-
101 avista
ависта (1. вексель без указания срока платежа, предъявляется к оплате в любое время 2. надпись на векселе или финансовом документе, гарантирующая оплату по предъявлении или в определенные сроки) -
102 bonus
-
103 deponentti
1) депозитор, владелец депозита, депонент (физическое или юридическое лицо, имеющее невыплаченную ему сумму со стороны какого-либо предприятия или учреждения в определенный срок)2) депонент -
104 disponentti
1) диспонент (физическое или юридическое лицо, располагающее свободными суммами на счетах у комиссионеров или у корреспондентов банка)2) диспонент, уполномоченный по делам фирмы, распорядитель, управляющий3) управляющий -
105 filosofian
1) доктор философии, доктор философских наук (в Финл.: защитивший диссертацию на историко-филологическом или физико-математическом отделении философского факультета)filosofian tohtori, filtoht., FT
2) кандидат философии, кандидат философских наук (в Финл.: выпускник историко-филологического или физико-математического отделения философского факультета)filosofian kandidaatti, filkand., FK
filosofian lisensiaatti, fillis., FL
filosofian maisteri, fil maist., FM
-
106 fixing
1) установлениеfixing (eng.)
2) фиксация, фиксирование3) фиксинг (цена или котировка товара или ценной бумаги, устанавливаемая на биржах на определенный момент времени) -
107 hukka-alennus
рефакция (скидка с цены или веса товара при торговой сделке, производимая в связи с утечкой или порчей товара) -
108 kauppatratta
1) коммерческая тратта (тратта - переводной вексель, представляющий собой безусловный письменный приказ одного лица другому уплатить оговоренную сумму по предъявлении этого документа или в назначенный срок предъявителю или указанному лицу) -
109 konsolidoitu
консолидированный долг (долгосрочная задолженность частной компании или государственного ведомства, выраженная в виде выпущенных облигаций или аналогичных обязательств) -
110 kostotulli
карательная пошлина, репрессивная пошлина (пошлина вводимая или увеличиваемая одним государстовом в ответ на введение или ужесточение пошлин другого государства) -
111 määräerä
1) контингент (во внешней торговле - устанавливаемая для некоторых категорий предельная норма вывоза, ввоза и/или транзита в/из определенные/ых страны/н, выраженная в весовых или стоимостных единицах)2) определенная партия, установленная партия, согласованная партия (товара)3) определенный ассортимент, установленный ассортимент4) опредленное количество, установленное количество -
112 notifikaatio
нотификация (уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя) -
113 promessi
1) промесса (документ, по которому владелец облигации выигрышного займа или лотерейного билета обязуется за определенное вознаграждение уступить другому лицу выигрыш, если он выпадет на данную облигацию в ближайшем тираже)2) промесса (обязательство продавца облигации обменять облигацию в случае выхода ее в тираж на другую облигацию того же или аналогичного выигрышного займа, еще не вышедшего в тираж погашения) -
114 rahtilasku
1) инвойс, счет-фактура, фактура (счет, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их стоимость. Выписывается после окончательной приемки товара или услуг со стороны покупателя) -
115 sopimuksen
1) аннуляция контракта, аннулирование контракта, расторжение контракта, расторжение договора, аннулирование договора, аннуляция договора, аннулирование соглашения, расторжение соглашения2) контрактант (физическое или юридическое лицо, принимающее на себя обязательства по контракту, договору или соглашению)4) нарушитель договора, нарушитель соглашения5) недействительность договора (контракта, соглашения)6) сумма контракта, стоимость контракта, сумма договора, стоимость договора, цена договора, цена контракта -
116 T
1) t, taistelu бой, боевые действия, б.ä.2) артиллерия, арт.t, tykistö
3) боевой (в сл. сл.)t, taistelu-
4) вторник, вт., вт-к5) звездаt, tähti (kunniamerkissä)
6) илиt, tai
7) илиt., tai
8) пополнение, дополнение, комплектованиеt, täydennys
9) тесла, Т10) технический, техн., тех., тех-t, tekninen
11) тонна, тt, tonni
12) час, ч.t, tunti
13) четверг, чтв. -
117 toimilupa
1) концессия (разрешение или право на разработку какого-л. месторождения или производство какой-л. продукции)2) концессия, лицензия на использование, лицензия на деятельность7) разрешение на предоставление услуг, разрешение на оказание услуг -
118 laudoittaa
обшивать / обшить досками (или тёсом или панелями) -
119 laudoittaa
обшивать / обшить досками (или тёсом или панелями) -
120 SOTMEST
SOTMEST: sot.mest., sotilasmestari военный мастер
SOTMEST: sot.mest., sotilasmestari военный мастер sotmest, sotilasmestari военный мастер (старший унтер-офицер технической службы или сферы снабжения)
См. также в других словарях:
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
ИЛИ — РАН Институт лингвистических исследований Российской академии наук образование и наука, РФ, Санкт Петербург ИЛИ Институт лингвистических исследований РАН образование и наука ИЛИ Институт лётных испытаний обра … Словарь сокращений и аббревиатур
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
или — • или, или ... или, либо, либо ... либо, не то ... не то, то ли ... то ли Стр. 0437 Стр. 0438 Стр. 0439 Стр. 0440 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… … Большой Энциклопедический словарь
или — и иль, союз … Русский орфографический словарь
