-
1 Boden
сущ.1) общ. днище, земельное владение, земельный участок, почва, дно, чердак, (тк.sg) вольные упражнения (гимнастика), грунт (напр. в лёгкой атлетике), под (печи)2) геол. основание, поверхность закрытого конца пузыря, (Chit.) дистальная поверхность пузыря3) мед. фон (auf dem Boden von - на фоне (какого-либо заболевания и т.п.))4) спорт. (тк.sg) партер (борьба)5) воен. подводная часть (корабля), шляпка гильзы (патрона)6) тех. горная порода, грунт (как источник низкотемпературного тепла), низ (обуви)7) хим. тарелка (ректификационной колонны)8) юр. аграрный9) экон. земля земельное владение, территория10) авт. опорная поверхность, поверхность опоры, пол (кузова), днище (напр. поршня, тормозного барабана)13) дор. зернистый грунт, поверхность земли, размельчённый грунт14) лес. донышко15) метал. лещадь, подина (плавильной печи)16) текст. низ обуви, основной оттенок, подошва, фон17) нефт. забой (скважины)18) кож. ботан, днище (палатки)19) пищ. днище (напр. рассевной рамки), этаж (напр. мельницы), нижняя корка (хлебобулочного изделия)20) АЭС. днище (реактора)22) менедж. природные ресурсы (как фактор производства), земля (как фактор производства)23) дер. пол, полик (мебельный)24) гидравл. (глухая) крышка25) аэродин. (...) земной, (...) наземный, (...) приземный, (...) у поверхности земли26) судостр. подводная часть судна -
2 Deckel
1. сущ.2) стрелк. крышка (ствольной коробки)2. гл.1) общ. карниз, обёртка, покрышка, шляпка чесальной машины, крышка (тж. у переплета книги), крышка2) геол. горизонтальное нарушение (разрывное), пологопадающее нарушение (разрывное), (Anth.) крышечка, (Ceph.) аптих, (Tril.) глазная крышка3) тех. донышко (коллекторов), дверца (топки), диафрагма (турбины)4) стр. колпак5) полигр. декель, сторонка6) текст. шляпка (чесальной машины)7) кож. крышка (чемодана)8) АЭС. крышка (напр. реактора)9) тепл. заглушка10) фам. шапка, шляпа11) ВМФ. заслонка, покрытие12) кинотех. крышка (напр., кассеты), колпачок (объектива) -
3 Dosenboden
сущ.пищ. дно (жестяной) консервной банки, донышко (жестяной) консервной банки -
4 Falzboden
-
5 Falzende
-
6 Drosselzapfendüse
f1) штифтовой распылитель с конусом, выступающим за донышко2) форсунка, обеспечивающая ступенчатое впрыскивание топливаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drosselzapfendüse
-
7 Deckel
-
8 gewölbte Dosenböden
m pl"вздутые" концы (металлической) банки, выпуклое дно (металлической) банки, выпуклое донышко (металлической) банкиDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > gewölbte Dosenböden
-
9 Drosselzapfendüse
сущ.авт. форсунка, обеспечивающая ступенчатое впрыскивание топлива, штифтовой распылитель с конусом, выступающим за донышко -
10 Deckel
m дверца ж. (топки); декель м. полигр.; диафрагма ж. (турбины); донышко с. (коллекторов); крышка ж.; шляпка ж. (чесальной машины) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckel
См. также в других словарях:
ДОНЫШКО — ДОНЫШКО, донышка, мн. донышки, донышек, донышкам, ср. уменьш. к дно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
донышко — ДНО, дна, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донышко — сущ., кол во синонимов: 2 • дно (19) • донце (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
донышко — и устарелое донушко … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
донышко — Деталь головки, цельновыкроенная или состоящая из частей, покрывающая макушечную часть головы. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
донышко — 2.11 донышко: Деталь шнурового патрона или патрона с резьбовым вводом, защищающая контактные зажимы. Источник: ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа 3.1.1 донышко : Деталь, предназначенная для закрывания концевых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
донышко (в патроне электрической лампы) — донышко Деталь шнурового патрона или патрона с резьбовым вводом, защищающая контактные зажимы. [ГОСТ Р МЭК 60238 99] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Донышко патрона — 29. Донышко патрона Часть патрона, в которую вводится питающий проводник и которая расположена с противоположной стороны ввода лампы Источник: СТ СЭВ 1069 78: Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Донышко — ср. разг. 1. уменьш. к сущ. дно I 2. 2. ласк. к сущ. дно I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донышко — донышко, донышки, донышка, донышек, донышку, донышкам, донышко, донышки, донышком, донышками, донышке, донышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
донышко — д онышко, а, мн. ч. шки, шек … Русский орфографический словарь