-
1 металлический
металлическийметаллический (металл гыч ыштыме, металлан келшыше)Металлический изделий металлическое изделие;
металлический шкаф металлический шкаф.
Металлический порошокым ыштен лукмаш ятырлан кугемеш. «Мар. ком.» Значительно увеличится производство металлических порошков.
-
2 металлический
металлический eisern; metallischБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлический
-
3 металлический
металлическийמַתַכתִי* * *אבן מסילהזגוגית מותכת מתכת מתכתי נוצץ וזול שופע בדיל -
4 металлический
металлический 1) μεταλλικός (содержащий металл) 2) μετάλλινος (из металла)* * *1) μεταλλικός ( содержащий металл)2) μετάλλινος ( из металла) -
5 металлический
металлӣ, \металлическийи металл -
6 металлический
металлическийметалiчныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > металлический
-
7 металлический
-
8 металлический
металлический [metallicheskiy]1. (сделанный из металла) metal; 2. (связанный с хэви-метал-роком) heavy-metal attr. -
9 металлический
1) metal
2) metallic
3) <commun.> wire
– выпрямитель металлический
– металлический бериллий
– металлический вентиль
– металлический изолятор
– металлический катализатор
– металлический кристалл
– металлический лом
– металлический мышьяк
– металлический набор
– ртутник металлический
металлический сварный консервный — vacuum-sealed
-
10 металлический
metallisch; Metall-;металлические конструкции — Eisenbauten (m) pl;
металлическая шпунтовая стенка — Eisenspundwand (f); Stahlspundwand (f);
металлический прут, стержень — Eisenstab (m);
металлическая обделка — Metallbelag (m);
металлический экран — Metallschirm (m);
металлический штифт — Steckling (m);
металлический струеразделитель (напр. на клапане затвора) — Störflacheisen (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > металлический
-
11 металлический
-
12 металлический
επ.μεταλλικός•металлический блеск μεταλλική στιλπνότητα•
-ие деньги μεταλλικά χρήματα (κέρματα)•
металлический звон μεταλλικός ήχος.
|| μεταλλουργικός•металлический завод μεταλλουργικό εργοστάσιο.
-
13 металлический
1)2)3)перен. металлический голос — сыңғырлаған дауыс
-
14 металлический
-ая; -ое1) металл...; металлдан ясалган2) металл...ы; металлга хас• -
15 металлический
металёвы; мэталёвы; металічны; мэталічны* * * -
16 металлический
-
17 металлический
-
18 металлический
1. прил.металл...ы2. прил.металл, тимер3. прил. перен.о голосе, смехеәсе, яңғырау, ҡолаҡ ярғыс -
19 металлический
1) General subject: brassy (о звуке), brassy (о звуке, привкусе), metal, metallic, metalline, tin pan, tin-pan (о звуке), tinny, wiry (о голосе)2) Agriculture: brassy (о привкусе настоя чая)3) Mining: steel4) Oil: metallical5) Makarov: brazen (о звуке и т.п.)6) Hi-Fi. metallic (термин для описания характера звучания, отличающегося неприятной жёсткостью, напоминающего звук удара о металлический предмет) -
20 металлический
metallic; metal (attr.)металлические изделия — metal goods; hardware sg.
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — [али], металлическая, металлическое. 1. Сделанный из металла. Металлическая пружина. Металлические деньги. 2. Свойственный металлу. Металлический блеск. Металлический звон. Металлический привкус. 3. Занимающийся обработкой металлов, относящийся к … Толковый словарь Ушакова
металлический — пронзительный, металлорудный, режущий, стальной, резкий, визгливый Словарь русских синонимов. металлический см. резкий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
металлический — ая, ое. métallique adj. <лат. metallicus. 1. Сделанный, изготовленный из металла. БАС 1. Отн. к металлу, металлам; связанный с обработкой металла. БАС 1. ♦ Металлическое муаре. Разнообразные рисунки на жести, напоминающие морозные рисунки на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — (от слова металл). 1) сделанный из металла, к нему относящейся. 2) особенно звоный, звучный (о голосе). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ от слова метал. а) Сделанный из метала. b)… … Словарь иностранных слов русского языка
металлический — МЕТАЛЛ, а, м. Химически простое вещество, обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью. Чёрные металлы (железо и его сплавы). ветные металлы (все металлы, кроме чёрных). Благородные (драгоценные) металлы… … Толковый словарь Ожегова
металлический — 1. Относящийся к металлу. 2. О блеске минералов. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN metallic … Справочник технического переводчика
металлический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. металлически 1. Металлическим является предмет, сделанный из металла вещества, которое блестит, хорошо проводит тепло и электричество. Металлическое кольцо. | Он носил металлическую бляху с номером. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Металлический привкус — Металлический вкус вкусовое ощущение от некоторых химических веществ, которое обычно связывают с наличием таких агентов, как ионы меди, или некоторых других веществ и соединений. Металлический вкус не относится к числу основных вкусов, и часто… … Википедия
Металлический шторм (роман) — Металлический шторм Metal Fırtına Автор: Оркун Учар и Бурак Турна Жанр: Роман … Википедия
Металлический счет — счет, открываемый банком физическим и юридическим лицам для проведения операций с драгоценными металлами. Металлический счет счет банка (лоро) в депозитарии, на котором указывается определенное количество металла в граммах с определением его… … Финансовый словарь
Металлический зверь (фильм) — Металлический зверь Project: MetalBeast Жанр фантастика В главных ролях Бэрри Бостуик Ким Дилэйни Страна США Год 1994 … Википедия
