-
41 курс обмена двух валют с немедленной оплатой
Universale dizionario russo-italiano > курс обмена двух валют с немедленной оплатой
-
42 меж двух огней
prepos.saying. fra due fuochi -
43 меньше двух километров
advgener. sotto due chilometriUniversale dizionario russo-italiano > меньше двух километров
-
44 мирное соревнование двух систем
Universale dizionario russo-italiano > мирное соревнование двух систем
-
45 находиться между двух огней
vgener. essere tra due fuochiUniversale dizionario russo-italiano > находиться между двух огней
-
46 не уметь связать двух слов
prepos.1) gener. non accozzar il nome col verbo, non accozzarsi il nome col verbo, non attecchire due parole2) liter. non accozzare il nome col verboUniversale dizionario russo-italiano > не уметь связать двух слов
-
47 немного меньше двух кило
advgener. due chili scarsiUniversale dizionario russo-italiano > немного меньше двух кило
-
48 обмен валют двух стран, осуществляющийся на бирже через третью валюту
nst.exch. arbitraggio di cambioUniversale dizionario russo-italiano > обмен валют двух стран, осуществляющийся на бирже через третью валюту
-
49 один из двух получателей денег по векселю
adjfin. beneficiario alternativo, secondo beneficiarioUniversale dizionario russo-italiano > один из двух получателей денег по векселю
-
50 одним выстрелом двух зайцев убить
Universale dizionario russo-italiano > одним выстрелом двух зайцев убить
-
51 одним выстрелом убить двух зайцев
adjgener. fare una via e due serviziUniversale dizionario russo-italiano > одним выстрелом убить двух зайцев
-
52 около двух месяцев
part.gener. intorno a due mesi -
53 омлет из двух яиц
ngener. una frittata di due uova -
54 отскакивать от двух бортов
vUniversale dizionario russo-italiano > отскакивать от двух бортов
-
55 палка о двух концах
ngener. arma a doppio taglio -
56 поймать двух зайцев зараз
vset phr. pigliarsi due colombi a una favaUniversale dizionario russo-italiano > поймать двух зайцев зараз
-
57 работа в двух разных местах
nfin. doppio lavoro, duplicazione del lavoroUniversale dizionario russo-italiano > работа в двух разных местах
-
58 разница темпов роста инфляции двух или нескольких стран, имеющих взаимные торговые связи, либо объединённые в единый таможенный союз
Universale dizionario russo-italiano > разница темпов роста инфляции двух или нескольких стран, имеющих взаимные торговые связи, либо объединённые в единый таможенный союз
-
59 родство двух языков
ngener. parentela di due lingue -
60 с двух до трёх
prepos.gener. dalle due alle tre
См. также в других словарях:
двух тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде. * * * ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА в астрономии … Энциклопедический словарь
двух — ДВУХ. см. дву…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Двух... и Дву... — Двух... и Дву... 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значения: 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухбатальонный, двухтомный и т.п.); 2) имеющий два одинаковых предмета, признака,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двух... — двух... = дву... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухтомник и т.п.) 2) имеющий два одинаковых предмета, признака, свойства и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — одна из частных задач небесной механики, состоящая в определении движения двух тел, взаимно притягивающихся согласно закону тяготения Ньютона. В общем случае, когда приходится учитывать неоднородность строения взаимодействующих тел и разл. виды… … Физическая энциклопедия
двух состояний теория — (Люса пороговая теория) одна из современных психофизических теорий, предложенная американским ученым Р. Д. Люсом. В основу Д. с. т. положен пороговый (см. порог ощущения) принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда… … Большая психологическая энциклопедия
Двух нитей двойной обмен — * двух нітак двайны абмен * two strand double exchange см. . Схема создания вектора для направленного клонирования двухлинкерным методом (по Kahl, 1995) … Генетика. Энциклопедический словарь
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ, средневековое учение об автономности истин философии (т.е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду … Современная энциклопедия
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — средневековое учение об автономности истин философии (т. е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду и отчетливо… … Большой Энциклопедический словарь
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Большой Энциклопедический словарь
Двух сестёр восстание — («Двух сестёр» восстание, ) общенародное восстание лаквьетов (предков вьетнамцев) в 40 43 н. э. против китайской династии Хань. Было вызвано усилением ассимиляции лаквьетов и налоговой политикой, осуществляемых ханьской администрацией.… … Большая советская энциклопедия