-
1 заменяемый
заменяемыйחָלִיף* * *בר המרהעביר -
2 заменяемый
заменяемый austauschbar; auswechselbar; ersetzbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заменяемый
-
3 заменяемый
-
4 заменяемый
= легко заменяемый(напр. о шпинделе) cartridge-compatible -
5 заменяемый
заменяемый
равнозначный
съемный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заменяемый
-
6 заменяемый
adj. interchangeable, replaceable, interchanged, replacedРусско-английский словарь математических терминов > заменяемый
-
7 заменяемый
1) changeable
2) removable -
8 заменяемый
1) General subject: commutable, plug in, replaceable, transposable2) Geology: renewable3) Mathematics: interchanged, replaced4) Automobile industry: detachable5) Business: changeable6) Drilling: interchangeable7) Network technologies: exchangeable8) Automation: (взаимо) exchangeable, retrofittable9) Makarov: plug-in, removable, transferable -
9 заменяемый
заменя́ем|ый<-ая, -ое>прил austauschbar* * *adj1) gener. auswechselbar, permutabel2) eng. ersetzbar3) econ. austauschfähig4) leath. abwechselbar5) busin. austauschbar6) wood. versetzbar -
10 заменяемый
utbyttbar, utskiftbar -
11 заменяемый
remplaçable; amovible -
12 заменяемый
матем., техн.замі́нний -
13 заменяемый
матем., техн.замі́нний -
14 заменяемый
-
15 заменяемый
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заменяемый
-
16 заменяемый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > заменяемый
-
17 заменяемый
sostituibile; (ri)cambiabile; матем. permutabile -
18 заменяемый
прил.interchangeable, replace-able, renewable -
19 заменяемый
-
20 заменяемый
adjeng. removible, renovable, reemplazable
См. также в других словарях:
заменяемый — прил., кол во синонимов: 15 • аппроксимируемый (1) • взаимозаменяемый (2) • дубли … Словарь синонимов
заменяемый — равнозначный съемный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы равнозначныйсъемный EN interchangeable … Справочник технического переводчика
заменяемый испытательный блок — сменный испытательный блок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сменный испытательный блок EN test replacebale unitTRU … Справочник технического переводчика
заменяемый модуль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN replaceable module … Справочник технического переводчика
заменяемый элемент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN replaceable unit … Справочник технического переводчика
Заменяемый — прил. Такой, который подвергается замене, может быть заменен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заменяемый — устойчивый неразъемный … Словарь антонимов
заменяемый — замен яемый … Русский орфографический словарь
заменяемый — Syn: сменный, съемный, подвижной … Тезаурус русской деловой лексики
Предмет снабжения заменяемый — Заменяемый предмет снабжения: предмет снабжения, функции которого могут быть выполнены другим предметом снабжения, однако, обратная связь невозможна... Источник: КАТАЛОГИЗАЦИЯ ПРОДУКЦИИ ДЛЯ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Официальная терминология
оперативно заменяемый — заменяемый в горячем режиме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заменяемый в горячем режиме EN hot swapped … Справочник технического переводчика