-
1 навынос
нареч. for consumption off the premises. -
2 takeaway
-
3 off the premises
навынос (о пиве, спиртных напитках); см. тж. on the premises -
4 off licence
['ɒfˌlaɪs(ə)ns]1) Общая лексика: бар, где разрешена продажа спиртных напитков навынос, винный магазин, где разрешена продажа спиртных напитков навынос, кафе, кафе, где разрешена продажа спиртных напитков навынос, кафетерий, где разрешена продажа спиртных напитков навынос, патент, разрешение на продажу спиртных напитков навынос2) Макаров: винный магазин, кафе, кафетерий, бар и т.п. где разрешена продажа спиртных напитков навынос, патент на продажу спиртных напитков навынос -
5 off licence
патент, разрешение на продажу спиртных напитков навынос кафе, кафетерий, бар и т. п., где разрешена продажа спиртных напитков навынос винный магазинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off licence
-
6 package store
амер. магазин с продажей спиртных напитков навынос (американизм) магазин с продажей спиртных напитков навыносБольшой англо-русский и русско-английский словарь > package store
-
7 off licence
[ʹɒf͵laıs(ə)ns]1. патент, разрешение на продажу спиртных напитков навынос2. 1) кафе, кафетерий, бар и т. п., где разрешена продажа спиртных напитков навынос2) винный магазин -
8 off-license
-
9 take-out
1) Разговорное выражение: на вынос (restaurant, cafe), закуска навынос2) Экономика: изъятие клиентом средств со счета у брокера, прибыль от продажи партии акций по одной цене и покупке другой партии по более низкой цене3) Сленг: доля денег, доля награбленного, часть денег, готовая еда, продаваемая рестораном навынос, процент от общей прибыли4) Банковское дело: долгосрочный ипотечный кредит для рефинансирования краткосрочного, изъятие клиентом наличных средств со счета у брокера, наличная прибыль от продажи партии акций и покупки другой партии по более низкой цене5) Путешествия: еда на вынос6) Инвестиции: излишек, предложение на покупку, наличная прибыль -
10 walking
['wɔːkɪŋ]1) Общая лексика: (пешеходная) дорога, гуляющий, идущий пешком, на шагающем ходу, походка, прохаживающийся, ходьба, ходячий, хождение2) Медицина: спортивная ходьба3) Американизм: покупаемый на вынос (в ресторане и т.п.), покупаемый навынос (в ресторане и т.п.)4) Железнодорожный термин: переносный, шагающий7) Макаров: манера держаться, пешеходная дорога, поведение, ходовой, ходячий (о больном), являющийся (о привидении), дорога (пешеходная), немой (театр., кино) -
11 off-license
брит.1) патент на продажу спиртных напитков навынос2) магазин, имеющий патент на продажу спиртных напитков навынос -
12 carry-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carry-out
-
13 off sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off sale
-
14 walking
ˈwɔ:kɪŋ
1. сущ.
1) ходьба Syn: pacing
2) походка Syn: gait, walk
2. прил.
1) гуляющий;
ходячий walking case
2) тех. на шагающем ходу walking excavator ∙ walking corpse walking dictionary walking delegate walking gentleman walking lady walking part ходьба - to be fond of * любить ходить пешком - I prefer * to driving я предпочитаю ходить, а не ездить спортивная ходьба - * judge судья по спортивной ходьбе походка (пешеходная) дорога - easy * хорошая дорога (для пешехода) - there is a path up the mountain but it is rough * есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко - the * here is bad дорога (для пешехода) здесь плохая поведение;
манера держаться - wary * осторожность, осмотрительность гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком - it is within * distance туда можно дойти пешком ходячий - * case (медицина) ходячий больной;
(военное) легкораненый (техническое) на шагающем ходу - * excavator шагающий экскаватор ходовой - * cultivator( сельскохозяйственное) ходовой культиватор - * plough( сельскохозяйственное) ходовой плуг, висячий плуг (конный) (театроведение) (кинематографический) немой - * lady статистка - * gentleman статист - * part роль без слов являющийся( о привидении) (американизм) (сленг) покупаемый навынос (в ресторане и т. п.) > * dictionary /encyclopaedia/ ходячая энциклопедия tree ~ обход дерева walking pres. p. от walk ~ гуляющий;
ходячий;
walking case мед. ходячий больной ~ тех. на шагающем ходу;
walking excavator шагающий экскаватор;
walking corpse живые мощи;
walking dictionary ходячая энциклопедия ~ походка ~ ходьба ~ гуляющий;
ходячий;
walking case мед. ходячий больной ~ тех. на шагающем ходу;
walking excavator шагающий экскаватор;
walking corpse живые мощи;
walking dictionary ходячая энциклопедия ~ delegate представитель профсоюза;
walking gentleman (lady) театр. статист ( статистка) ;
walking part роль без слов ~ тех. на шагающем ходу;
walking excavator шагающий экскаватор;
walking corpse живые мощи;
walking dictionary ходячая энциклопедия ~ тех. на шагающем ходу;
walking excavator шагающий экскаватор;
walking corpse живые мощи;
walking dictionary ходячая энциклопедия ~ delegate представитель профсоюза;
walking gentleman (lady) театр. статист (статистка) ;
walking part роль без слов ~ delegate представитель профсоюза;
walking gentleman (lady) театр. статист (статистка) ;
walking part роль без слов -
15 carryout
carry-out
1> _ам. продаваемый навынос;
_Ex:
carry-out food обеды на дом;
_Ex:
carry-out service отпуск обедов на дом -
16 off sale
[ʹɒfseıl] -
17 package store
[ʹpækıdʒstɔ:] амер. -
18 walking
1. [ʹwɔ:kıŋ] n1. 1) ходьбаI prefer walking to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить
2) спортивная ходьба2. походка3. (пешеходная) дорогаthere is a path up the mountain but it is rough walking - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко
4. поведение; манера держаться2. [ʹwɔ:kıŋ] awary walking - осторожность, осмотрительность
1. гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком2. ходячийwalking case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый
3. тех.1) на шагающем ходу2) ходовойwalking cultivator - с.-х. ходовой культиватор
walking plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг ( конный)
4. театр., кино немой5. являющийся ( о привидении)6. амер. сл. покупаемый навынос (в ресторане и т. п.)♢
walking dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия -
19 off-licence
сущ.торг., брит. винный магазин (магазин, имеющий лицензию на продажу спиртных напитков навынос)Syn: -
20 package store
торг., амер. магазин по продаже спиртных напитков навынос (по американскому законодательству бутылки со спиртными напитками должны быть упакованы в бумажные пакеты или другую упаковку, не привлекающую внимание окружающих)Syn:See:
См. также в других словарях:
навынос — навынос, нареч. (продажа вина навынос, но сущ. на вынос: смотреть на вынос знамени) … Орфографический словарь-справочник
НАВЫНОС — НАВЫНОС. см. вынос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЫНОС — НАВЫНОС, нареч. (разг.). О продаже напитков: без питья на месте продажи, не распивочно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЫНОС — нареч. о езде: под гору во весь дух, чтобы с разгону, сразу подняться в гору. О питиях: ·противоп. распивочно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
навынос — нареч, кол во синонимов: 1 • с возможностью унести с собой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
навынос — навы/нос, нареч., разг. Продажа спиртных напитков навынос … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Навынос — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Вне того места, откуда вынесено. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навынос — нав ынос, нареч … Русский орфографический словарь
навынос — нареч … Орфографический словарь русского языка
навынос — нареч. Разг. С разрешением уносить домой (о продуктах, напитках, купленных в буфетах, кафе и т.п.). Спиртное н. не продаётся … Энциклопедический словарь
навынос — нареч.; разг. С разрешением уносить домой (о продуктах, напитках, купленных в буфетах, кафе и т.п.) Спиртное навы/нос не продаётся … Словарь многих выражений