-
81 Differenzsteuer
сущ.1) общ. дифференциальный налог2) экон. налог с разницы между двумя показателями, налог, взимаемый с разницы между двумя ценностными показателями (напр. между оптовой ценой промышленности и оптовой ценой предприятия)3) бизн. "разностный" налог -
82 Einkaufssteuer
сущ.1) экон. налог на закупочную цену, налог с закупочной цены, налог на покупки (как универсальный акциз)2) внеш.торг. налог на покупку -
83 Gemeindesteuer
сущ.1) общ. местный налог, коммунальный налог2) юр. местный коммунальный налог3) экон. муниципальный налог -
84 Katastersteuer
сущ.1) юр. кадастровый налог (прямой налог ср. Tarifsteuer)2) бизн. кадастровый налог (прямой налог) -
85 Kopfsteuer
сущ.1) ист. подушная подать2) юр. годовщина, головничество, личный налог, поголовная подать, поголовный налог, подушный налог уст., подушный оклад3) бизн. паушальный налог (в отличие от подоходного налога основывается на внешних признаках, фиксируемых гражданским, жилищным правом и проч.) -
86 Mehrwertsteuer
сущ.1) общ. НДС3) экон. налог на добавленную [вновь созданную] стоимость4) внеш.торг. налог на добавленную стоимость -
87 Notensteuer
сущ.1) экон. налог на выпуск банкнот2) фин. налог на дополнительную эмиссию, налог на эмиссии3) внеш.торг. эмиссионный налог -
88 Quellensteuer
сущ.1) экон. налог у источника выплаты2) фин. налог на источник дохода3) бизн. налог, взимаемый у "источника" дохода4) внеш.торг. налог на источники дохода -
89 Schenkungssteuer
-
90 Umsatzausgleichssteuer
сущ.2) экон. компенсационный налог с оборота (во внешней торговле), налог на импортированный товар (компенсационного характера, соответствующий налогу с оборота)3) внеш.торг. компенсационный налог с оборотаУниверсальный немецко-русский словарь > Umsatzausgleichssteuer
-
91 Verkehrssteuer
сущ.1) ж.д. налог на перевозки3) менедж. налог на сделку4) внеш.торг. налог на обращение, налоги на владельцев автомобилей, налоги на перевозки (pl.) -
92 Warensteuer
сущ.экон. акцизный налог, косвенный налог, налог на продукты массового потребления, налог на товары -
93 Warenumsatzsteuer
сущ.1) юр. налог на продажу2) экон. налог с товарооборота3) бизн. налог на товарооборот, налог с суммы товарооборота -
94 Wertpapiersteuer
сущ.1) экон. налог на ценные бумаги, налог на денежный капитал (в форме ценных бумаг)3) внеш.торг. налог на денежный капитал в форме ценных бумаг -
95 Börsensteuer
сущ.1) юр. биржевая почта2) экон. биржевой нaлог (налог на биржевые сделки)3) фин. биржевой сбор4) бизн. биржевой налог (налог на биржевые сделки)5) внеш.торг. налог на биржевые сделки -
96 Börsenumsatzsteuer
сущ.1) экон. налог с оборота по биржевым операциям, налог с оборота по биржевым сделкам2) фин. биржевого налог с оборота, (с оборота) биржевой сбор3) внеш.торг. налог на биржевой оборот -
97 Gebäudesteuer
сущ.1) юр. налог на строение, налог со строений, налог со строения2) экон. налог, взимаемый со зданий -
98 Vergnügungssteuer
сущ.2) юр. налог на зрелищные предприятия и увеселительные заведения, налог со зрелищ -
99 Realsteuer
-
100 Steuer
I f = -n1) налогdirekte Steuer — прямой налогindirekte Steuer — косвенный налогSteuern abwälzen ( überwälzen) (auf A) — перекладывать налоговое бремя (на кого-л.)j-m Steuern auferlegen — облагать кого-л. налогомSteuern entrichten — платить налогиdie Steuern hinterziehen — уклоняться от уплаты налогов2) уст. лепта; содействие, поддержкаzur Steuer der Wahrheit — в подтверждение истиныII n -s, =руль; перен. кормилоdas Steuer ergreifen — взять в свои руки бразды правленияdas Steuer herumwerfen — круто повернуть руль; перен. круто изменить политический курс; радикально изменить мнение ( образ действий)am Steuer stehen — стоять у руля ( за рулём)am Steuer des Staates stehen — стоять у (кормила) власти, управлять государствомohne Steuer treiben — плыть без руля и без ветрилdas Schiff treibt ohne Steuer — судно дрейфует
См. также в других словарях:
НАЛОГ — обязательный взнос в бюджет соответствующего уровня или во внебюджетный фонд, осуществляемый юридическими и физическими лицами (налогоплательщиками) в порядке и на условиях, определяемых законодательными актами. В соответствии со ст. 8 Налогового … Юридическая энциклопедия
НАЛОГ — (tax) Взимаемые центральным или местным правительством в принудительном порядке платежи от частных лиц и компаний. Прямой налог (direct tax) взимается на основе дохода или величины капитала отдельного лица или компании; слово прямой означает, что … Экономический словарь
Налог — на строения, помещения, сооружения уплачивается ежегодно по ста вке 0.1% от их инвентаризационной стоимости, а в случае, если таковая не определялась, от стоимости этих строений, помещений и сооружений,определяемой для расчета суммы по… … Финансовый словарь
Налог — на транспортные средства взимается в зависимости от мощности мо тора в размерах, установленных законодательством. Словарь финансовых терминов. Налог Налог по законодательству РФ обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с… … Финансовый словарь
налог — Дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. налог дань, оброк, платеж,… … Словарь синонимов
НАЛОГ — НАЛОГ, налога, муж. Государственный сбор, взимаемый с населения. Взимать налог. Обложить налогом. Прямые налоги. Косвенные налоги. Подоходный налог. Сельскохозяйственный налог. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
налог — НАЛОГ, устар. подать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
налог — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] налог Обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения … Справочник технического переводчика
НАЛОГ — обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им денежных средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и (или) муниципальных образований. В РФ… … Юридический словарь
Налог — обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. Главная задача Н. перераспределение денежных средств, регулирование и балансирование экономики, стимулирование экономического роста. Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ — НАЛОГ, а, муж. Установленный обязательный платёж, взимаемый с граждан и юридических лиц. Взимать н. Облагать налогом. Государственный н. Подоходный н. Н. на недвижимое имущество. | прил. налоговый, ая, ое. Налоговая инспекция. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова