-
81 китайский воск
adj1) chem. Insektenwachs (воск, выделяемый кошенилевыми насекомыми), chinesisches Wachs (продукт выделения кошенилевых насекомых)2) textile. chinesisches Wachs -
82 класть яйца
vgener. Eier absetzen (о насекомых), Eier legen (о птицах) -
83 лётные отверстия
-
84 летать роем
-
85 маточный ход
adjforestr. Muttergang (насекомых) -
86 метод обработки горячим воздухом
nwood. Heißluftverfahren (напр. с целью уничтожения насекомых-вредителей)Универсальный русско-немецкий словарь > метод обработки горячим воздухом
-
87 нашествие
n1) gener. Einfall, Eroberungszug (завоевателей)2) liter. Invasion (о посетителях, о насекомых)3) milit. Einbruch -
88 овициды
-
89 окно с проволочной сеткой
ngener. Drahtfenster (от мух), Drahtfenster (от насекомых)Универсальный русско-немецкий словарь > окно с проволочной сеткой
-
90 окоченение при низких температурах
nwood. (напр. насекомых в древесине) KältestarreУниверсальный русско-немецкий словарь > окоченение при низких температурах
-
91 отмахнуть
vgener. wegjagen (насекомых) -
92 отпугивающее средство
adj1) gener. Abschreckmittel (против вредных насекомых)2) med. Repellent3) eng. Abschreckstoff4) chem. Schreckstoff, abweisendes MittelУниверсальный русско-немецкий словарь > отпугивающее средство
-
93 отпугивающие средства
Универсальный русско-немецкий словарь > отпугивающие средства
-
94 отражатель
n1) Av. Ablenkblende (струи), Ablenkelement2) milit. Auswerfer (пулемёта)3) eng. Aufheller (Kinetechnik), Prallelektrode, Reflektor, Reflektor (Spiegel eines Radioteleskops), Reflektor (Teil einer Dipolantenne), Reflektor (reflektierende Substanz bzw. Struktur), Reflektorfläche (reflektierende Substanz bzw. Struktur), Streumantel (реактора), Streumantel (ядерного реактора)4) rare. Konkavspiegel (кинопроектора)5) auto. Sammelspiegel (напр. фары), Strahlspiegel, Wirbelator (для защиты ветрового стекла от грязи и насекомых), Rückstrahler, Deflektor, Prallblech, Spritzblech, Spritzleltblech6) artil. Ablenker, Ausstoßer, Patronenauswerfer, Rückblickspiegel7) radio. Prallanode, Reflektorstrahler, Reflexionselektrode (клистрона)8) electr. Repulsionselektrode (клистрона), Spiegel, Spiegelschirm9) atom. Reflektor (нейтронов), Tamper (активной зоны реактора)10) microel. Reflektorelektrode, Rückstoßelektrode11) nucl.phys. Hüllgebiet, Reflektorschicht12) wood. Strahlerblech13) hydraul. Prallplatte (предохраняющий от прямого натекания)14) nav. Brüt-Hülle (световой, тепловой), (радиолокационный пассивный) Umlenkspiegel15) small.arm. Rückwerfer16) shipb. Hohlspiegel17) cinema.equip. (зеркальный) Reflexionsspiegel (напр., кинопрожектора) -
95 очаг
n1) gener. Feuer, Feuerstelle, Herd (центр, средоточие), Herdstatt, Kaminherd, Entstehungsort, Herd (тж. перен.), Kochstelle, Brutherd (инфекции), Feuerherd2) geol. (вулканический) Herd3) med. Ausdehnung, Fokus4) poet. Rauch5) milit. Brennpunkt6) book. Feuerstätte7) mining. Herd (напр., рудничного пожара)8) oil. Verbrennungszentrum9) food.ind. (кухонная) Feuerherd10) pompous. Heimstatt (культуры и т. п.), Stätte11) wood. Herd (скопления насекомых-вредителей) -
96 ползать
v1) gener. bekriechen (о насекомых; по кому-л.), hutschen, kriechen, rutschen, herumkriechen (кругом), krabbeln, puddeln2) colloq. herumkrabbeln (кругом)3) ironic. herumkrebsen4) mid.germ. krauchen -
97 прибор для улавливания шума
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для улавливания шума
-
98 сачок
n1) gener. Garnsack, Hamen (ставится на сваях или якорях), Handnetz (для ловли насекомых), Kescher (для ловли рыб, бабочек), Schmetterlingsnetz2) special. Hamen (рыболовный)3) low.germ. Kescher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Ketscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Käscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Kätscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.)4) oceanogr. Kescher (для ловли рыб) -
99 скопление
n1) gener. Agglomeration, Anhäufung, Auflauf (народа), Aufstau (âîäû), Aufstau (воды; тж. перен.), Auftürmung, Ballung (облаков), Häufung, Rudel, Stau (в уличном движении и т. п.), masse, Ansammlung, Anstauung, Aufstauung2) geol. Aggregation, Aufhäufung, Konzentration, Nest, Scharung3) milit. Ballung (войск), Massenbildung (ñèë), Stauung (войск), Zusammenballen, Zusammenballung, (войск) Auflaufen4) mineral. Aggregat5) eng. Anreicherung, Ballung, Cluster (Anhäufung von Strakturunregelmäßigkeiten), Schwarm, Stauung6) chem. Anreicherung (напр. рудного минерала)7) meteorol. Bank (льдов, облаков)8) railw. Andrang9) law. Ansammelung10) auto. Stau (транспорта), Verstopfung (транспорта)11) astr. Haufen (напр. звёзд), Anhäufung (напр. звёзд), Ansammlung (напр. звёзд)12) hydrogr. (тк.sg) Stau (жидкости)13) metal. Haufwerk14) oil. Akkumulation (напр. углеводородов), Ansammlung (жидкости на забое)15) special. Kumulation16) food.ind. Agglomerierung17) wood. Schwärm (насекомых)18) nav. Anhäufen (напр. кораблей) -
100 солдат
См. также в других словарях:
НАСЕКОМЫХ, ОБЩЕСТВА — См. социальные насекомые … Толковый словарь по психологии
Метаморфоз насекомых — Полное превращение (голометаморфоз) чешуекрылых: яйцо, гусеница, куколка, бабочка. Метаморфоз насекомых, подобно метаморфозу у дру … Википедия
Полёт насекомых — Стрекоза Hemicordulia tau в полёте … Википедия
Экология насекомых — Колорадский жук Экология насекомых наука о том, как насекомые, индивидуально или в сообществе, взаимодействуют с окружающей средой или экосистемой … Википедия
Филогения насекомых — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/26 августа 2012. Дата постановки к улучшению 26 августа 2012.… … Википедия
Крыло насекомых — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. Структура крыльев стрекозы (семейство Дедки (Gomphidae) Крылья насекомых … Википедия
Иммунология насекомых — Иммунология насекомых отрасль иммунологии изучающая иммунитет насекомых. Содержание 1 Иммунитет насекомых общие сведения 2 … Википедия
Наружная морфология насекомых — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу России — Насекомые, занесённые в Красную книгу России список видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги России (2001). В таблице также приведён охранный статус видов согласно Красной книге России. Содержание 1 История 2 Сп … Википедия
Ужаления и укусы насекомых — Ужаления и укусы насекомых … Википедия