-
101 investment allowance
гос. фин. инвестиционная (налоговая) скидка [льгота\] (доля расходов на приобретение и возведение объектов основных средств, которую предприятие может вычесть из валового дохода при определении налогооблагаемой прибыли)Syn:See:* * * -
102 married couple's allowance
гос. фин., брит. семейная скидка с (подоходного) налога*, (налоговая) скидка для супружеской пары* (установленная законом сумма, вычитаемая из облагаемого налогом дохода супругов, напр., скидки на детей, по возрасту и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > married couple's allowance
-
103 tax deduction
1) гос. фин. налоговый вычет, налоговая скидкаа) (уменьшение налогооблагаемого дохода путем вычитания из валового дохода определенной суммы при расчете налогооблагаемого дохода)See:tax benefit, asset conversion, tax allowance, dividends received deduction, double deduction, home office deductionб) (сумма, которую налогоплательщик может вычитать из валового дохода при расчете налогооблагаемого дохода)Syn:See:tax-deductible, tax credit, mortgage interest deduction, student loan interest deduction, interest deduction2) гос. фин. взимание налога, удержание налога ( вычет налога из валовой суммы дохода налогоплательщика)See:
* * *
производство налоговых вычетов; см. tax deductible.* * ** * *налоговая льгота; освобождение от налогообложения определенных расходов (на благотворительные цели, на создание новых рабочих мест и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
104 tax discount
гос. фин. налоговая скидка (налоговая льгота, заключающаяся в возможности уменьшения налогооблагаемой базы в соответствии с законодательно установленным правилом)Syn:See: -
105 tax rebate
гос. фин. = tax refund* * *возврат переплаченных налогов; налоговая скидка (возвращается после уплаты налогов); компенсационная налоговая льгота. . Словарь экономических терминов . -
106 credit against tax
1) Бухгалтерия: налоговая льгота, налоговая скидка2) Налоги: налоговый кредит -
107 share purchase tax credit
Универсальный англо-русский словарь > share purchase tax credit
-
108 tax abatement
-
109 tax benefit
1) Юридический термин: налоговая льгота2) Налоги: налоговый вычет3) ЕБРР: налоговая скидка4) Макаров: выигрыш на налогах -
110 tax credit
1) Общая лексика: налоговая скидка, налоговый вычет2) Юридический термин: отсрочка от уплаты налога3) Экономика: налоговый кредит4) Банковское дело: налоговая льгота, отсрочка уплаты налога5) ЕБРР: налоговый зачёт -
111 tax exemption
1) Общая лексика: освобождение от уплаты налога, налоговое послабление2) Юридический термин: налоговая льгота3) Экономика: освобождение от налогообложения5) юр.Н.П. налоговое изьятие -
112 tax incentive
1) Экономика: налоговые стимулы2) Деловая лексика: налоговый стимул3) ЕБРР: налоговая льгота, налоговая скидка -
113 travel allowance
1) Военный термин: путевое денежное довольствие, путевое довольствие, путевые деньги2) Железнодорожный термин: надбавка за разъездной характер работы3) Банковское дело: валютные льготы для туристов4) Деловая лексика: налоговая скидка с дорожных расходов, скидка на туризм5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: командировочные6) SAP.фин. командировочные деньги -
114 writing-down allowance
1) Бухгалтерия: налоговая скидка по списанию на износ, скидка с налога на прибыль корпораций (при списании основных средств)2) Деловая лексика: норма частичного списанияУниверсальный англо-русский словарь > writing-down allowance
-
115 investment tax credit
инвестиционная налоговая скидка, скидка с налога на капиталовложенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > investment tax credit
-
116 tax credit
1) налоговая льгота, налоговая скидка2) отсрочка уплаты налога -
117 allowance
2) денежное пособие, командировочные, карманные деньги3) допущение5) резерв для корректировки стоимости актива, амортизации в бухучете• -
118 carry-back
сущ. зачет потерь при уплате налога за прошлый период (налоговая скидка) Syn: loss carry-back carry-back зачет потерь при уплате налога за прошлый период ~ покрытие убытков за счет прибыли в прошлом периоде loss ~ зачет потерь при уплате налога за прошлый год tax loss ~ зачет потерь при уплате налога за прошлый периодБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carry-back
-
119 depletion
dɪˈpli:ʃən сущ.
1) уменьшение, истощение( запасов, финансовых ресурсов и т.д.) the depletion of London to the benefit of other English cities ≈ уменьшение финансирования Лондона в пользу других английских городов Syn: exhaustion
2) а) мед. промывание желудка, очищение кишечника б) мед. кровопускание истощение, исчерпывание;
опустошение истощение запасов ископаемого;
хищническая эксплуатация (медицина) кровопускание (медицина) очищение или опорожнение кишечника (специальное) обеднение( носителями заряда) cost ~ налоговая скидка на истощение природных ресурсов depletion истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.) ;
опорожнение ~ истощение ~ исчерпывание ~ мед. кровопускание ~ опустошение ~ мед. очищение, опорожнение кишечника ~ резерв на истощение недр ~ стоимость извлеченного полезного ископаемого ~ уменьшение стоимости невосстанавливаемого ресурса ~ хищническая эксплуатация ~ of capital истощение капитала ~ of resources истощение ресурсов ~ of resources исчерпание ресурсов resource ~ истощение ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depletion
-
120 marital deduction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marital deduction
См. также в других словарях:
Налоговая скидка — законодательно установленная налоговая льгота, направленная на уменьшение налоговой базы. По английски: Tax discount См. также: Налоговые льготы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Налоговая скидка — сумма, подлежащая полному или частичному исключению из налоговой базы при расчете суммы налога. Налоговые скидки являются одним из элементов налоговой политики и преследуют социальные и экономические цели. Наиболее распространены налоговые скидки … Википедия
НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом в форме личных скидок с подоходного налога (income tax), пенсионных льгот и льгот на частное место проживания для налога на реализованный прирост рыночной… … Словарь бизнес-терминов
Налоговая скидка консорциуму — (cosortium relief) Способ, позволяющий компаниям, принадлежащим консорциуму, передавать членам консорциума (или наоборот) выгоду от вычитания убытка из налогооблагаемой прибыли или некоторых других платежей, которая им самим по закону недоступна … Финансовый словарь
НАЛОГОВАЯ СКИДКА НА ДОХОД ЖЕНЫ — (wife’s earned income relief) Персональная налоговая льгота, действовавшая до апреля 1990 г. и распространявшаяся на мужчин, чьи жены работали. В соответствии с льготой из налогооблагаемого дохода разрешалось вычитать заработанный женой доход,… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Финансовый словарь
Налоговая скидка/льгота — (tax allowance) См.: налоговые льготы при уплате подоходного налога (income tax allowances). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая … Финансовый словарь
НАЛОГОВАЯ СКИДКА КОНСОРЦИУМУ — (consortium relief) Способ, позволяющий компаниям, принадлежащим консорциуму, передавать членам этого консорциума (или наоборот) выгоду от вычитания убытка из налогооблагаемой прибыли или некоторых других платежей, которая им самим по закону… … Словарь бизнес-терминов
налоговая скидка консорциуму — Способ, позволяющий компаниям, принадлежащим консорциуму, передавать членам консорциума (или наоборот) выгоду от вычитания убытка из налогооблагаемой прибыли или некоторых других платежей, которая им самим по закону недоступна. Налоговая скидка… … Справочник технического переводчика
НАЛОГОВАЯ СКИДКА ДЛЯ СЕМЕЙНЫХ ПАР — (married couple’s allowance) См.: личная скидка с подоходного налога (personal allowance); раздельное обложение налогом трудовых доходов жены (separate taxation of a wife’s earnings). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
налоговая скидка на фонды, используемые в процессе строительства — (напр. экологически чистых энергетических объектов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allowance for funds used during constructionAFUDS … Справочник технического переводчика