-
1 кожух сцепления с нажимными пружинами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кожух сцепления с нажимными пружинами
-
2 переключатель с нажимными контактами
nelectr. DruckkontaktumschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель с нажимными контактами
-
3 сцепление с витыми нажимными пружинами
nauto. Schraubenfeder-KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление с витыми нажимными пружинами
-
4 сцепление с нажимными пружинами
nauto. Druckfeder-KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление с нажимными пружинами
-
5 сцепление, в котором силовое замыкание обеспечивается нажимными пружинами и центробежными грузами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление, в котором силовое замыкание обеспечивается нажимными пружинами и центробежными грузами
-
6 сцепление с витыми нажимными пружинами
Русско-немецкий автомобильный словарь > сцепление с витыми нажимными пружинами
-
7 сцепление с нажимными пружинами
Русско-немецкий автомобильный словарь > сцепление с нажимными пружинами
-
8 сцепление
с.1) Kupplung f, Fahrkupplung f2) Eingriff m•сцепле́ние буксу́ет — die Kupplung rutscht
сцепле́ние ведёт — die Kupplung löst nicht
включа́ть сцепле́ние — die Kupplung betätigen, die Kupplung einrücken, die Kupplung treten, die Kupplung ziehen
выключа́ть сцепле́ние — die Kupplung ausrücken, die Kupplung lösen
выключа́ть сцепле́ние непо́лностью — die Kupplung schleifen lassen
включа́емое при тро́гании с ме́ста сцепле́ние — Anfahrkupplung f
сцепле́ние с автомати́ческой регулиро́вкой рабо́чего зазо́ра — = сцепление с автоматической регулировкой зазора
сцепле́ние с ва́куумным усили́телем при́вода — = сцепление с вакуумным усилителем
- автоматическое сцеплениесцепле́ние с электропневмати́ческим при́водом — elektropneumatische Kupplung f
- блокировочное сцепление
- вспомогательное сцепление
- двухдисковое сцепление
- диафрагменное сцепление
- дисковое сцепление
- колодочное сцепление
- коническое фрикционное сцепление
- многодисковое сухое сцепление
- однодисковое сцепление
- однодисковое сухое сцепление
- работающее в масле сцепление
- разделительное сцепление
- самоблокирующееся сцепление
- сцепление с вакуумным усилителем
- сцепление с витыми нажимными пружинами
- сцепление с грунтом
- сцепление с нажимными пружинами
- сцепление с периферийными пружинами
- сцепление с пружинным демпфером
- сцепление с усилителем
- сцепление с усилителем привода
- сухое сцепление
- сухое дисковое сцепление
- сухое фрикционное сцепление
- сцепление с центральной пружиной
- фрикционное сцепление
- центробежное сцепление
- сцепление шины с дорогой
- электромагнитное сцепление
- электромагнитное порошковое сцепление -
9 сцепление с периферийными пружинами
nauto. (нажимными) RandfederkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление с периферийными пружинами
-
10 кожух сцепления в сборе
Русско-немецкий автомобильный словарь > кожух сцепления в сборе
-
11 переключатель
переключатель м., смонтированный на поверхности auf der Oberfläche montierter Schalter mпереключатель м. в корпусе с двухрядным расположением выводов эл. DIP-Gehäuse-Schalter m; Dual-in-line-Gehäuse-Schalter mпереключатель м. диапазонов Bereichsschalter m; Bereichsumschalter m; Bereichswähler m; рад. Frequenzumschalter m; рад. Frequenzwähler m; Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter mпереключатель м. диапазонов волн Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter m; Wellenschalter mпереключатель м. на два положения Zweistellungsschalter m; Zweistellungsumschalter m; Zweiwegeumschalter m; Zweiwegumschalter mпереключатель м. пределов Bereichsschalter m; Bereichsumschalter m; Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter mпереключатель м. телевизионных каналов, ПТК Programmwähler m; Fernsehkanalschalter m; Fernsehkanalwähler m; Tuner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переключатель
См. также в других словарях:
Коллектор электромашинный — механический преобразователь частоты, конструктивно объединяемый с ротором электрической машины (см. Коллекторная машина). К. э. состоит из ряда медных пластин трапецеидальной формы, электрически изолированных друг от друга и от корпуса… … Большая советская энциклопедия
Льнотеребилка — машина для теребления стеблей льна и расстила их на поле в виде сплошной ленты. Применяют навесную и прицепную Л. Навесную Л. (рис.) можно использовать и для деления поля на загоны (небольшие участки) и подготовки их для механизированной… … Большая советская энциклопедия
Листовое железо и сталь — Посредством прокатки в гладких вальках стальных и железных болванок получаются листы этих металлов различных размеров; по толщине их подразделяют: на кровельное самый тонкий сорт железа от 0,33 до 0,66 мм, сковородное или лопаточное несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клавиатура — (нем. Klaviatur, от лат. clavis ключ) у муз. инструментов комплект особо оформленных рычагов клавиш, расположенных в определённом порядке. Нажимая на клавишу муз. инструмента, извлекают звук определённой высоты. К. появилась… … Музыкальная энциклопедия
Русский тип танка — То, что сейчас называется авторским свидетельством, в дореволюционной России именовалось «Привилегия». В фондах Центрального военно исторического архива хранится пожелтевшая от времени «Привилегия», выданная 31 мая 1914 года «Заведующему… … Энциклопедия техники
РЕЖУЩИЙ АППАРАТ — основная рабочая часть уборочных машин; служит для срезания стеблей травяных, хлебных и др. злаков. Р. а. состоит из двух рабочих частей: режущей подвижной ножевой полосы (сегменты ее приклепываются к длинной стальной полосе, называемой спинкой… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия