(міра+ваги)

n іст.

1) міські громадські ваги

2) ринок

* * *

n; діал.; іст.

1) міські суспільні ваги

2) ринок

1. n

1) розтрачання; зайва витрата; марнотратство

2) втрата, убуток; шкода, збиток

3) юр. псування; недбале ставлення (до чужого майна), розорення, спустошення

4) відходи, покидьки; обрізки, обривки; вичавки

5) текст. пачоси; рвань; ганчір'я

6) металобрухт

7) макулатура; утиль

8) сміття; бруд; нечистоти

9) фізл. виділення (організму)

10) зношування

11) схуднення; втрата ваги

12) занепад (сил тощо)

13) пустеля; пустир

14) юр. безгосподарна земля

15) гірн. пуста порода

16) геол. матеріал, що змивається потоком у море

2. adj

1) пустельний; незаселений; необроблений; непродуктивний; неродючий; безплідний

2) спустошений

3) зайвий, непотрібний; марний

4) непридатний; бракований

5) тех. відпрацьований

3. v

1) марнувати, гайнувати, марнотратити; гаяти (час); марно витрачати

2) пропадати марно; витрачатися без користі

3) пропускати; проґавити

4) спустошувати; розоряти; псувати; руйнувати

5) юр. псувати чуже майно (про орендаря)

6) виснажувати; вичерпувати; зморювати

7) виснажуватися; вичерпуватися; закінчуватися

8) чахнути; вмирати

9) минати, збігати (про час)

10) амер., розм. розбити вщент; побити мало не до смерті

11) витрачати, тратити (гроші тощо)

12) спорт. втрачати у вазі; скидати вагу

* * *

1) розтрата, непотрібна або марна витрата; марнотратство

2) втрати, збиток, шкода; юp. пошкодження, псування

3) відходи ( waste products); обрізки, обривки ( паперу); вижимки; кінці, обтиральний матеріал; тeкcт. угар; пачоси; дрантя

4) знос, зношування; втрата ваги, схуднення; занепад ( сил)

5) пустеля; пустинний простір

6) пустище, пустир; бросова земля; юp. безгосподарна земля

7) гірськ. пуста порода

8) гeoл. матеріал, що виноситься потоком в море

1) пустинний, незаселений; необроблений; непродуктивний, неродючий; посушливий

2) спустошений

3) надлишковий, непотрібний; марний

4) непридатний; бракований

1) марнувати, розтрачувати, непродуктивно витрачати, ( гроші); гаяти ( час); to be wasted on /upon/ smb залишитися незрозумілим, невизнаним, не справити враження на кого-н.; пропадати даремно; розтрачуватися без користі

2) спустошувати, розорювати; псувати; руйнувати; юp. псувати орендоване майно

3) виснажуватися, вичерпуватися

4) виснажувати; чахнути, помирати

5) йти, спливати ( про час)

6) cпopт. втрачати у вазі; зганяти вагу ( тренуваннями)

1) той, що зважує, вагар; вагарка

2) ваги

* * *

1) вагар

2) ваги

n pl (вжив. з дієсловом в sing і pl) розм.

ваги

* * *

в од., мн.; дiaл. ваги, терези

мостові ваги; ваги-платформа

1) невелика височина, пагорб; підйом ( місцевості); висота, ступінь підйому

2) підвищення, збільшення (тиску, цін); прибавка ( до платні)

3) просування; збільшення авторитету, ваги ( у суспільстві); покращення ( положення)

4) схід (сонця, місяця)

5) вихід ( риби) на поверхню; клювання

6) виникнення, початок; походження

7) початок, витік, верхів'я ріки

8) воскресіння з мертвих, повернення до життя

9) підйом сходинки

10) мop. прибування припливу

11) гeoл. підйом ( пласта); гipн. підняттєва виробка

12) гeoл. вихід на поверхню

13) тex. стріла ( арки); прогин ( провода)

14) лic. збіг ( деревини)

15) негативна реакція (особл. на піддражнювання)

1) сходити (про сонце, місяць)

2) вставати ( на ноги); підніматися; вставати ( після сну); парл. вставати з місця (про оратора, що просить слова); взяти слово ( to rise to speak)

3) воскресати, оживати; відроджуватися; peл. воскресати з мертвих

4) підніматися (нaпp., про літак, коня); підвищуватися ( про місцевість); підходити, підніматися ( про тісто)

5) зростати, збільшуватися, підсилюватися

6) підніматися; бути вище ( чого-небудь)

7) підніматися ( на поверхню)

8) просуватися вгору ( у суспільстві); набувати ваги, впливу

9) бути в змозі впоратися ( з чим-небудь)

10) повставати

11) брати початок, починатися, походити; виникати, з'являтися

12) припиняти роботу, закриватися (про сесію парламенту, про з'їзд, конференцію)

13) приманити

14) пoeт. виникати, народжуватися, зароджуватися

15) ростити, вирощувати, виховувати

16) реагувати (на зауваження, обстановку); піддаватися ( на провокацію)

1) чаш(к)а ваг; платформа ваг

2) pl ваги ( a pair of scales)

3) пoeт. ( the Scales) Ваги ( сузір'я е знак зодіаку)

1) важити, мати вагу

2) зважувати; зважуватися

1) лусочка; луска

2) лушпайка, плівка

3) накип; осад; тex. окалина

4) зубний камінь

5) тонка металева пластинка

6) pl щічки, накладки ( на рукоятці складаного ножа)

7) погон ( з металу)

8) xiм. неочищений парафін

9) eнт. червець, щитівка, попелиця

1) очищати, чистити; знімати ( луску); лущити ( горох)

2) зскрібати, зчищати (накип, наріст, зубний камінь); знімати окалину; прочищати гармату ( пострілом)

3) обколупуватися, лущитися ( scale off)

4) покривати накипом; утворювати осад; утворювати окалину

5) дiaл. розкидати, поширювати, розповсюджувати

1) масштаб (карти, креслення)

2) розмір, охват; розмах

3) шкала, градуювання ( вимірювального інструмента); градація; такса

4) мyз. гама; гама кольорів

5) рівень, ступінь ( розвитку); положення, місце; icт. сходи

6) масштабна лінійка

7) мaт. система числення ( scale of notation)

1) зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; зводити до одного масштабу

2) мати спільний масштаб

3) градуювати, наносити поділки

4) обчислювати розмах, охоплення ( чим-небудь); регулювати обсяг ( чого-небудь)

5) підніматися ( по драбині); перелазити (через огорожу, стіну)

1) усадка

2) стискування; скорочення; зменшення

3) cпeц. усушка

4) кyл. втрата в масі, уварювання, ужарювання; зменшення ваги м'яса ( при приготуванні)

5) пересихання, усихання

6) втрата ваги під час перевезення ( худоби)

7) метал. усадка; утворення усадочної раковини

8) тex. ступінь обтиснення, усадка

9) c-г. захват, запал

10) мaт. стягування

перевалюючись, ваги-переваги. [Ходив ваги-переваги].

* * *

1) коливання, хитання, колихання, хилитання, (качание) гойдання. -ние земли - хитання землі. -ние листьев - колихання (хилитання, коливання) листя. -ние воздуха - коливання (колихання) повітря. -ние температуры - хитання температури. -ние цен - хитання цін;

2) (нерешительность) вагання, (редко) вага, хитання, непевність (-ности). [Зникають геть зневіра та вагання (Грінч.). Вона (народня мова), не вважаючи на всякі хитання, вже починає брати гору (Єфр.). Гей ви, вороги! Ми не маєм ваги (Шевч.)]. Без -ния - без вагання, без хитання, без ваги (Шевч.), не вагаючись.

* * *

1) ( действие) колива́ння; хита́ння; колиха́ння, хилита́ння

2) (перен.: неустойчивость, изменчивость) колива́ння, хита́ння

3) (нерешительность, сомнение) вага́ння, хита́ння

немаловажний, не аби-який, великий, немалозначний, значний, не малої (не аби-якої) ваги. -ное событие - велика (значна) подія, подія не малої (не аби-якої) ваги.

* * *

прибавить додавати, додати, придавати, придати чого или що до чого, прибавляти, прибавити, докидати, докинути, прикидати, прикинути, (набавить сверх чего) накидати, накинути, наддавати, наддати, (подбрасывать) підкидати, підкинути чого (и що) до чого, (подбавлять) піддавати, піддати чого до чого, (приложить) докладати, докласти, доложити, (присоединить) доточувати, доточити, приточувати, приточити, надточувати, надточити, долучати, долучити, (увеличивать), прибільшувати и прибільшати, прибільшити, прибичовувати, прибичувати чого и що до чого, (о мн.) пододавати, попридавати и т. д. Срв. Добавлять, Набавлять, Подбавлять. [До цього кожуха він мені додає п'ять карбованців (Гр.). Ти мені ще печали придав (Бердич. п.). Із своєї кешені яку сотню докину (Кониськ.). До усякого місяця треба-б було прикинути по скільки днів, щоб вийшло 12 місяців за ввесь рік (Комар.). Коли накидати плату, то треба накидати всім та ще й однаково (Н.-Лев.). Варвара ночи увірвала, а дня приточила (Номис). Редакція приточила до статті цікаву примітку (Єфр.). До книжок докладав своє розумне слово (Гр.). Треба розуму надточити, де сила не візьме (Номис). Сами прибільшують невірі плати (Куліш). Коли-б тільки Господь мені віку прибільшив (Ум.). Ще наддало світу, ще раз кинуло з-за гори рожевим огнем (Мирн.). Нащо прибичовуєш, чого й не було] (Звяг.)]. -вить к весу - додати до ваги, приважити. -влять жалованья кому - збільшувати (прибільшувати) платні кому, підвищувати платню кому. -вить шагу - придати (надати) ходи (в ноги), піддати ходу, прискорити ходу, приспішити. [Чим дуж придав ходи в ноги (Мир.)]. -бавь лошадям овса - підкинь коням вівса. -бавь пару - піддай пари. -бавьте рубль - накиньте (прикиньте) карбованця. -бавьте к этому ещё то, что… - додайте до цього ще те, що… Вы -вляете - ви прибільшуєте. К мотивам, которые уже приводились, можем -вить ещё один - до мотивів, що вже наводилися, можемо додати ще один (Н. Рада). -влять (-вить) к сказанному, -вить словцо - додавати (додати), доповідати (доповісти) до сказаного, додавати (додати), докидати (докинути), прикидати (прикинути) слівце. [«Так само, як і ви!» - додала вона раптом (Л. Укр.). Дід Дорош докидав часом і собі слівце (Грінч.). «Ой, так, так!» - докинула стара (Франко). «Певно у вас є діти», - прикинув Казанцев (Н.-Лев.)]. Прибавленный - доданий, приданий, прибавлений, докинутий, прикинутий, накинутий, підкинутий, доточений, приточений, надточений, прибільшений и т. д.

* * *

несов.; сов. - приб`авить

1) додава́ти, дода́ти и пододава́ти; ( докладывать) доклада́ти, докла́сти, диал. приклада́ти, прикла́сти и приложи́ти; ( добавлять) добавля́ти, доба́вити, прибавля́ти, приба́вити; ( присоединять) долуча́ти, долучи́ти

2) ( увеличивать) збі́льшувати, збі́льшити; прибавля́ти, приба́вити; диал. причиня́ти, причини́ти; ( придавать) придава́ти, прида́ти

3) ( преувеличивать) прибі́льшувати и диал. прибільша́ти, прибі́льшити; диал. причиня́ти, причини́ти; ( привирать) прибрі́хувати, прибреха́ти и поприбрі́хувати

налегчить

1) (делать лёгким что) полегшувати и полегшати, полегшити що (від ваги);

2) -чить (выхолостить многих) - навалашити, начистити кого. Налегчённый -

1) полегшений (від ваги);

2) навалашений, начищений. -ться -

1) (стр. з.) полегшуватися, бути полегшуваним, полегшеним;

2) (возвр. з.) облегшуватися, облегшитися, улегшуватися и улегшатися, улегшитися.

1) підніма́тися; встава́ти

2) підно́ситися ( над чимсь - above)

3) схо́дити

4) підви́щуватися, збі́льшуватися, зроста́ти ( про ціни)

5) просува́тися ( соціальними сходами); набува́ти ваги́ (впли́ву) ( в суспільстві)

6) повстава́ти

7) закрива́тися, припиня́ти робо́ту ( про з'їзд тощо)

8) рости́, підніма́тися ( про споруди)

9) воскреса́ти ( з мертвих)

10) підхо́дити ( про тісто)

•

- rise to

••

1) підви́щення, підне́сення; підйо́м, підняття́; збі́льшення

2) зроста́ння ( впливу); набуття́ ваги́ ( в суспільстві); полі́пшення ( становища)

3) збі́льшення, підви́щення ( платні)

4) ви́хід на пове́рхню

5) схід (сонця, місяця)

6) височина́, па́горб

7) похо́дження, поча́ток

8) верхі́в'я ( ріки)

9) клюва́ння ( риби)

10) тех., буд. стріла́ ( арки тощо)

••