-
1 изображения
изображения
образы
Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким-либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображения
-
2 изображения
1) General subject: picture-size, picturesque2) Information technology: image data (подлежащие обработке), imagery -
3 изображения
-
4 изображения
-
5 изображения
( подлежащие обработке) image dataРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изображения
-
6 изображения
( подлежащие обработке) image data, imageryРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > изображения
-
7 изображения
только excreta, ordure* * *depictingeffigieseffigyfeaturingfiguringimagelimningnotationpicturepicturingportraitportrayingpresentment -
8 изображения видов деталей
Русско-английский словарь по машиностроению > изображения видов деталей
-
9 изображения деталей
= изображения видов деталейРусско-английский словарь по машиностроению > изображения деталей
-
10 изображения на медалях призеров
изображения на медалях призеров
Каждая медаль должна включать в себя следующие изображения:
На лицевой стороне:
• Олимпийская/Паралимпийская эмблема
• Порядковый номер Игр (Игры (номер) Олимпиады/Паралимпиады / (номер) Олимпийские/Паралимпийские зимние игры)
На оборотной стороне:
• Наименование вида спорта (или дисциплины, по мере применимости) и соревнования
• Эмблема ОКОИ
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize winner medal themes
Each medal shall include the following elements:
side:
• Olympic/Paralympic emblem
• Full name of the Games edition (Games of the (number) Olympiad/Paralympiad / (Number) Olympic/Paralympic Winter Games)
side:
• Name of sport (or discipline, as appropriate) and event
• OCOG emblem
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображения на медалях призеров
-
11 изображения, формируемые с помощью ЭВМ
изображения, формируемые с помощью ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображения, формируемые с помощью ЭВМ
-
12 изображения (геометрические) фигуры удачно расположены
General subject: the figures are well groupedУниверсальный русско-английский словарь > изображения (геометрические) фигуры удачно расположены
-
13 изображения (шаблоны) обложек альбомов
Computers: album artУниверсальный русско-английский словарь > изображения (шаблоны) обложек альбомов
-
14 изображения бланка
Engineering: form flash (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > изображения бланка
-
15 изображения в динамике
Automation: interactive graphicsУниверсальный русско-английский словарь > изображения в динамике
-
16 изображения в реальном пространстве
Makarov: real-space imagesУниверсальный русско-английский словарь > изображения в реальном пространстве
-
17 изображения дистанционного зондирования
Astronautics: remote sensing imagesУниверсальный русско-английский словарь > изображения дистанционного зондирования
-
18 изображения или образы, подлежащие обработке
Makarov: image dataУниверсальный русско-английский словарь > изображения или образы, подлежащие обработке
-
19 изображения или фотоснимка
General subject: picture-size, picturesqueУниверсальный русско-английский словарь > изображения или фотоснимка
-
20 изображения кишечника
Универсальный русско-английский словарь > изображения кишечника
См. также в других словарях:
изображения — образы Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Изображения — «Адам и Ева», картина Дюрера. Изображение объект, образ, в той или иной степени подобный (но не идентичный) изображаемому объекту. Подобие достигается вследствие физических законов получения изображения (например, оптическое изображение) либо… … Википедия
изображения на медалях призеров — Каждая медаль должна включать в себя следующие изображения: На лицевой стороне: • Олимпийская/Паралимпийская эмблема • Порядковый номер Игр (Игры (номер) Олимпиады/Паралимпиады / (номер) Олимпийские/Паралимпийские зимние игры) На… … Справочник технического переводчика
изображения, формируемые с помощью ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer generated graphicsCGI … Справочник технического переводчика
Изображения Мухаммеда — Скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда, опубликованные газетой Jyllands Posten в сентябре 2005. Версии с большим разрешением (частично переведенные на английский) доступны на сайте AINA. Карикатурный скандал межкультурный конфликт между… … Википедия
ИЗОБРАЖЕНИЯ СВЯЩЕННЫЕ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих христианских церквах. Ветхозаветный запрет на создание идолов и их изображений (Исх 20:4) … Энциклопедия Кольера
Изображения Сталина в Петербургском метро — Панно с изображением И. В. Сталина на торцевой стене станции «Нарвская», конец 1950 х годов Поскольку строительство Ленинградского метрополитена проходило после войны, на фоне «Ленинградского дела», в проект каждой станции первой… … Википедия
изображения на стёклах — 1. Явление, связанное с устойчивой гравировкой изображений или знаков на стёклах. Известны появления на оконном стекле гравировки женского лица (1887 г.), изображения Христа (1927 г.), сияющих крестов (1971 г.) и др. 2. Сфальсифицированные… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Изображения и Образы Божеств — (Pictures and Images of Deities) Изображения и образы божеств очень распространены в храмах, жилищах, и в специальных ритуальных комнатах и помещениях для медитации. Это не есть идолопоклоничество, если помнить, что обычно эти божества считаются… … Словарь йоги
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации