-
1 bestiary
nсередньовічне зібрання байок, казок, алегорій про тварин* * *nзаст. середньовічні зібрання байок, казок, алегорій про тварин; бестіарій -
2 story-telling
1. n1) розповідання казок (оповідань)2) написання оповідань (повістей)3) розм. брехня, вигадки2. adj1) оповідний, розповідний2) розм. брехливий* * *I [`stxːbteliç] n1) розповідання казок, історій2) написання оповідань, повістей3) неправда, брехня, вигадкаII a1) який оповідає, який розповідає2) брехливий -
3 story-writer
-
4 Barmecide
n1) лiт. Бармецид (перський принц із казок "Тисяча е одна ніч")2) людина, яка дає порожні обіцянки -
5 chapbook
-
6 legendary
1. n1) збірник легенд2) збирач легенд2. adj1) легендарний2) який збирає (переказує, передає) легенди* * *I n1) збірник легенд, переказів2) збирач легенд, народних казокII a1) легендарний2) який збирає, який переказує, який передає легенди, сказання3) у якому подано легенду, напис ( про монету) -
7 storiology
-
8 storybook
I [`stxːribuk] n II [`stxːribuk] aказковий, нереальний -
9 tell
In розм.1) розмова; плітка2) розповідь, історіяIIv (past і p.p. told)1) розповідати2) говоритися, розповідатися3) говорити, сказати, повідомлятиto tell the time — сказати, котра година
4) розголошувати, виказувати; видавати5) наговорювати, нашіптувати, ябедничати6) запевняти; твердитиI am telling you — запевняю вас, повірте мені
7) визначати; упізнавати; відрізняти, розрізняти8) вирізнятися9) показувати; свідчити10) позначатися, даватися взнакиage begins to tell on him — роки починають позначатися на ньому; вік дається йому взнаки
11) веліти, наказувати12) рахувати; підраховувати14) налічувати, нараховуватиtell off — а) відраховувати (людей тощо); б) розподілятися (у строю); в) військ. призначати (в наряд); г) розм.. вилаяти когось
tell on — набрехати, наклепати
tell over — а) переповідати; б) перелічувати
don't tell me!, never tell me! — не говоріть дурниць!; не вигадуйте!
to tell the world — а) розповідати усьому світові, розголошувати на весь світ; б) категорично твердити
do tell! — амер. от тобі й на!, не може бути!
I'll tell you what — розм. знаєте шо; послухайте мене
you never can tell, nobody can tell — усяке буває!; хто його знає!
you are telling me! — ще б пак!, сам знаю!; кому ви розповідаєте!
* * *I [tel] v( told)1) розповідатиto tell smb about /of/ smth — розповісти комусь про щось; говоритися, розповідатися
2) говорити; повідомлятиto tell smb; smth — говорити комусь щось
to tell the time — сказати, котра година [див. 6,]
to tell smb the facts [the news], to tell the facts [the news]to smb — повідомити кому-л факти [новини]
3) розголошувати, розповідати, вибовкувати; видаватиto tell a secret — розголошувати таємницю; (on) ябедничати, наговорювати; скаржитися ( на когось)
4) завіряти, запевняти; затверджувати5) визначати; дізнаватися; відрізняти, розрізнятиto tell the difference [the cause] — встановити різницю [причину]; відрізнятися, виділятися
6) виявляти, вказувати, показуватиto tell the time — показувати час [див. 2]; свідчити ( про щось)
7) (часто on, upon) позначатися (на чомусь, комусь)8) веліти, наказуватиto tell smb to do smth — веліти комусь зробити щось
9) icт. рахувати, перераховувати; підраховувати (голоси, гроші); відраховувати ( гроші); платити; нараховуватиto tell the world — aмep. розповідати усьому світу; рішуче затверджувати
to tell smb his own — сказати комусь правду в очі; = різати правду-матку
to tell smb where to get off — поставити когось на місце, осадити когось
to tell it like it is — cл. говорити правду; викласти всі на чистоту; не кривити душею
do tell! — aмep. не може бути!
never tell me!, don't tell — та що ви говорите!, не може бути!, не вигадуйте!
tell me /us/ another — не розповідайте казок /байок/; = бреши побільше
you're telling me! — можете не розповідати!, кому ви це розповідаєтеє, без вас знаю!
you /one/ never can tell, nobody can tell, there is no tell ing, who can tell — є хто знає?, почім знати?
II [tel] ntell it not in Gath — peл. не розповідайте в Гефе; ховайте своє горе, щоб у ворогів не було приводу тріумфувати
курган, штучний пагорб -
10 chap-book
n1) невелика дешева книжка в обкладинці; брошура2) дешеве видання народних казок (переказів, легенд, балад) -
11 story-book
-
12 Barmecide
n1) лiт. Бармецид (перський принц із казок "Тисяча е одна ніч")2) людина, яка дає порожні обіцянки -
13 bestiary
nзаст. середньовічні зібрання байок, казок, алегорій про тварин; бестіарій -
14 chapbook
-
15 legendary
I n1) збірник легенд, переказів2) збирач легенд, народних казокII a1) легендарний2) який збирає, який переказує, який передає легенди, сказання3) у якому подано легенду, напис ( про монету) -
16 storiology
-
17 story-telling
I [`stxːbteliç] n1) розповідання казок, історій2) написання оповідань, повістей3) неправда, брехня, вигадкаII a1) який оповідає, який розповідає2) брехливий -
18 story-writer
-
19 storybook
I [`stxːribuk] n II [`stxːribuk] aказковий, нереальний -
20 tell
I [tel] v( told)1) розповідатиto tell smb about /of/ smth — розповісти комусь про щось; говоритися, розповідатися
2) говорити; повідомлятиto tell smb; smth — говорити комусь щось
to tell the time — сказати, котра година [див. 6,]
to tell smb the facts [the news], to tell the facts [the news]to smb — повідомити кому-л факти [новини]
3) розголошувати, розповідати, вибовкувати; видаватиto tell a secret — розголошувати таємницю; (on) ябедничати, наговорювати; скаржитися ( на когось)
4) завіряти, запевняти; затверджувати5) визначати; дізнаватися; відрізняти, розрізнятиto tell the difference [the cause] — встановити різницю [причину]; відрізнятися, виділятися
6) виявляти, вказувати, показуватиto tell the time — показувати час [див. 2]; свідчити ( про щось)
7) (часто on, upon) позначатися (на чомусь, комусь)8) веліти, наказуватиto tell smb to do smth — веліти комусь зробити щось
9) icт. рахувати, перераховувати; підраховувати (голоси, гроші); відраховувати ( гроші); платити; нараховуватиto tell the world — aмep. розповідати усьому світу; рішуче затверджувати
to tell smb his own — сказати комусь правду в очі; = різати правду-матку
to tell smb where to get off — поставити когось на місце, осадити когось
to tell it like it is — cл. говорити правду; викласти всі на чистоту; не кривити душею
do tell! — aмep. не може бути!
never tell me!, don't tell — та що ви говорите!, не може бути!, не вигадуйте!
tell me /us/ another — не розповідайте казок /байок/; = бреши побільше
you're telling me! — можете не розповідати!, кому ви це розповідаєтеє, без вас знаю!
you /one/ never can tell, nobody can tell, there is no tell ing, who can tell — є хто знає?, почім знати?
II [tel] ntell it not in Gath — peл. не розповідайте в Гефе; ховайте своє горе, щоб у ворогів не було приводу тріумфувати
курган, штучний пагорб
См. также в других словарях:
КАЗАТЬ — КАЗАТЬ, казывать что кому; показывать, предъявлять, давать видеть, являть. Казал ли ты ему этот товар? Казал, да не показался. Он завсе кажет улыбочку, да на сердце не то. | ·стар. учить, наставлять; наказывать, карать; | приказывать. | южн.,… … Толковый словарь Даля
КАЗАТЬ — КАЗАТЬ, казывать что кому; показывать, предъявлять, давать видеть, являть. Казал ли ты ему этот товар? Казал, да не показался. Он завсе кажет улыбочку, да на сердце не то. | ·стар. учить, наставлять; наказывать, карать; | приказывать. | южн.,… … Толковый словарь Даля
ТРК «Алекс» — Алекс Страна … Википедия
Скрябін — Жанр 1989 2000, 2002 пост панк, синти поп, новая романтика, после 2000 поп музыка Годы 1989 наст. время … Википедия
змієборець — рця, ч., фольк. Герой казок, який перемагає чудовисько в образі змія (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
казкознавець — вця, ч. 1) Фахівець з казкознавства. 2) Людина, яка знає багато казок … Український тлумачний словник
кощій — я/, ч. Один із персонажів народного фольклору і зокрема дитячих казок … Український тлумачний словник
лисичка — I и, ж. 1) Зменш. пестл. до лисиця 1 3). •• Лиси/чка сестри/чка персонаж народних казок. 2) тільки мн. Веселі іскорки в очах. II и, ж. Їстівний гриб жовтого кольору … Український тлумачний словник
людоїд — а, ч. 1) Дикун, що їсть людське м ясо. || перен. Про надзвичайно жорстоку людину, схильну до насильства, вбивства. || Уживається як лайливе слово. 2) Персонаж казок, що поїдає людей (частіше дітей) … Український тлумачний словник
народноказковий — а, е. Стос. до народних казок … Український тлумачний словник
привид — у, ч. 1) Дух померлого, який привиджується деяким людям. || фольк. Персонаж народних казок, легенд і т. ін., який уособлює дух померлого. 2) Неясні, ледве окреслені контури чого небудь. 3) Що небудь нереальне, часом оманливе. || чого, перев. у… … Український тлумачний словник
