-
61 Capstan
сущ.1) брит. ведущая ось (накопителя на магнитной ленте), ведущий вал (лентопротяжного механизма), тонвал (магнитофона) -
62 DAT-Kassette
сокр.микроэл. DAT-кассета, кассета для цифрового кассетного магнитофона, кассета для цифровой записи, цифровая кассета -
63 Deckplatte
сущ.1) геол. (Brach.) покровная пластина, (Pelm.) кроющая табличка2) мед. замыкательная пластинка (beim Wirbelkörper, meistens 2, oben und unten je 1)3) тех. декоративная панель, крышка, панель перекрытия, плита перекрытия, покровная плата, бандаж (рабочих лопаток турбины), фальшпанель (магнитофона)4) хим. наружная обкладка5) стр. поясная накладка, настил (мостовой), верхний горизонтальный лист составной балки, верхняя плита6) авт. панель, покровная плита, наружный слой (поликлинового приводного ремня)7) артил. верхняя крышка люльки, площадка8) горн. крышка головки брикетного пресса9) дор. верхний горизонтальный лист балки, стыковая накладка11) электр. покровная пластина (блока пульта-табло)12) палеонт. покровная пластинка13) сил. облицовочная плитка14) свар. накладка, прижимная пластинка16) гидравл. крышка (гидробака)17) ВМФ. лист (плита) настила палубы18) судостр. лист палубного настила, плита палубного настила -
64 Entnahmekopf
сущ.электр. записывающая головка (магнитофона) -
65 Fremdspannungsabstand
сущ.1) тех. отношение сигнал/помеха2) электр. относительный уровень помех (напр. в канале записи-воспроизведения магнитофона)3) микроэл. уровень напряжения помех4) кинотех. динамический диапазон относительно уровня помех, отношение сигнал-шумУниверсальный немецко-русский словарь > Fremdspannungsabstand
-
66 Friktionsrolle
сущ.1) свар. фрикционный ролик2) кинотех. (ведущий) фрикционный ролик (магнитофона), демпфирующий ролик (стабилизатора скорости)3) проек. гладкий барабан -
67 Frischband
сущ.1) радио. ненамагниченная лента (магнитофона), свежая лента, чистая лента2) кинотех. неиспользованная (магнитная) лента -
68 Gleichlauf
сущ.1) общ. равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)2) авиа. однонаправленное движение3) тех. параллельность, попутное движение, равномерное движение, равномерный ход, равнонаправленное движение, синхронность, синхронный ход, синхронизм, ход в одинаковом направлении4) авт. движение в одном направлении5) радио. равномерное движение (напр., плёнки)6) электр. синхронное вращение, согласованное вращение, сопряжение (контуров), параллельное расположение (линий)7) кинотех. синхронно-синфазное движение, равномерность движения (звуконосителя, плёнки, фильма), синхронность (напр., киносъёмочной камеры со звукозаписывающим аппаратом), синхронно синфазный ход (нескольких аппаратов), синхронное движение -
69 Gleichlaufen
сущ.1) общ. равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)2) тех. равнонаправленное движение, ход в одинаковом направлении3) электр. синхронизм, синхронный ход -
70 Kompaktkassette
сущ. -
71 Kontaktstreifen
сущ.1) микроэл. контактная полоска, соединительная полоска2) кинотех. металлизированный участок магнитной ленты (для автоматической остановки или для автоматического переключения магнитофона) -
72 Laufwerksteller
сущ.кинотех. диск лентопротяжного механизма (напр., магнитофона) -
73 Magnetbandhandler
сущ.1) комп. драйвер магнитофона, драйвер обмена с МЛ, магнитофон, лентопротяжное устройство (для МЛ) -
74 Magnetbandwiedergabekopf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Magnetbandwiedergabekopf
-
75 Magnetfilmlaufwerk
сущ.кинотех. лентопротяжный механизм магнитофона -
76 Magnetkopf
-
77 Magnettonkopf
сущ.1) радио. магнитофонная головка2) электр. головка магнитофона, магнитная головка3) кинотех. (звуковая) магнитная головка -
78 Magnettonmotor
сущ.кинотех. ведущий электродвигатель магнитофона -
79 Mitnehmerteller
сущ.радио. приёмная кассета (напр., магнитофона), приёмный диск -
80 Motorbandbremse
сущ.кинотех. ленточный тормоз электродвигателя (напр., магнитофона)
См. также в других словарях:
Бобины магнитофона — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в… … Мир Лема - словарь и путеводитель
дека магнитофона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape deck … Справочник технического переводчика
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Кассета магнитофонная — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Компакт кассета — (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт кассета была представлена в… … Википедия
Магнитофонная кассета — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Магнитная головка — кассетного магнитофона Магнитная … Википедия