-
1 положення
с1) ( місцезнаходження) position, location2) (розташування, поза) posture, attitudeположення на животі мед. — prone [ventricumbent] position, ventral decubitus
положення на спині мед. — dorsal decubitus, supine [dorsal] position, lying supine
положення стоячи — upright [standing] position
3) (правило, статут) regulations, statuteположення про вибори — statute of elections, elective constitution
висунути положення (твердження) — to make a statement, to propound a problem
5) (стан, становище) state, condition, status -
2 положення
constitution, (закону, угоди тощо) disposition, provision of treaty, provision, regns, warranty provision -
3 положення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > положення
-
4 положення
clause; provision; regulation; bylaws; status; statute; terms of reference (TOR) -
5 положення
1) положе́ние2) (состояние, обусловленное какими-нибудь обстоятельствами) положе́ние3) (свод правил, законов; основное утверждение, тезис) положе́ние -
6 положення
położenńaс.położenie, pozycja -
7 положення
астр.; матем. положе́ние ( расположение в пространстве) -
8 положення
ვითარება, მდგომარეობა, სიტუაცია -
9 положення
манапакладацьстанукладацьфалшхлусьня -
10 положення
1. vaziyet (становище)2. nizamname (документ) -
11 положення закону
-
12 положення колізійного права
Українсько-англійський юридичний словник > положення колізійного права
-
13 положення міжнародної угоди
Українсько-англійський юридичний словник > положення міжнародної угоди
-
14 положення про вето
( в законі) veto provisionУкраїнсько-англійський юридичний словник > положення про вето
-
15 положення про вибори
Українсько-англійський юридичний словник > положення про вибори
-
16 положення про відповідальність
(статті, угоди тощо) liability provisionУкраїнсько-англійський юридичний словник > положення про відповідальність
-
17 положення про секретність
provision on secrecy, ( в законі тощо) secrecy provisionУкраїнсько-англійський юридичний словник > положення про секретність
-
18 положення суверена
Українсько-англійський юридичний словник > положення суверена
-
19 положення судового рішення
Українсько-англійський юридичний словник > положення судового рішення
-
20 положення угоди
contractual provision, undertaking
См. также в других словарях:
положення — я, с. 1) Місцезнаходження кого , чого небудь у просторі. || Місце розташування якого небудь пункту чи ділянки земної поверхні. || Розміщення тіла або його частин; поза. 2) розм. Певне становище, зумовлене відповідними обставинами. || Сукупність… … Український тлумачний словник
положення — [поло/жеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
положення — (твердження, думка, що є основою чого н.), теза; принцип, домінанта (основне, вихідне) … Словник синонімів української мови
положення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
положення плащаниці — див. винесення плащаниці … Словник церковно-обрядової термінології
довга позиція — положення власника цінних паперів, який очікує підвищення їх курсу … Глосарій термінів фондового ринку
уставицьтво — положення, закон … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
17.020 — Метрологія та вимірювання взагалі ГОСТ 8.010 99 ГСИ. Методики выполнения измерений. Основні положення Взамен ГОСТ 8.010 90 ГОСТ 8.061 80 ГСИ. Поверочные схемы. Содержание и построение. Взамен ГОСТ 8.061 73 ГОСТ 8.134 98 ГСИ. Шкала рН водных… … Покажчик національних стандартів
35.040 — Набори знаків і кодування інформації ГОСТ 34.310 95 Информационная технология. Криптографическая защита информации. Процессы выработки и проверки электронной цифровой подписи на базеассиметричногокриптографического алгоритма ГОСТ 34.311 95… … Покажчик національних стандартів
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
01.100.01 — Технічні кресленики взагалі ГОСТ 2.002 72 ЕСКД. Требования к моделям, макетам и темплетам, применяемым при проектировании ГОСТ 2.101 68 ЕСКД. Виды изделий. Взамен ГОСТ 5290 60 ГОСТ 2.102 68 ЕСКД. Виды и комплектность конструкторских документов.… … Покажчик національних стандартів