-
1 намеренно
намеренноבְּמִתכַּווֵן; בִּמְכוּוָן* * *במפורשבשיקול דעת -
2 намеренно
қасдан, дидаю дониста, барқасд -
3 намеренно
-
4 намеренно
intentionally наречие: -
5 намеренно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеренно
-
6 намеренно
-
7 намеренно
-
8 намеренно
deliberately, intentionallyМы до сих пор намеренно не рассматривали эти задачи --- The problems have so far been deliberately set aside.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > намеренно
-
9 Намеренно
- consulte; consulto; studiose;• намеренно и сознательно - volens sciensque;
-
10 намеренно
нареч. ышIэу, ыпэкIэ гухэлъ ышIыгъэусделать что-либо намеренно ыпэкIэ гухэлъ ышIыгъэу зыгорэ ышIэн -
11 намеренно
-
12 намеренно
нареч. қасдан, дидаю дониста, барқасд; сделать что-л. намеренно ягон корро қасдан кардан -
13 намеренно
1) General subject: by design, by design, by intent, designedly, intentionally, on purpose, with a design, wittingly, advisedly, willfully, studiously3) leg.N.P. deliberately4) Makarov: expressly -
14 намеренно
adv1) gener. beflissentlich, geflissentlich, mit Absicht, mit Bedacht, mit Bewußtheit, mit Fleiß (что-л. сделать), gewollt2) book. absichtsvoll -
15 намеренно
• нарочноkészakarva* * *szándékosan, akaratlagosan, megfontoltan, előre megfontoltan, szántszándékosan -
16 намеренно
нрчintencionalmente; ( преднамеренно) premeditadamente -
17 намеренно
intenzionalmente, ex proposito -
18 намеренно
advgener. ar nodomu, tīši, tīšu prātu, tīšuprāt, tīšām* * *ar [iepriekšēju] nodomu, tīšām, tīši, tīšu prātu, tīšuprāt -
19 намеренно
нареч.a sabiendas, con conocimiento, con premeditación* * *adv1) gener. a propósito, a sabiendas, a tiro hecho, adre, adrede, adredemente, aposta, con conocimiento, con premeditación, de industria, de intento2) law. intencionalmente3) Venezuel. adifés -
20 намеренно
advgener. teadvalt, meelega, tahtlikult
См. также в других словарях:
намеренно — См … Словарь синонимов
намеренно — • намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, специально, целенаправленно Стр. 0593 Стр. 0594 Стр. 0595 Стр. 0596 Стр. 0597 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
намеренно — наме/ренно Вы намеренно это сделали? … Правописание трудных наречий
намеренно не видевший — прил., кол во синонимов: 2 • закрывший глаза (31) • намеренно не замечавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
намеренно не замечавший — прил., кол во синонимов: 2 • закрывший глаза (31) • намеренно не видевший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
намеренно скрытый — прил., кол во синонимов: 1 • завуалированный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намеренно вводивший в заблуждение — прил., кол во синонимов: 2 • обманывавший (200) • одурманивавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намеренно задержавший — прил., кол во синонимов: 2 • замариновавший (13) • не давший ходу (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намеренно искажающий действительность — прил., кол во синонимов: 1 • ложный (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намеренно преувеличенный — прил., кол во синонимов: 2 • дутый (17) • не соответствующий действительности (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Т … Словарь синонимов
намеренно дисгармонический — намеренно дисгармонический … Орфографический словарь-справочник