-
1 переворачивать
vgener. kummutama, segi tuhnima, ümber v. kummuli lükkama, ümber v. pahupidi käänama -
2 переворачивать
168a Г несов.сов.перевернуть, переворотить -
3 перевернуть
338 Г сов.несов.переворачивать, перевёртывать 1. кого-что ümber keerama v pöörama; kõnek. ümber v kummuli ajama v keerama, kaadama; \перевернутьть страницу lehte keerama v pöörama, \перевернутьть раненого haavatut ümber keerama, \перевернутьть пальто kõnek. mantlit ümber pöörama, \перевернутьть лодку paati ümber ajama, \перевернутьть бочку вверх дном tünni kummuli keerama;2. что ülek. kõnek. segi paiskama, pahupidi v pea peale pöörama; põhjalikult muutma (ka välimuselt); teist otsa v lehekülge pöörama; \перевернутьть весь дом kogu maja pahupidi pöörama, эта новость \перевернутьла мои планы see uudis ajas mu plaanid segi, \перевернутьть всю жизнь elule teist lehekülge pöörama, \перевернутьть понятия arusaamu kummutama, эх, как тебя \перевернутьло! madalk. sa oled ju näost päris ära langenud;3. кого-что vapustama; от моих слов его \перевернутьло minu sõnad vapustasid teda v panid ta võpatama; ‚\перевернутьть весь мир kogu maailma pea peale pöörama;\перевернутьть vперевёртывать (всю) душу кому, чью kõnek. läbi raputama, vapustama;\перевернутьть vкверху дном что kõnek. kõike pea peale pöörama
См. также в других словарях:
переворачивать — См … Словарь синонимов
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ, см. перевертывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ, переворачиваю, переворачиваешь. несовер. к перевернуть в 1 и 3 знач. и к переворотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переворачивать — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ(СЯ) см. перевернуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переворачивать — 1. ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ см. Перевернуть. 2. ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ см. Переворотить … Энциклопедический словарь
переворачивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turn out … Справочник технического переводчика
переворачивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я переворачиваю, ты переворачиваешь, он/она/оно переворачивает, мы переворачиваем, вы переворачиваете, они переворачивают, переворачивай, переворачивайте, переворачивал, переворачивала, переворачивало … Толковый словарь Дмитриева
переворачивать — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ1, несов. (сов. перевернуть), кого что или безл. Приводить (привести) какой л. предмет в движение вокруг его оси так, чтобы нижняя его сторона оказывалась на месте верхней, а одна боковая сторона на месте другой [impf. to turn over; … Большой толковый словарь русских глаголов
переворачивать душу — переворачивать всю душу, волновать, потрясать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ, ЦСЯ — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ, СЯ см. перевернуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ С НОГ НА ГОЛОВУ — кто что Переиначивать; представлять противоположно тому, как должно быть. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) искажает ситуацию (Р), представляет её не в соответствии с реальным положением дел, подменяет или опровергает суть каких л. идей … Фразеологический словарь русского языка