Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(кверху)

  • 1 кверху

    adv
    gener. üles, ülespoole

    Русско-эстонский универсальный словарь > кверху

  • 2 перевернуть

    338 Г сов.несов.
    переворачивать, перевёртывать 1. кого-что ümber keerama v pöörama; kõnek. ümber v kummuli ajama v keerama, kaadama; \перевернутьть страницу lehte keerama v pöörama, \перевернутьть раненого haavatut ümber keerama, \перевернутьть пальто kõnek. mantlit ümber pöörama, \перевернутьть лодку paati ümber ajama, \перевернутьть бочку вверх дном tünni kummuli keerama;
    2. что ülek. kõnek. segi paiskama, pahupidi v pea peale pöörama; põhjalikult muutma (ka välimuselt); teist otsa v lehekülge pöörama; \перевернутьть весь дом kogu maja pahupidi pöörama, эта новость \перевернутьла мои планы see uudis ajas mu plaanid segi, \перевернутьть всю жизнь elule teist lehekülge pöörama, \перевернутьть понятия arusaamu kummutama, эх, как тебя \перевернутьло! madalk. sa oled ju näost päris ära langenud;
    3. кого-что vapustama; от моих слов его \перевернутьло minu sõnad vapustasid teda v panid ta võpatama; ‚
    \перевернутьть весь мир kogu maailma pea peale pöörama;
    \перевернутьть v
    перевёртывать (всю) душу кому, чью kõnek. läbi raputama, vapustama;
    \перевернутьть v
    кверху дном что kõnek. kõike pea peale pöörama

    Русско-эстонский новый словарь > перевернуть

См. также в других словарях:

  • кверху — кверху …   Орфографический словарь-справочник

  • кверху — вверх, горе, наверх, в высоту, ввысь Словарь русских синонимов. кверху см. вверх Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • КВЕРХУ — КВЕРХУ, нареч. В направлении от земли к небу, в высь. Подняться кверху. Подпрыгнуть кверху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КВЕРХУ — КВЕРХУ, нареч. То же, что вверх (в 1 и 2 знач.). Поднять глаза к. Перевернуться колёсами к. • Кверху от кого (чего), предл. с род. (разг.) то же, что вверх от кого чего н. Дорожка кверху от реки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • КВЕРХУ — нареч. к верху, вверх, наверх, выше или ввысь; показывает направление или движение. Кверху плевать свою бороду заплевать. Добро кверху, а худо ко дну. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Кверху от — КВЕРХУ, нареч. То же, что вверх (в 1 и 2 знач.). Поднять глаза к. Перевернуться колёсами к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кверху — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы поднимаете что либо кверху, значит, вы делаете движение или перемещаете предмет вверх от земли или другого объекта. Поднять глаза кверху. | Волосы зачёсаны кверху. 2. Если какой либо предмет расположен кверху… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Кверху — I нареч. обстоят. места 1. По направлению от нижней части чего либо к верхней, от земли ввысь. 2. По направлению к истоку, верховью реки. II нареч. обстоят. места разг. 1. Внутренней стороной наружу; вверх (об обращённости какой либо частью или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кверху — нареч. Она подняла глаза кверху. Ср. сущ. с предлогом к верху: Табличку надо прикрепить к верху дома …   Орфографический словарь русского языка

  • кверху — кве/рху (вверх), нареч. Поднять глаза кверху. Ср. сущ. с. предлогом к ве/рху: Прибить флаг к верху дома …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • кверху от — кве/рху от, предлог с род. Дорога идёт кверху от реки …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»