-
41 Bunkerlukendeckel
сущ.судостр. крышка угольного люка -
42 Deckel
1. сущ.2) стрелк. крышка (ствольной коробки)2. гл.1) общ. карниз, обёртка, покрышка, шляпка чесальной машины, крышка (тж. у переплета книги), крышка2) геол. горизонтальное нарушение (разрывное), пологопадающее нарушение (разрывное), (Anth.) крышечка, (Ceph.) аптих, (Tril.) глазная крышка3) тех. донышко (коллекторов), дверца (топки), диафрагма (турбины)4) стр. колпак5) полигр. декель, сторонка6) текст. шляпка (чесальной машины)7) кож. крышка (чемодана)8) АЭС. крышка (напр. реактора)9) тепл. заглушка10) фам. шапка, шляпа11) ВМФ. заслонка, покрытие12) кинотех. крышка (напр., кассеты), колпачок (объектива) -
43 Deckelarmatur
сущ.авт. арматура крышки, арматура люка -
44 Deckelbeplattung
сущ.судостр. обшивка крышки люка, обшивка люковой крышки -
45 Deckeldichtung
сущ.1) авт. уплотнитель крышки2) АЭС. уплотнение крышки3) швейн. прокладка для крышки4) судостр. уплотнение крышки люка, уплотнение люковой крышки -
46 Deckellage
-
47 Deckelsteife
сущ.судостр. ребро жёсткости крышки люка, ребро жёсткости люковой крышки -
48 Deckelunterlage
сущ.ж.д. прокладка крышки (люка) -
49 Deckelverschluss
сущ.ж.д. замок для крышки (люка) -
50 Deckelzurrung
сущ.судостр. задрайка крышки люка, задрайка люковой крышки -
51 Diamantplatte
сущ.1) тех. ромбовидная кница, связывающая продольные и поперечные брусья комингса люка2) судостр. крестовина, крестообразная накладка, ромбовидный лист, ромбоидальная накладка для связи рамных шпангоутов и стрингеров -
52 Doppelklappe
сущ.авиа. двойной закрылок, двухстворчатая крышка (люка) -
53 Eisladeklappe
сущ. -
54 Entladeklappe
сущ. -
55 Entleerungsklappe
сущ.1) тех. крышка разгрузочного отверстия, разгрузочная заслонка, заслонка разгрузочного отверстия (напр. люка полувагона)2) стр. разгрузочный клапан -
56 Halterung
сущ.1) общ. крепление, зажим2) тех. держалка, держатель, зажим, колодка, крепёжное устройство, крепление, кронштейн, опора, опоры и подвески трубопроводов, узел крепления, фиксатор3) ж.д. фиксатор (в автосцепке)4) авт. устройство крепления5) нефт. замковая опора, замок (глубинного насоса), подвеска (трубопровода)6) пищ. выдерживатель, секция выдержки (в пастеризаторе)7) микроэл. система крепления (подложки)8) дер. элемент крепления, державка (напр. алмазного правильного круга)9) аэродин. державка10) судостр. задерживающее приспособление, задержка, закрепление, останавливающее приспособление, останов, удержание, (за) крепление, кассета, скоб-трап люка -
57 Heckklappenausschlag
гл.2) аэродин. отклонение подфюзеляжного киляУниверсальный немецко-русский словарь > Heckklappenausschlag
-
58 Isolierlukendeckel
сущ.судостр. герметическая крышка люка -
59 Kanaldeckel
сущ.общ. крышка люка -
60 Kettenvorhang
сущ.тех. цепная завеса, цепной затвор (люка)
См. также в других словарях:
Люка — (фр. Lucas) французская фамилия. Известные носители: Люка, Лоран (род. 1965) киноактёр. Люка, Пьер Ипполит (1815 1899) натуралист, энтомолог. Люка, Филипп (род. 1963) футболист. Люка, Франсуа Эдуард Анатоль (1842 1891) математик, профессор.… … Википедия
Люка — Лукиана, Лукия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
люка — Лука, люка: прогалина [5;7;13;29;38;46 1;VI,XII] тут: пропуск [42] пропуск, прогалина [40;43] прогалина, пропуск [50] прогалина, пропуск у тексті [33] Люк, люка: отвір, звичайно з заслонкою, для проникнення вниз, в середину чого небудь [37]… … Толковый украинский словарь
Люка, Франсуа Эдуард Анатоль — Эдуард Люка Édouard Lucas Дата рождения … Википедия
Люка Франсуа Эдуард Анатоль — Эдуард Люка Édouard Lucas Дата рождения: 4 апреля 1842 Место рождения: Амьен Дата смерти: 8 октября 1891 Научная сфера: математика … Википедия
Люка, Лоран — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Люка. Лоран Люка Laurent Lucas … Википедия
Люка, Пьер-Ипполит — Пьер Ипполит Люка фр. Pierre Hippolyte Lucas … Википедия
Люка Кастилья — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Люка Пьер-Ипполит — Пьер Ипполит Люка Пьер Ипполит Люка (фр. Pierre Hippolyte Lucas, 17 января 1815 5 июля 1899, Париж), французский натуралист энтомолог. Известен следующими трудами: «Histoire naturelle des l épidoptères ou papillons d Europe» (1834 1835; 1845),… … Википедия
Люка — (Pierre Hippolyte Lucas, род. в 1815 г.) французский натуралист энтомолог, известен следующими трудами: Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons d Europe (1834 1835; 1845), Les Lépidoptères exotiques (1835 1836; 1845), Histoire naturelle… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
люка — и, ж., зах. Прогалина … Український тлумачний словник