-
1 earth-bag
-
2 sack
1. n1) мішок, лантух2) мішок (міра ваги)3) міх, бурдюк (для вина)4) сак (пальто)5) іст. широка сукня6) мантія; накидка7) розм. спальний мішок8) розм. постіль9) розм. матрац11) пограбування (захопленого міста); грабіж12) (the sack) страта за батьковбивство13) біле сухе вино (з Канарських островів, Іспанії)14) pl широкі штаниto get the sack — бути увільненим; дістати гарбуза (про жениха)
to give the sack — увільнити з роботи; відмовляти, дати гарбуза (женихові); залишити з носом
to hit the sack — військ., розм. лягати спати; спати
2. v1) класти (зсипати) у мішок2) націджувати (у міх вино)3) розм. перемогти (у змаганні)4) розм. увільняти (з роботи)5) давати відставку, підносити гарбуза (залицяльникові)6) розм. привласнювати, прибирати до кишені7) грабувати8) віддавати на пограбування; плюндрувати (захоплене місто)to sack the city — пограбувати (спустошити) місто
* * *I [sʒk] n1) мішок, лантух; cл. мішечок, пакет3) міх для вина; бурдюк4) сак (пальто; sack coat)5) icт. широка е вільна жіноча сукня; сукня-сорочка; трен, шлейф; мантія6) cл. спальний мішок; постіль; матрац7) aв.; cпeц. парашут ( у ранці)8) мішок з ключками ( гольф)9) cпopт. база ( бейсбол)10) icт. ( the sack) утоплення в мішкуII [sʒk] v1) класти, зсипати в мішок2) націджувати ( у міх вино)3) cл. перемогти ( у змаганні)4) звільнятиIII [sʒk] n; тк.; singрозграбування ( захопленого міста), грабіжIV [sʒk] vвіддавати ( захоплене місто) на розгарбування; грабувати; розоритиV [sʒk] n -
3 bag
1. n1) лантух, мішок, сумка2) портфель, ранець, чемодан3) рюкзак4) дипломатична пошта5) pl мішки під очима6) ягдташ; здобич мисливця7) трофеї, здобич; втрати противника8) pl розм. штани (тж pair of bags)9) pl багатство, золоті гори10) pl розм. безліч, маса, купа11) військ. котел, мішок12) вим'я13) розм. звільнення (з роботи)14) розм. баба, молодичкаbag and baggage — з усіма пожитками (манатками), цілком і повністю
2. v2) брати без дозволу, привласнювати; захоплювати (трофеї)3) брати в полон4) збивати (літаки)5) розм. схопити, арештувати6) розм. збирати (підписи)7) випинатися, відстовбурчуватися; висіти мішком; надиматися8) наповнювати повітрям, надимати (вітрила)9) розм. звільняти, виганяти (з роботи)10) жати серпом* * *I n1) мішок; торба; портфель; сумка; ранецьgum bag — спортивна сумка; гаманець; валіза; рідко рюкзак; дипломатична пошта (тж. diplomatic bag); pl мішки під очима (тж. bags under one's eyes) пневматична подушка
2) ягдташ; здобич мисливця; здобич, трофеї; втрати противника3) мішок ( міра об'єму)4) pl брюки; штани (тж. pair of bags)5) pl багатство; багатії, товстосуми; грошовий мішок6) pl велика кількість, маса; купа7) звільнення ( з роботи)8) cл. баба, молодичка, дівка9) коло інтересів; покликання; улюблене заняття10) настрій11) положення, ситуація; справи е проблеми12) джерело розчарування; перешкода; скарга13) стиль виконання ( музики)14) cл. порція наркотику; порошок кокаїну15) вiйcьк. казан, мішок16) вим'я; зooл. сумка, мішок; порожнина17) гeoл. порожнина ( у гірській породі)18) гipн. паперова оболонка ( вибухової речовини)19)bag and baggage — з усіма пожитками цілком, повністю
II va bag of wind — пустодзвін, хвалько, пустомеля
1) класти, накладати в мішки, лантухи, пакети; загнати в лузу ( шар)2) класти ( убиту дичину) у ягдташ; настріляти ( дичини); брати без дозволу; привласнювати; захоплювати; вiйcьк. збивати ( літаки); брати в полон; cл. заарештувати, схопити3) збирати; колекціонувати4) відстовбурчуватися: сидіти мішком, пузиритися; мop. наповнюватися вітром ( про вітрило)5) в'ючити, нав'ючувати6) звільняти, виганяти з роботи7) мop. збитися з курсу8) театр. підняти завісуIII v -
4 bulge
1. n1) випуклість, опуклістьbulge of a curve — опуклість (горб) кривої
2) мор. протимінне пристосування3) перевага4) розм. підвищення курсу на біржі; роздування цін5) тимчасове збільшення обсягу (кількості)6) збільшення народжуваності7) військ. виступ, клин8) гірн. роздув (жили);!, v1) випинатися, виступати; випирати2) деформуватися3) роздуватися, бути натоптаним вщерть (про лантух тощо)to bulge for the door — амер. кинутися до дверей
bulge in — амер. удертися
bulge out — амер. дременути, накивати п'ятами
* * *I n1) опуклість2) = bilge I 1, 33) cл. перевага4) підвищення курсу на біржі; здуття цін5) тимчасове збільшення обсягу або кількості; збільшення народжуваності ( у певний період)6) вiйcьк. виступ, клин7) гipн. спучування, роздув ( пласта або жили)8) мop. протимінна наробка, протимінне стовщенняII v1) випинатися, видаватися; випирати; випинати3) роздуватися, бути набитим до краю (про мішок, гаманець) -
5 COD
1. n1) іхт. (pl без змін) тріска2) мішок, лантух3) діал. стручок; лушпайка; шкірка4) подушка5) підшипник осі6) розм. дивак; дурень2. v1) ловити тріску2) розм. обдурювати, обманювати; кепкувати* * *= c. o. d.; = cash on deliveryпісляплатою/оплата після доставки -
6 cod
1. n1) іхт. (pl без змін) тріска2) мішок, лантух3) діал. стручок; лушпайка; шкірка4) подушка5) підшипник осі6) розм. дивак; дурень2. v1) ловити тріску2) розм. обдурювати, обманювати; кепкувати* * *I n; (pl без змін); зоол. II v III n1) мішок2) бoт. стручок; оболонка, лушпайкаIV n1) дивак, дурень2) пародія; жарт, розіграшV aдурний, ідіотський, розрахований на дурнівVI vдурити, жартувати, обманювати, розігрувати -
7 gunny
n1) цупка джутова мішковина; рогожка2) джутовий лантух* * *n1) цупка джутова мішкова тканина, рогожка, рядно (тж. gunny cloth)2) джутовий мішок (тж. gunny sack) -
8 sackful
-
9 sack
I [sʒk] n1) мішок, лантух; cл. мішечок, пакет3) міх для вина; бурдюк4) сак (пальто; sack coat)5) icт. широка е вільна жіноча сукня; сукня-сорочка; трен, шлейф; мантія6) cл. спальний мішок; постіль; матрац7) aв.; cпeц. парашут ( у ранці)8) мішок з ключками ( гольф)9) cпopт. база ( бейсбол)10) icт. ( the sack) утоплення в мішкуII [sʒk] v1) класти, зсипати в мішок2) націджувати ( у міх вино)3) cл. перемогти ( у змаганні)4) звільнятиIII [sʒk] n; тк.; singрозграбування ( захопленого міста), грабіжIV [sʒk] vвіддавати ( захоплене місто) на розгарбування; грабувати; розоритиV [sʒk] n -
10 bulge
[bʌlʤ] 1. n1) ви́пуклість, опу́клістьbulge of a curve — опу́клість криво́ї ( лінії)
2) мор. протимі́нне пристосува́нняbulge ship — корабе́ль із протимі́нними пристосува́ннями
3) гірн. розду́в ( жили)4) ( the bulge) амер. sl. перева́гаto have the bulge on smb. — ма́ти перева́гу над кимсь
5) розм. підійма́ння цін2. v1) випина́тися, виступа́ти2) деформува́тися3) набива́ти (лантух, гаманець)
См. также в других словарях:
Лантух — Лантух: Лантух (повязка) наpукавная повязка осуждённых активистов. Лантух рядно, веретье. Чёрт, бес (идиш; возможно, иврит). … Википедия
ЛАНТУХ — муж., южн., новорос., нем. рядно, веретье, для покрышки возоп, для просушки зернового хлеба и пр. | Большой мешок из рядна или понитка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАНТУХ — 1) большой шерстяной мешок для овечьей шерсти. 2) веретье для покрышки возов и для просушки зернового хлеба. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
лантух — сущ., кол во синонимов: 8 • бездарь (15) • бес (33) • мешок (64) • … Словарь синонимов
лантух — мешковина, мешок , южн., зап. (Даль); курск., донск. (Миртов), польск. lantuch тряпка, лоскут , растрепа (Карлович, РF 2, 585). Русск. слово объясняют из нем. Plantuch, Blahentuch (Бодуэн де Куртенэ у Даля 2, 609) от нем. Рlаnе, Рlаhе вид ткани… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛАНТУХ — толстое покрывало, вытканное из конопляных ниток; по размеру иногда достаточное для того что бы накрыть нагруженный воз … Казачий словарь-справочник
лантух — а, ч. 1) Великий мішок із грубої тканини. 2) чого. Міра, що дорівнює вмістові такого мішка. || перен. Про велику кількість чого небудь. 3) перен. Неповоротка, неспритна людина. || без додатка, з чим. Уживається як лайливе слово … Український тлумачний словник
лантух — [ла/нтух] ха, м. (ў) ла/нтус і, мн. хи/, х і/ў два ла/нтухие … Орфоепічний словник української мови
ЛАНТУХ — 1). Мешок. 2). Глупый, простодушный человек … Язык Одессы. Слова и фразы
лантух — нарукавная повязка осужденных активистов … Воровской жаргон
лантух — іменник чоловічого роду * Але: два, три, чотири лантухи … Орфографічний словник української мови