-
81 Normalspule
сущ.1) электр. образцовая катушка индуктивности2) кинотех. стандартная бобина или стандартная кассета (напр., магнитофона) -
82 Schnellstoppeinrichtung
сущ.кинотех. устройство быстрой остановки (напр.,. магнитофона)Универсальный немецко-русский словарь > Schnellstoppeinrichtung
-
83 Tellerlager
сущ.электр. подкассетник (магнитофона) -
84 Tonachse
сущ.кинотех. ведущий валик (лентопротяжного механизма магнитофона), вал звукового барабана, ведущая ось -
85 Tonbandteller
сущ.кинотех. диск наматывателя магнитофона -
86 Tonlaufwerk
сущ.1) тех. звуковая часть, лентопротяжный механизм магнитофона, звуковоспроизводящая приставка (телекинопроектора)2) кинотех. звуковой ленто-или фильмопротяжный механизм, звуковая часть или звуковоспроизводящая приставка (кинопроектора) -
87 Tonrolle
сущ.1) радио. катушка с магнитной лентой, тонвал2) электр. катушка с магнитной лентой для записи звука3) кинотех. гладкий барабан, звуковой барабан, ведущий валик (лентопротяжного механизма магнитофона) -
88 Tonwalze
сущ.кинотех. ведущий вал магнитофона -
89 Tonwelle
-
90 Umspuler
-
91 Wickelmotor
сущ.1) электр. электродвигатель моталки, электродвигатель перемотки (магнитофона)2) кинотех. электродвигатель наматывателя -
92 Wickelspule
сущ.1) тех. ровничная катушка2) текст. скалка для намотки холста, шпуля для намотки3) электр. приёмная катушка (магнитофона) -
93 Zweimotorenlaufwerk
сущ.кинотех. транспортирующий механизм (напр., магнитофона) с двумя электродвигателями -
94 automatische Vorlaufunterbrechung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatische Vorlaufunterbrechung
-
95 gleichlaufen
сущ.1) общ. равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)2) тех. равнонаправленное движение, ход в одинаковом направлении3) электр. синхронизм, синхронный ход -
96 magisches Auge
прил.1) тех. индикатор настройки2) радио. электроннооптический индикатор настройки3) электр. "магический глаз>, индикатор настройки (дословно: "магический глаз"; приёмника), электронносветовой индикатор, индикатор уровня записи (магнитофона), электронно-световой индикатор4) автом. электронный индикатор настройки -
97 metallisiertes Schaltband
прил.Универсальный немецко-русский словарь > metallisiertes Schaltband
-
98 Čerha Friedrich
Черха (Церха) Фридрих (род. в 1926)композитор и дирижёр. В 1958 основал и возглавил инструментальный ансамбль современной музыки "Серия" ("Die Reihe"). Среди его произведений - опера "Ваал" по Брехту (Brecht Bertolt, 1898-1956), цикл пьес для оркестра и магнитофона "Зеркала". Завершил неоконченную оперу Берга "Лулу" ▲ "Baal", "Spiegel I-VII"см. тж. Berg Alban -
99 Magnettonkopf
(m)головка магнитофонаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Magnettonkopf
-
100 Aufzeichnungskopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufzeichnungskopf
См. также в других словарях:
Бобины магнитофона — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в… … Мир Лема - словарь и путеводитель
дека магнитофона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape deck … Справочник технического переводчика
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Кассета магнитофонная — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Компакт кассета — (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт кассета была представлена в… … Википедия
Магнитофонная кассета — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Магнитная головка — кассетного магнитофона Магнитная … Википедия