-
41 anvil clearance
-
42 cage clearance
-
43 hammer-mill cage
Геология: решётка молотковой дробилки -
44 hammer-mill grass
Техника: решётка молотковой дробилки -
45 hammer-mill grate
Горное дело: решётка молотковой дробилки -
46 impact hammer
1) Техника: молоток2) Силикатное производство: ударный молоток (молотковой дробилки) -
47 primary grid
Силикатное производство: загрузочная решётка (молотковой дробилки) -
48 ring crusher
1) Горное дело: кольцевая дробилка (разновидность молотковой дробилки)2) Металлургия: кольцевая дробилка3) Нефть: роликовая дробилка -
49 swinging hammer
1) Сельское хозяйство: бич, цеп, шарнирный молоток2) Макаров: качающийся молоток (молотковой дробилки) -
50 universal ring-type crusher
Горное дело: кольцевая дробилка (разновидность молотковой дробилки)Универсальный англо-русский словарь > universal ring-type crusher
-
51 загрузочная решётка
Silicates: primary grid (молотковой дробилки)Универсальный русско-английский словарь > загрузочная решётка
-
52 качающийся молоток
Makarov: swinging hammer (молотковой дробилки)Универсальный русско-английский словарь > качающийся молоток
-
53 ударный молоток
1) Naval: flogging hammer2) Silicates: impact hammer (молотковой дробилки) -
54 Mahlbahn
сущ.1) тех. рабочая поверхность жёрнова, отбойная плита (в ударно-отражательной мельнице), бегунная дорожка (в чаше бегунов), дробящая плита (напр. в щёковой дробилке)2) хим. помольная поверхность, путь материала при размоле3) горн. дробящая плита (молотковой дробилки)4) сил. дно чаши бегунов, дробящая плита (в щековой дробилке), чаша бегунов -
55 Schlaghammer
сущ.1) общ. колотушка (переплётчика.)2) тех. плющильный молоток (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), зубильный молоток3) стр. отбойный молоток (Bosch GSH 5 E)4) авт. обратный молоток5) артил. боёк стреляющего устройства6) текст. ударник7) пищ. молот для оглушения скота, молот для оглушения (животных перед убоем)8) сил. молоток молотковой дробилки9) свар. плющильный молот, расковочный молот -
56 Schlagwalzen
сущ. -
57 било
n Klopfbrett; Schläger m* * *би́ло n Klopfbrett; Schläger m* * *n1) gener. Klöpfel2) eng. Hammer (молотковой дробилки), Schlagflügel, Schlagleiste, Schlagleiste (напр., ударной мельницы), Schlagstab, Schlegel, Schläger, Schwingbeil3) agric. Strohschläger4) mus. Klöppel6) S.-Germ. Bembel, Drischel (öåïà)7) wood. Schläger (в дробилках, мельницах) -
58 ударные валки
-
59 футеровочная плита
adj1) eng. Schlagbalken (молотковой дробилки)2) silic. Abdeckplatte, Auskleidungsplatte, Futterplatte -
60 Hammer
m1) молот2) молоток; кувалда5) текст. молот ( сукновальной машины)6) контактный палец ( контроллера)7) било ( молотковой дробилки)
См. также в других словарях:
решётка молотковой дробилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hammer mill grate … Справочник технического переводчика
КОМБИКОРМОВЫЙ ЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных комбикормов из зерна с белково витаминно минеральными добавками. Располагает комплексом сборных стационарных установок, размещаемых в отд. зданиях или в складах для… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
комбикормовый цех — ОЦК 4: 1 размольно смесительный блок; 2 блок приготовления белково витаминных добавок; 3 блок гранулирования. комбикормовый цех в сельскохозяйственном предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия