 2. (нахалство) insolence f, effronterie f, impertinence f, hardiesse f, cynisme m.
См. также в других словарях:
нахалство — същ. безочливост, дързост, наглост, грубост, безсрамие, настойчивост, смелост, безобразие, арогантност, цинизъм, произвол, тупе същ. дебелоочие същ. надменност, надутост, снобизъм същ. оскърбление, обида същ. самонадеяност същ … Български синонимен речник
безочство — нахалство; безсрамие; наглост … Църковнославянски речник
арогантност — същ. нахалство, грубост, високомерие, надменност, презрение, презрителност, безочливост, безсрамие, наглост, дързост, цинизъм същ. самонадеяност … Български синонимен речник
безобразие — същ. безочие, безсрамие, нахалство, дебелоочие, наглост същ. скандал, срам, позор, маскарлък същ. нередност същ. неприятност, неудобство, беля … Български синонимен речник
безочие — същ. безсрамие, дебелоочие, тупе, цинизъм, нахалство, наглост, дързост, смелост, настойчивост, арогантност, неприличие, безобразие, произвол … Български синонимен речник
безочливост — същ. безочие, безсрамие, дебелоочие, тупе, цинизъм, нахалство, наглост, дързост, смелост, настойчивост, арогантност, неприличие, безобразие, произвол същ. високомерие, надменност … Български синонимен речник
безсрамие — същ. безочливост, нахалство, наглост, дързост, дебелоочие, невъзпитание, тупе, цинизъм, низост, безобразие, маскарлък … Български синонимен речник
бруталност — същ. грубост, суровост, дързост, нахалство същ. жестокост, зверщина, свирепост, безчовечност, диващина същ. простащина, грубиянство същ. скотщина, гнусотия, гадост … Български синонимен речник
високомерие — същ. надменност, надутост, големство, гордост, самомнителност, нахалство, самонадеяност, грандомания, презрителност, арогантност, самолюбие, тщеславие, горделивост същ. дързост, безочливост … Български синонимен речник
волност — същ. свобода, независимост, неограниченост, воля същ. дързост, безгрижие, безцеремонност, неприличие, произвол, нахалство, необузданост същ. закачка, шега същ. каприз, прищявка същ. простъпка, нарушение същ. невъздържанос … Български синонимен речник
дебелоочие — същ. нахалство, безочливост, дързост, наглост, грубост, безсрамие, настойчивост, смелост, безобразие, арогантност, цинизъм, произвол, тупе … Български синонимен речник
