-
81 regelmäßige Lagerstätte
прил.1) геол. месторождение правильной формы, месторождение с выдержанным содержанием2) горн. правильно залегающее месторождениеУниверсальный немецко-русский словарь > regelmäßige Lagerstätte
-
82 unerschrotene Lagerstätte
прил.геол. горными работами месторождение, не тронутое горными работами месторождение, нетронутое месторождениеУниверсальный немецко-русский словарь > unerschrotene Lagerstätte
-
83 unverritzte Lagerstätte
прил.геол. горными работами месторождение, не тронутое горными работами месторождение, нетронутое месторождениеУниверсальный немецко-русский словарь > unverritzte Lagerstätte
-
84 verborgene Lagerstätte
прил.геол. погребённое месторождение (не выходящее на дневную поверхность), скрытое месторождение (не выходящее на дневную поверхность), слепое месторождение (не выходящее на дневную поверхность)Универсальный немецко-русский словарь > verborgene Lagerstätte
-
85 verdeckte Lagerstätte
прил.геол. погребённое месторождение (не выходящее на дневную поверхность), скрытое месторождение (не выходящее на дневную поверхность), слепое месторождение (не выходящее на дневную поверхность)Универсальный немецко-русский словарь > verdeckte Lagerstätte
-
86 verworfene Lagerstätte
прил.1) геол. дислоцированное месторождение, нарушенное (сбросами) месторождение2) горн. нарушенное месторождениеУниверсальный немецко-русский словарь > verworfene Lagerstätte
-
87 Hochmoortorflagerstätte
торфяное месторождение верхового типа
Ндп. верховой тип торфяного месторождения
верховик
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи верхового типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochmoortorflagerstätte
-
88 Niedermoortorflagerstätte
торфяное месторождение низинного типа
Ндп. низинный тип торфяного месторождения
низинник
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи низинного типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Niedermoortorflagerstätte
-
89 Übergangsmoortorflagerstätte
торфяное месторождение переходного типа
Ндп. переходный тип торфяного месторождения
переходник
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи переходного типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übergangsmoortorflagerstätte
-
90 aufschließen
1. * vtj-m aufschließen — открыть ( отпереть) кому-л. дверь, впустить кого-л.j-m sein Herz aufschließen — открыть кому-л. своё сердце( свою душу)2) ( j-m) раскрывать (перед кем-л.), делать доступным (кому-л.)dem Publikum ein Kunstwerk aufschließen — сделать художественное произведение понятным публике3) геол. разведывать4) горн. вскрывать ( месторождение); осваивать (месторождение, строительный участок)5) хим., тех. растворять; переводить в растворимое ( удобное для переработки) состояние; текст. отделять ( волокно) от луба; делать легко усвояемым ( питательные вещества)2. * vi 3. * (sich)раскрываться; распускаться, расцветать ( о цветах)sich j-m aufschließen — открыть кому-л. своё сердце -
91 Eisenerzvorkommen
nместорождение железной руды, железорудное месторождение -
92 Antiklinalfeld
сущ.геол. газовое месторождение, приуроченное к антиклинали, нефтяное месторождение, приуроченное к антиклинали -
93 Braunkohlenlager
сущ.1) геол. буроугольная залежь, буроугольное месторождение2) горн. месторождение бурого угля, склад бурого угля -
94 Eisenerzablagerung
сущ.горн. месторождение железа, месторождение железной руды -
95 Eisenerzvorkommen
-
96 Erdgaslager
сущ.1) геол. залежь природного газа2) тех. месторождение природного газа3) нефт. газовая залежь, газовое месторождение, залежь газа, хранилище для природного газа -
97 Flochwerk
сущ.геол. желваки, почки, гнёзда (о минералах), месторождение, представленное группой гнёзд, желваков (руды), месторождение, представленное группой гнёзд, почек (руды) -
98 Fundort
1.геол. (вновь открытое) месторождение2. сущ.1) геол. место находки, местонахождение (полезного ископаемого)2) юр. местонахождение, место преступления, место обнаружения (напр., трупа)3) экон. месторождение (полезных ископаемых)4) горн. место открытия полезного ископаемого5) дор. залежь, карьер, природное залегание6) лес. местообитание -
99 Gasfeld
сущ.1) геол. газовое месторождение, газоносная площадь, месторождение природного газа2) горн. газовый промысел -
100 Golderzlager
сущ.1) общ. залежи золотой руды, месторождение золота2) геол. залежи золотоносной породы3) горн. залежи золота, месторождение золотоносной руды
См. также в других словарях:
Месторождение Клён — Координаты: Координаты … Википедия
Месторождение — (полезного ископаемого) скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горно техническим условиям разработки пригодно для промышленного… … Википедия
месторождение — залежь, недра; бутцен, агаджари, залежи, подземная кладовая Словарь русских синонимов. месторождение см. залежи Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Месторождение — естественное скопление полезного ископаемого в земной коре, разработка которого представляет практический интерес … Геологические термины
МЕСТОРОЖДЕНИЕ — МЕСТОРОЖДЕНИЕ, месторождения, ср. (книжн.). 1. Место, где родился; родина (человека, животного, растения). 2. Место нахождения (полезных ископаемых). Месторождения золота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕСТОРОЖДЕНИЕ — МЕСТОРОЖДЕНИЕ, я, ср. Место нахождения полезных ископаемых (залежей), целебных источников. Коренное м. (не россыпное, залежи в горных породах). М. золота, янтаря, нарзана, целебных грязей, нефти. Газовое м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
месторождение — (но: место рождения) … Орфографический словарь-справочник
месторождение — месторождение, род. мн. месторождений … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
месторождение — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fieldFoccurrence … Справочник технического переводчика
Месторождение — – естественное скопление полезного ископаемого в земной коре, разработка которого при данной экономической коньюнктуре может считаться целесообразной. [Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора