-
1 решетка молотковой дробилки
hammer-mill grateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > решетка молотковой дробилки
-
2 решетка молотковой дробилки
Англо-русский словарь технических терминов > решетка молотковой дробилки
-
3 молоток
-
4 beater
['biːtə]1) Общая лексика: било, битер (комбайна), бьющий, валёк, весёлка, выбивалка, загонщик, колотушка, пест, пестик, трепало, цеп, (для белья) скалка2) Морской термин: баба для свайных работ3) Военный термин: вертолёт, копровая баба4) Техника: взбивалка, лопасть, молот, молоток, молоток молотковой дробилки, сбивальная машина, сбивающий валик (кипоразбивателя), пальцевый механизм прерывистого движения (киноплёнки), барабан (кипоразбивателя), мешалка (маслобойки, фризера), лопатка (смесителя)5) Сельское хозяйство: молотильный барабан, трепальная машина6) Химия: взбиватель, взбиватель цены, гон7) Строительство: подбойка, трамбовка, лопатка (мешалки), домкрат одинарного действия, киянка, кувалда8) Лесоводство: механизм ударного действия, цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев), било (для очистки мокрых сукон)9) Металлургия: молоток (в дробилке), лопатка (в смесителе)10) Полиграфия: голландер11) Текстиль: молоток (валяльной машины), батан, ветряк (шлихтовальной машины), съёмный барабан кипоразбивателя12) Сленг: старый( потрёпанный) автомобиль14) Пищевая промышленность: венчик, взбивальная машина15) Резиновая промышленность: ролл16) Машиностроение: битер (комбайн.)17) Силикатное производство: молоток (дробилки)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: размольный станок19) Полимеры: барабан кипоразбивателя, взбиватель (пены), сбивающий валик кипоразбивателя20) Пластмассы: рол21) Макаров: бич, бичевая машина, лопасть мешалки, ротационный стеблеруб, лопасть (маслоизготовителя), молоток (молотковой дробилки)22) Общая лексика: "лошкомойка" (потрёпанное авто) -
5 Hammerplatte
сущ.1) тех. дробящая плита (молотковой дробилки)2) горн. било молотковой дробилки, дробящая плита молотковой дробилки -
6 percuteur
сущ.1) общ. боёк (в огнестрельном, оружии), жало (взрывателя), било (дробилки), ударник2) мед. перкуссионный молоток, перкусионный молоточек3) тех. било молотковой дробилки, молоток дробилки, молоток молотковой дробилки, ударная тяга (на автоматах со сменой челноков), боёк (предохранителя)4) стр. бил (рабочий орган дробилки) -
7 Hammer
1.геол. (геологический) молоток2. сущ.1) общ. молоток, молот (лёгкая атлетика)2) разг. пенис3) жарг. резкий удар по воротам (футбол), сильный4) тех. кувалда, контактный палец (контроллера), било (молотковой дробилки)5) стр. кузнечный молот7) авт. подвижный контакт8) артил. боёк, ударник9) лес. колотушка10) текст. вшибатель, вышибатель шпули (на автоматическом ткацком станке)11) сл. конец13) сил. молоток (молотковой дробилки)14) внеш.торг. молоток (на аукционе)15) дер. молоточек (фортепьяно)16) судостр. ручник -
8 Schlagbalken
сущ.3) судостр. порог шлюза -
9 hammer-mill grate
решётка молотковой дробилки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer-mill grate
-
10 breaker plate
1) Химия: решётка2) Автомобильный термин: пластина прерывателя3) Горное дело: футеровочная плита дробилки4) Текстиль: тормозящая подушечка5) Силикатное производство: дробящая плита, щека (дробилки), отражательная плита (ударно-отражательной дробилки)6) Полимеры: распределительная решётка (в головке экструдера)7) Пластмассы: диск прерывателя, решётка (в головке экструдера)8) Цемент: дробящая плита молотковой дробилки -
11 breaking hammer
1) Техника: дробильный молот, кузнечное прорубное зубило2) Макаров: молоток дробилки, молоток молотковой дробилки -
12 beater
1) молоток ( молотковой дробилки)3) хим. взбиватель пены4) цел.-бум., резин. ролл; цел. - бум. размольный станок5) пищ. взбивальная (сбивальная) машина6) барабан ( кипоразбивателя); сбивающий валик ( кипоразбивателя)7) текст. трепало• -
13 hammer-mill grate
Англо-русский словарь технических терминов > hammer-mill grate
-
14 hammer-mill cage
-
15 Fairmount crusher
Горное дело: разновидность молотковой дробилки -
16 anvil clearance
-
17 cage clearance
-
18 hammer-mill cage
Геология: решётка молотковой дробилки -
19 hammer-mill grass
Техника: решётка молотковой дробилки -
20 hammer-mill grate
Горное дело: решётка молотковой дробилки
См. также в других словарях:
решётка молотковой дробилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hammer mill grate … Справочник технического переводчика
КОМБИКОРМОВЫЙ ЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных комбикормов из зерна с белково витаминно минеральными добавками. Располагает комплексом сборных стационарных установок, размещаемых в отд. зданиях или в складах для… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
комбикормовый цех — ОЦК 4: 1 размольно смесительный блок; 2 блок приготовления белково витаминных добавок; 3 блок гранулирования. комбикормовый цех в сельскохозяйственном предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия