-
1 incubate
v1) виводити курчат в інкубаторі2) висиджувати курчат; сидіти на яйцях3) виводитися (про курчат)4) перен. виношувати (ідею тощо)5) біол. культивувати, вирощувати (про бактерії)6) мед. перебувати в інкубаційному періоді7) тех. витримувати в термостаті* * *['içkjubeit]v1) виводити курчат в інкубаторі; висиджувати курчат; сидіти на яйцях; виводитися ( про курчат)2) виношувати ( план)3) бioл. культивувати, вирощувати ( бактерії); бioл. вирощуватися ( про бактерії); мeд. знаходитися в інкубаційному періоді4) тex. витримувати в термостаті -
2 hatch
1. n1) люк2) кришка люка, ляда3) заслінка, затвор4) рибальська пастка5) загата; шлюзова камера6) штрих, штриховка7) вигравірувана лінія8) сокирка; томагавк9) виводок2. v1) штрихувати; гравірувати2) насікати (сталь)3) висиджувати (пташенят)4) штучно виводити (курчат)5) вилуплюватися6) виводитися (про личинки тощо)7) виношувати (план); замишляти, затівати* * *I n1) люк; кришка люка ( hatch cover)2) гiдp. заставка, затвор; рибальська пастка3) = hatchet door; нижнє полотно секційних дверей4) шлюз; шлюзовий затворII vзакривати кришкою; задраюватиIII n IV v1) висиджувати ( курчат); насиджувати ( яйця); виводити ( курчат) штучно; вилуплюватися, виводитися ( з яйця); виводитися ( про личинки)2) таємно підготовляти ( hatch up); назрівати; затіватися; виношувати, плекатиV nштрих: штрихування ( у малюнку або гравюрі); насічкаVI vштрихувати; гравірувати; насікати ( сталь)VII іст.; = hatchet -
3 clutch
1. n1) pl кігті, лапи2) стиск, затиск; хватка3) перен. лещата4) тех. муфта, зчеплення; затискач5) гніздо з яйцями6) виводок (курчат тощо)2. v1) схоплювати; затискувати2) ухопитися3) висиджувати (курчат тощо)* * *I n1) pl кігті, пазурі; лапа з випущеними пазурами2) рука, лапа3) стиснення, захват, хватка; влада; лещата; лабети, лапи, руки4) тex. зчеплення, муфтаclutch case — aв. картер зчеплення
clutch facing — накладка /фрикційне облицювання/ зчеплення
clutch slip — aв. пробуксовка зчеплення
5) тex. затискний пристрій; зчіпка; захват; кулачок; муфтаII a1) без ручки, без ременя2) без застібок3) aмep. надійнийIII vсхопити; стиснути; затиснути; схопитися, ухопитисяIV n1) гніздо з яйцями; виводок2) група людей; скупчення тварин, однорідних предметівV v VI n; сл.покидьок, мерзотникVII vпрост. заціпеніти (від страху, хвилювання) -
4 incubation
In1) інкубація, виведення курчат2) висиджування (пташенят)3) мед. інкубаційний період4) мед. догляд за недоношеною дитиною5) тех. витримування в термостатіIInінкубаційний період* * *n1) інкубація, виведення курчат; висиджування курчат2) бioл., мeд. інкубація, інкубаційний період3) мeд. догляд за недоношеною дитиною4) тex. витримування в термостаті -
5 hatch
I n1) люк; кришка люка ( hatch cover)2) гiдp. заставка, затвор; рибальська пастка3) = hatchet door; нижнє полотно секційних дверей4) шлюз; шлюзовий затворII vзакривати кришкою; задраюватиIII n IV v1) висиджувати ( курчат); насиджувати ( яйця); виводити ( курчат) штучно; вилуплюватися, виводитися ( з яйця); виводитися ( про личинки)2) таємно підготовляти ( hatch up); назрівати; затіватися; виношувати, плекатиV nштрих: штрихування ( у малюнку або гравюрі); насічкаVI vштрихувати; гравірувати; насікати ( сталь)VII іст.; = hatchet -
6 incubate
['içkjubeit]v1) виводити курчат в інкубаторі; висиджувати курчат; сидіти на яйцях; виводитися ( про курчат)2) виношувати ( план)3) бioл. культивувати, вирощувати ( бактерії); бioл. вирощуватися ( про бактерії); мeд. знаходитися в інкубаційному періоді4) тex. витримувати в термостаті -
7 chickery
-
8 foster-mother
n1) названа мати2) годівниця; годувальниця3) с.г. брудер; штучна квочка (для курчат)* * *n1) годувальниця3) c-г. брудер, штучна матка ( для курчат) -
9 perosis
-
10 sitting
1. n1) сидіння2) засідання; сесіяopening sitting — перше засідання; відкриття (конференції тощо)
final sitting — заключне засідання; закриття (конференціїтощо)
3) сеанс (позування тощо)4) висиджування курчат5) яйця під квочкою6) сидіння, сидяче місце7) платне місце (у церкві)2. adj1) який сидить2) сидячий; призначений для сидінняsitting accomodation — сидяче місце; сидяча плацкарта
3) який займається (чимсь)sitting judge — суддя, який бере участь у розгляді справи
4) легко уражуваний; беззахиснийsitting duck — легка жертва; людина, яку легко обдурити
sitting drums — розм. робочі штани
* * *I [`sitiç] n1) сидіння2) засідання; сесія6) сидяче місце, сидіння ( для однієї людини)7) сед ( гімнастика)9) зміна (про обід, вечерю на лайнері, де пасажири обслуговуються позмінно)II ['sitiç] a1) сидячий, який сидить2) сидячий; призначений для сидінняsitting accommodation — зaл. сидяче місце; сидяча плацкарта
3) який займається ( чим-небудь), який є ( ким-небудь); нинішній4) який легко вражається; беззахисний -
11 incubation
n1) інкубація, виведення курчат; висиджування курчат2) бioл., мeд. інкубація, інкубаційний період3) мeд. догляд за недоношеною дитиною4) тex. витримування в термостаті -
12 don't count your chickens before they are hatched
syn: between the cup and the lip a morsel may slipfirst catch your hare, then cook himне рахуй курчат, доки не вилупляться курчат восени лічать ≅ хвали день увечері, а життя перед смертю не хвали день перед заходом сонця не хвалися йдучи на торг, а хвались йдучи з торга don't sing triumph before you have conquered praise a fair day at nightEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't count your chickens before they are hatched
-
13 clutch
[klʌʧ] I 1. n1) я́йця, на яки́х сиди́ть ку́рка (гу́ска)2) ви́водок (курчат, гусенят тощо)2. vвиси́джувати (курчат, каченят тощо)II 1. vсхо́плювати; зати́скувати2. n1) стиск, за́тиск2) pl кі́гті, ла́пи3) тех. зубе́ць, затиска́ч, му́фта -
14 brooder
n1) розплідник, брудер (для вирощування інкубаторних курчат)2) квочка3) той, хто постійно заглиблений у сумні роздуми* * *n1) c-г. розплідник, брудер2) = brood-hen3) той, хто постійно занурений у роздуми (звич. похмурі) -
15 chicken
n1) курча2) молода курочка; молодий півник3) курятина; куркаspring chicken — амер. курча (страва)
4) пташеня5) пестл. ціпонька, пташенятко (про дитину)6) молоде, недосвідчене парубча7) знев. боягуз, «мокра курка»8) амер., розм. полковникchicken farming — амер. птахівництво
don't count your chickens before they are hatched — присл. курчат восени рахують
* * *I n1) курча2) ( молода) курочка; молодий півник3) pl; c-г кури4) курятина, куряче м'ясо5) пташеня6) молодик; молода, недосвідчена істота; неоперене пташеня; пташеня ( про дитину); aмep.; cл. новобранець7) aмep.; cл. легка здобич, жертва ( пограбування)8) боягуз, мокра курка9) вiйcьк.; жapг. "курка" ( орел у гербі США); "курка"; полковник10) aмep.; cл. брехня, вигадки; причіпки; нудна роботаII a1) aмep. курячий; який відноситься до розведення курейchicken farming — aмep. птахівництво; розведення курей
chicken ranch — ( велике) птахівницьке господарство
2) маленький, невеликий3) боягузливий -
16 hare
n1) заєць2) амер. кріль3) хутро кроля4) кролятина; заячина5) розм. пасажир без квитка, «заєць»as timid as a hare — боязкий, як заєць
to hold with the hare and run with the hounds — служити і нашим, і вашим; вести подвійну гру
first catch your hare then cook him — присл. курчат восени рахують; не кажи гоп, поки не перескочиш
hare's ear — бот. ласкавець
* * *I n1) заєцьdoe hare — зайчиха; зooл. заєць звичайний
2) aмep. кролик; хутро кролика3) кролятина; зайчатинаII vбігти як заєць (hare away; hare off) -
17 start
1. n1) початок2) вирушанняto make a start — вирушити, розпочати
3) тех. початок руху; пуск; запуск4) ав. зліт5) перевагаto get the start of smb. — одержати перевагу перед кимсь; випередити когось
6) спорт. старт7) спорт. гандикап8) здригання; ривокto give smb. a start — примусити когось здригнутися, злякати когось
9) порив, приступ10) розм. несподіванкаstart line — спорт. лінія старту; військ. рубіж атаки
by fits and starts — уривками, нерівномірно
to give smb. a start in life — допомогти комусь стати на ноги
2. v1) вирушати; рушати в дорогу; рушати (про поїзд тощо)2) починати; братися (за щось)3) починатися4) засновувати, відкривати (підприємство тощо)5) породжувати; давати початок6) здригатися; лякатися7) примусити здригнутися; злякати8) підскакувати; вискакувати9) зрушити (з місця); розхитувати10) вилізати11) друк. виступати (про аркуші книги)12) политися, ринути13) виливати, переливати15) вирощувати, розводити16) спорт. стартувати; давати старт; бути учасником відбіркових змагань (легка атлетика)18) заводитися (про двигун)20) послабляти, відпускати (трос тощо)22) жолобитися (про деревину)24) спонукати; примушувати25) допомагати розпочати щосьto start smb. in business — допомогти комусь розпочати бізнес
26) брати на посадуstart back — відскочити назад; відсахнутися
start in — розм. починати, братися
start on — розм. дражнити, кепкувати (з когось)
start up — схоплюватися; здригатися; виникати; з'являтися; швидко рости
to start the ball rolling — розпочати якусь справу; почати розмову
to start another hare — змінити тему розмови; порушити нове питання
* * *I n1) початок2) відправлення3) тex. початок руху; пуск, запуск; aв. зліт; вiйcьк. початок атаки; кocм. запуск двигуна4) cпopт. старт5) перевага; cпopт. гандикап6) здригання; ривок7) несподіванка ( часто rum start)II vby fits and starts — уривками; нерівномірно
1) відправлятися в дорогу, рушати; відправляти; направлятися, прямувати2) ( роз) починати; приступати ( до чого-небудь); ( роз)починатися3) породжувати, започатковувати; запалитиto start a fire — розвести багаття; підпалити
4) здригатися, лякатися ( start up); icт. змусити здригнутися, злякати7) вилазити, виступати; пoлiгp. виступати ( про аркуші книги)8) политися, заюшити9) виливати; переливати10) завести, придбати ( що-небудь), обзавестися ( чим-небудь)11) вирощувати, розводити12) cпopт. стартувати ( start out); давати старт; бути учасником відбірних змагань ( легка атлетика)14) піднімати, висувати ( питання)15) засновувати (справу, підприємство)16) послабляти, відпускати ( трос); мop. попускати (шкот, брас)17) розходитися ( про шов)18) коробити ( деревину); коробитися ( про деревину)19) миcл. піднімати ( дичину)20) to start smb doing smth спонукувати кого-небудь до якої-небудь дії21) to start smb (off) in smth допомагати кому- небудь починати, започаткувати що-небудь22) to start smb (off) on smth змусити кого-небудь говорити про що-небудь23) to start smb (off) as smth прийняти кого-небудь на роботу на яку- небудь посаду; to start smb at some salary встановити кому-небудь який-небудь оклад; як дієслово-зв'язка починати; передається префіксом за- -
18 cletch
-
19 chickery
-
20 clutch
I n1) pl кігті, пазурі; лапа з випущеними пазурами2) рука, лапа3) стиснення, захват, хватка; влада; лещата; лабети, лапи, руки4) тex. зчеплення, муфтаclutch case — aв. картер зчеплення
clutch facing — накладка /фрикційне облицювання/ зчеплення
clutch slip — aв. пробуксовка зчеплення
5) тex. затискний пристрій; зчіпка; захват; кулачок; муфтаII a1) без ручки, без ременя2) без застібок3) aмep. надійнийIII vсхопити; стиснути; затиснути; схопитися, ухопитисяIV n1) гніздо з яйцями; виводок2) група людей; скупчення тварин, однорідних предметівV v VI n; сл.покидьок, мерзотникVII vпрост. заціпеніти (від страху, хвилювання)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
курчатовий — курчат овий, я … Русский орфографический словарь
курчати — курчат, Ол. Бурчати в животі … Словник лемківскої говірки
65.120 — Корм для тварин ГОСТ 68 74 Жмых хлопковый. Технические условия. Взамен ГОСТ 68 40 (в части разд. 2 заменен ГОСТ 13979.0 86) ГОСТ 80 96 Жмых подсолнечный. Технические условия. Взамен ГОСТ 80 62, кроме определения суммарного содержания растворимых… … Покажчик національних стандартів
КУРЧОНОК — КУРЧОНОК, курчонка, мн. курчата, курчат, муж. (обл.). Цыпленок. «Васька кот …, мурлыча и ворча, трудился над курчонком.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЗАКЛЕВАЛИ — глупые индюшки всех курчат. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Каротин — придает оранжевый цвет многим фруктам и овощам. Каротин (от лат. carota морковь) … Википедия
бройлер — а, ч. 1) Відгодоване на м ясо курча віком 60 70 днів. 2) Приміщення, птахоферма для відгодівлі таких курчат … Український тлумачний словник
ворон — I а, ч. 1) Великий хижий птах із блискучим чорно синім пір ям, що живе подалі від осель (перев. в лісі). 2) Рід гри, в якій імітується напад ворона на курчат, що їх захищає квочка. II прикм., нар. поет., рідко. Вороний … Український тлумачний словник
інкубувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Виводити в інкубаторі молодняк сільськогосподарських птахів, риб і т. ін. Інкубувати курчат. || Закладати в інкубатор (яйця, ікринки) для виведення молодняку птахів, риб і т. ін … Український тлумачний словник
квочка — и, ж. 1) Курка, що висиджує або водить курчат. 2) астр. Народна назва сузір я з кількох, розташованих купкою, невеликих зірок; сузір я Плеяд … Український тлумачний словник
курчатник — а, ч. Приміщення для курчат … Український тлумачний словник
