-
1 Schläger
-
2 Schläger
Schläger <-s, -> ['ʃlɛ:gɐ] m1) (Tennis\Schläger) raket; (Golf\Schläger, Hockey\Schläger) sopa -
3 Schlager
-
4 Schlager
Schlager m <Schlagers; Schlager> MUS pop şarkısı; (Erfolgsschlager) sevilen/tutulan şarkı; ÖKON rağbet gören mal, fam çok satan mal -
5 Schläger
Schläger m <Schlägers; Schläger> (Tennisschläger) raket; (Golfschläger) (golf) sopa(sı); Person kavgacı -
6 Schlager
-
7 Schlager
-
8 Schläger
'Schläger m <Schlägers; Schläger> (Person) rváč m; ( Federballschläger, Tennisschläger) raketa f, pálka f; (Hockeyschläger) hokejová hůl f, fam hokejka f; ( Golfschläger) golfová hůl f -
9 Schläger
Schläger〈m.; Schlägers, Schläger〉1 vechtersbaas ⇒ herrieschopper, vechtjas6 〈 sport en spel〉slagman, pitcher -
10 Schlager
Schlager
novelty item, box-office draw (US), hit, corker (sl.), puller (sl.), (Buch) bestseller, (Reklameartikel) [loss] leader, stunt, draw (coll.). -
11 Schläger
Schläger, rechtsradikaler
skinhead. -
12 Schläger
-
13 Schläger
Schläger m thug -
14 schlager
-
15 Schlager
1. шля́гер, мо́дная пе́сенка, мо́дная кни́га, мо́дный фильм; боеви́к2. ком. мо́дный [хо́дкий] това́р -
16 schlager
-
17 schlager
-
18 Schlager
Schlager m sláger -
19 Schläger
Schläger m ( Tennis) teniszütő; ( Tischtennis, Krikett, Baseball) ütő; ( Hockey) hokibot; ( Küchengerät) habverő -
20 Schläger
m1. боксёр-силовик, боксёр, делающий ставку на сильный удар4. ракеткаden Schläger auf das Eis werfen — бросать клюшку на лёд;
den Schläger drehen — поворачивать клюшку;
den Schläger handhaben — владеть ракеткой;
den Schläger verlagern — изменять хватку ракетки;
die Schläger kreuzen — скрещивать ракетки;
См. также в других словарях:
Schlager — (German Schlager , literally hitter or, more loosely translated, a hit ) is a style of popular music that is prevalent in northern Europe, in particular Germany, Austria, Switzerland and the countries of the former Soviet Union, but also to a… … Wikipedia
Schläger — bezeichnet: einen gewalttätigen Menschen, siehe Körperverletzung die studentische Fechtwaffe beim Mensurfechten, siehe Studentische Fechtwaffe ein Sportgerät, siehe Schläger (Sport) ein Element beim Filmantrieb Schläger als Familienname: Albrecht … Deutsch Wikipedia
Schläger — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Für Tennis, Squash und Badminton benutzt man unterschiedliche Schläger … Deutsch Wörterbuch
Schläger — Schläger, 1) ein Mensch, welcher eine Fertigkeit im Schlagen u. Balgen, bes. im Duelliren besitzt; 2) ein Degen, welcher beim Duelliren gebraucht wird; die Stoßschläger, zu Duellen auf den Stoß, haben gewöhnlich starke, dreischneidige Klingen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Schläger — Schläger, s. Rapier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schläger — Schläger, s. Baumwollspinnerei, Bd. 1, S. 597 … Lexikon der gesamten Technik
Schläger — Schläger, das studentische Rapier (s.d.); Glocken S. oder Korb S., zum Schutze der Hand zwischen Klinge und Griff mit metallener Halbkugel bez. mit korbähnlichem Gestell aus Stahlbügeln … Kleines Konversations-Lexikon
Schlager — ↑Evergreen, ↑Hit … Das große Fremdwörterbuch
Schlager — Sm std. (19. Jh.) Stammwort. In Wien aufgekommen für zündende Melodien und von dort aus auf andere Gebiete übertragen. Wohl als Melodien, die einschlagen aufzufassen (dieses Bild vom Einschlagen des Blitzes). Vgl. Gassenhauer. ✎ Ladendorf (1906) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schläger — нем. [шле/гэр] Schlaginstrumente [шлагинструмэ/нтэ] Schlagzeug [шла/гцойг] ударн. инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
Schläger — und alte Strümpfe haben immer Löcher. – Frischbier2, 3327 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon