-
1 наверное
нареч.см. наверно -
2 deber
I m1) долг, обязанностьcumplir con su deber — выполнять свой долгhacerse su deber — считать своим долгомfaltar a su deber — не выполнить своего долга2) ( чаще pl) школьное заданиеII vt2) (+ sust) быть должным; задолжатьle debo tres pesetas — я ему должен три песеты3) (de + inf) предположительность, возможность действия, выраженного инфинитивомdebe de haber llegado — он, наверное, приехалdeben de ser las cinco — сейчас, должно быть, пять часов -
3 fe
f1) вера, верование2) вера, довериеtener fe (en) — верить (в кого-либо, что-либо)3) обещание, клятва4) удостоверение, свидетельство5) верность, честность••fe de erratas полигр. — список опечатокa fe loc. adv. — поистине, на самом делеa fe mía, por mi fe loc. adv. — честное словоa la buena fe loc. adv. — простосердечноen fe de loc. prep. — вследствие (в силу, по причине) чего-либо -
4 quizá
advвозможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть" -
5 quizabes
adv уст.возможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть" -
6 seguramente
-
7 небось
небо́сь он там был? — ¿habrá estado ahí?2) частица усил. прост. ciertamente, seguramente, casi seguro (наверное, конечно); pienso que, creo que ( я думаю)•• -
8 чай
I м.1) ( растение и напиток) té mчерный, зеленый чай — té negro, verdeли́повый чай — té de tila, tila fспито́й чай — té aguado (flojo)кирпи́чный (пли́точный) чай — ladrillo de téслаби́тельный чай — té de San Germanпарагва́йский чай — mate m, huerba mate, té de los jesuitasтравяно́й чай — tisana fзава́ривать чай — preparar el téзава́ривать парагва́йский чай — cebar el mateча́шка ча́я — taza de téпригласи́ть на ча́шку ча́я — invitar a tomar té (al té)за ча́ем, за ча́шкой ча́я — tomando téпо́сле ча́я — después de tomar té2) ( чаепитие) té m••II вводн. сл. прост.1) ( вероятно) es posible; seguramente ( пожалуй)он, чай, проголода́лся — seguramente tendrá hambre2) ( наверное) al parecer3) ( все-таки) a pesar de todo; sin duda -
9 a buena fe
-
10 a la verdad
-
11 al parecer
-
12 casi seguro
нареч.прост. небось (наверное, конечно) -
13 ciertamente
-
14 con seguridad
сущ.1) общ. (несомненно, наверняка) наверно, (несомненно, наверняка) наверное, с уверенностью, уверенно2) разг. (с верным расчётом) наверняка -
15 de cierto
-
16 de fijo
сущ.общ. наверное -
17 debe de haber llegado
сущ.общ. он, наверное, приехалИспанско-русский универсальный словарь > debe de haber llegado
-
18 es probable
сущ.общ. наверно, наверное -
19 es verosìmil
сущ.общ. (вероятно) наверно, (вероятно) наверное -
20 por cierto
сущ.общ. конечно, кстати говоря, наверное, несомненно, впрочем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наверное — Наверное, боги сошли с ума 4 Наверное, боги сошли с ума 4 Heonggong ya fungkwong Жанр кинокомедия Режиссёр … Википедия
наверное — наверное, наверно, верно, вероятно, по всей (вероятности, видимости), по всем (вероятиям, вероятностям, видимостям), видимо, по видимому, по видимости, как видно, очевидно, видно, (надо, должно) (думать, полагать), должно (статься), надо быть,… … Словарь синонимов
НАВЕРНОЕ — НАВЕРНОЕ. 1. вводное слово. То же, что наверно в 1 знач. Отчего это он стал так часто на меня оглядываться? «Наверное, замышляет что нибудь.» Чехов. 2. нареч. То же, что наверняка (устар.). Здесь он действовал наверное. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
наверное — • наверное и наверно служ., употр. очень часто Вы используете слово наверное или наверно (в разговорной речи), если вы не совсем уверены, что то, о чём вы сообщаете, является действительным фактом. Вы, наверное, уже не помните наш разговор? | Он … Толковый словарь Дмитриева
наверное — наверно и наверное … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Наверное, боги сошли с ума — The Gods Must Be Crazy Жанр боевик / комедия Режиссёр Джеми Эйс Продюсер Джеми Эйс, Бот Троски … Википедия
Наверное, боги сошли с ума 4 — Heonggong ya fungkwong Жанр кинокомедия Режиссёр Уэллсон Чин … Википедия
Наверное, боги сошли с ума 2 — The Gods Must Be Crazy 2 … Википедия
Наверное, боги сошли с ума 4 (фильм) — Наверное, боги сошли с ума 4 Heonggong ya fungkwong Жанр кинокомедия Режиссёр Уэллсон Чин В главных ролях Никсау … Википедия
Наверное, боги сошли с ума 2 (фильм) — Наверное, боги сошли с ума 2 The Gods Must Be Crazy 2 Жанр комедия Режиссёр Ями Уйс Продюсер Boet Troskie … Википедия
Наверное, боги сошли с ума 3 — The gods must be crazy 3 Жанр комедия Режиссёр Charles Heung, Jimmy Heung В главных ролях Н!ксау, Мариус Вейерс, Са … Википедия