-
101 slush
жижа, шугаhydrogen slush — шугообразный водород
English-Russian dictionary of aviation and space materials > slush
-
102 gier
навозная жижа* * *I m -en dierk.гриф мII v(m)* * *сущ.1) общ. жидкое удобрение, поворот, навозная жижа2) зоол. гриф -
103 virca
I.1. n. жижаLKLv59▪ Terminilv agron.ru навозная жижаZin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvejru навозная жижаETB▪ Sinonīmisīvs; sutravircas bedre - sutrājs; vircājs; virciensT09 -
104 Brühe
f =, -neine kurze Brühe — крепкий бульон; густой соус••eine lange Brühe ( viel Brühe) machen — разг. тянуть волынку, разводить канитель; ( um A) распространяться о чём-л., размазывать что-л.keine große Brühe mit j-m machen — разг. не церемониться с кем-л.in der Brühe sitzen ( stecken) ≈ разг. быть ( очутиться) в большом затруднении; сесть в лужуj-n in der Brühe sitzen lassen ≈ разг. поставить кого-л. в затруднительное положение; посадить в лужу кого-л.er hat die Brühe davon — разг. ему от этого только убыток, ему от этого нет никакой пользыich mußte die ganze Brühe bezahlen — разг. мне пришлось расхлёбывать кашу -
105 lantavesi
yks.nom. lantavesi; yks.gen. lantaveden; yks.part. lantavettä; yks.ill. lantaveteen; mon.gen. lantavesien lantavetten; mon.part. lantavesiä; mon.ill. lantavesiinlantavesi вода, загрязненная отходами животноводства lantavesi навозная жижа
навозная жижа ~ вода, загрязненная отходами животноводства -
106 slurry
['slʌrɪ]1) Общая лексика: жидкая глина2) Геология: жидкая грязь, жидкий ил, каменноугольный ил, раствор жидкой глины, бетона, раствор жидкой глины, цемента, раствор жидкой глины, цемента или бетона, тонкая грязь3) Военный термин: дегазационный раствор4) Техника: взвесь, глинистая суспензия, глинистый раствор, жидкий шлам, ил, мелкозернистый сорбент (в хроматографии), пастообразная смесь, пульпа, разжижать, шлам, шламовая вода5) Сельское хозяйство: навозная жижа6) Строительство: гидропульпа, гидросмесь, жидкий строительный раствор, жидкое цементное тесто, жижа7) Железнодорожный термин: жидкий бетон, жидкий цемент, раствор8) Автомобильный термин: смесь угольной пыли с жидким топливом9) Горное дело: моечная вода, неосаждённый шлам, суспензия мелкого угля и породы, шламовый10) Лесоводство: жидкая масса11) Металлургия: набивочный материал, раствор из огнеупорной глины (для ремонта футеровки), набивочный материал (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека)12) Текстиль: измельчённая щелочная целлюлоза, неочищенная от жира сточная вода (шерстомойной машины)13) Нефть: глинистый буровой раствор, грязь (скапливающаяся в скважине), суспензия твёрдых частиц в жидкости, цементный раствор, жидкий цементный раствор, суспензия14) Биотехнология: кашица15) Пищевая промышленность: жидкий раствор16) Силикатное производство: шликер17) Экология: густая суспензия, шламообразная смесь18) Бурение: шламовая пульпа19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульпа шлама (закачка отходов бурения)20) Солнечная энергия: стоки, цементное тесто21) Полимеры: образовывать шлам, суспендировать22) Автоматика: (порошковый) шликер (суспензия металлического порошка)23) Макаров: бумажная масса, суспензия ( пигмента) для покрытия бумаги, порошковый шликер (суспензия металлического порошка), ил (флотационный)24) Нефть и газ: буровой раствор -
107 virts
сущ.общ. жижа, навозная жижа -
108 aalt
-
109 Brühe
сущ.1) общ. Bordelaiser, бурда, жидкая краска, красильный раствор, навозная жижа, отвар, похлёбка, помои (тж. перен. о кофе, супе), бульон2) разг. помои (тж. о кофе, чае), (тк.sg) бурда3) тех. соус4) дор. жижа5) текст. жидкость, красильная барка, раствор, сок6) нефт. паста, пульпа, разжиженная масса (напр. катализатора) -
110 ва
1) вода || водяной;пуан ва — кипящая вода, кипяток; юан ва — питьевая вода; ва бус — водяная пыль; ва войт — водяная капля; капля воды; ва пар — водяной пар; ва кӧра — водянистый на вкус; ва тыра — наполненный водой; ва ваявны — таскать воду кӧша ва улын оз пӧд — погов. в ковше воды не утонет (т.е. не растеряется, за себя постоит)пӧсь ва — горячая вода;
2) водная поверхность; вода; река || водный;ва бӧр или ва бӧж — спад паводка; ва веркӧс — водная поверхность; ва ныр —дор ва — закраина (на реке, озере);
а) струя, течение;б) прибылая вода;ичӧт ва — мелководье;тувсов ва — вешние воды, весеннее половодье; ва туй — водный путь; ва шӧр — середина реки; ва ямигӧн — на спаде воды; уна ваа (прил.) ю — многоводная река; ва воссяс — сёян вежсяс — река откроется - еда переменится (т.е. рыба появится на столе)3) напиток; сок;турипув ва — клюквенный сок, клюквенный морсгаз ва — газированная вода;
4) отвар;5) жижа;6) мокрый, сырой; влажный;ва ветьӧкӧн чышкыны — вытереть влажной тряпкой; муыс ва на — земля ещё сыраява дӧрӧм — мокрая рубашка;
7) для воды, под воду, с водой;ва ведра — ведро с водой ◊ Ва вом — молчун; ва дуб — совсем пресный; совсем без соли; ва прӧс — излишне щедрый; ватӧм ваӧ вӧйны — в стакане воды утонуть; ва челядь кодь — по-детски наивный; ва пыр лолыштысь кодь — хитрый, лукавый (букв. как через воду дышащий)ва доз — посуда для воды;
-
111 glop
Graphical Library Object Parser, синтаксический анализатор графических библиотечных объектов* * *(n) бурда; вязкая масса; месиво; сентиментальщина; сердцещипательная халтура* * *бурда, жижа; вязкая масса, бесформенное месиво* * *разг. 1) бурда, жижа (особ. о пище); вязкая масса, бесформенное месиво 2) перен. бурда, дрянь, дерьмо -
112 slush
1. noun1) слякоть, грязь2) талый снег; шуга, ледяное сало3) collocation (сентиментальный) вздор4) остатки, отбросы жира5) tech. смесь свинцовых белил с известью6) tech. защитное покрытие2. verb1) смазывать2) окатывать грязью или водой3) constr. цементировать (usu. slush up)4) constr. расшивать швы* * *1 (n) антикоррозионная смазка; глухой плеск; деньги для подкупа влиятельных лиц; жидкая грязь; консистентная смазка; сентиментальная болтовня; слякоть; талый снег2 (v) брызгать водой; покрывать антикоррозионной смазкой* * *грязь, слякоть; жижа; снеговая каша; шуга* * *[ slʌʃ] n. шуга, талый снег, слякоть, грязь; ледяное сало; сентиментальный вздор v. обрызгать, окатывать грязью, смазывать* * *окатыватьслякотьхлябьшуга* * *1. сущ. 1) грязь, слякоть; жижа; снеговая каша 2) сальный налет; остатки жира (на посуде) 3) разг. слезливый вздор; сентиментальная болтовня 2. гл. 1) брызгать, окатывать (водой, грязью) 2) а) хлюпать б) шлепать (по грязи) -
113 жижица
-
114 hnojůvka
-
115 dızıx
1простореч.Iсущ. трусIIприл. трусливый, пугливый2сущ. жижа. Peyin dızıxı навозная жижа -
116 ва
1. 1) вода || водный, водяной; зэр ва дождевая вода; ключ ва ключевая (родниковая) вода; матега ва мыльная вода; öмтыр ва полон, рот воды; пизьöтöм ва кипячёная вода; пым ва горячая вода; юан ва питьевая вода; ва быдмассэз водоросли; ва гаг водяное насекомое; ва колесо водяное колесо; ва кöра безвкусный, как вода; ва сора с водой, разбавленный водой; ва кайöтліь тот, кто носит воду (с реки); ва кыскаліь водовоз; тот, кто возит воду (на ферму и т. п.); ваыс из пырöтö погов. вода камень точит 2) вода, воды || водный; тулысся ваэз вешние воды; весеннее половодье; ыджыт ва коста в половодье; ва вевдöр вылас на водной поверхности, на воде; \ва ныр гребень волны; ва чинö вода убывает; ваыс ыждіс вода прибыла 3) реки || речной; ва дор место у реки; берег; ва дорын куйлыны лежать у реки; ва пыдöс дно реки (водоёма); ва шöр середина реки (водоёма); ва ньылат кывтны прям., перен. плыть по течению; ва паныт кайны прям., перен. плыть против течения; ваэс оссьöмась реки вскрылись 4) жижа; сок; капуста ва капустный сок; малина ва малиновый сок; назём ва навозная жижа 2. мокрый, сырой; влажный; ва местаэз сырые места, сырая местность; ва му влажная земля; ва паськöм мокрая одежда; туруныс ва трава сырая; ва гадь водяной мозоль -
117 жижица
-
118 навозный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > навозный
-
119 liquid
ˈlɪkwɪd
1. прил.
1) а) жидкий liquid nitrogen ≈ жидкий азот б) текучий в) поэт. водяной г) наполненный слезами (о глазах)
2) прозрачный, ясный, чистый, светлый liquid eyes ≈ ясные, чистые глаза Syn: clear
1., transparent, bright
1.
3) а) мелодичный, плавный( о звуках и т. п.) liquid melody ≈ плавная мелодия б) фон. плавный a liquid consonant ≈ плавный согласный
4) а) непостоянный, неустойчивый( о принципах, убеждениях) б) легкий, свободный, естественный( о движении) Syn: facile, unconstrained
5) фин. ликвидный, легко реализуемый (о ценных бумагах и т. п.) liquid assets ≈ ликвидные активы
2. сущ.
1) жидкость Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half. ≈ Кипятите 20 минут, пока жидкость не выкипит наполовину. clear liquid ≈ прозрачная жидкость cloudy liquid ≈ мутная жидкость dishwashing liquid ≈ жидкость для мытья посуды Syn: fluid
1.
2) фон. плавный звук (l, r) жидкость pl жидкая пища (фонетика) плавный звук жидкий;
текучий - * food /diet/ жидкая пища - * mud жидкая грязь - * honey центробежный или спущенный мед - * feed (сельскохозяйственное) жидкая подкормка( для скота) - * manure( сельскохозяйственное) жидкое удобрение, навозная жижа - * air (химическое) жидкий воздух - * fuel жидкое топливо - * fire (военное) огненная струя( огнемета) прозрачный, чистый, светлый - * eyes светлые, подернутые влагой глаза - * sky прозрачное небо плавный, мелодичный (о звуках) ;
звучный;
певучий - the * notes of a blackbird мелодичное пение черного дрозда - * tones мягкие, нежные звуки - in his * Italian на своем певучем итальянском языке( фонетика) плавный (о звуках) непостоянный, неустойчивый - * opinions непостоянные /нетвердые/ мнения (финансовое) легко реализуемый, ликвидный ( о ценных бумагах, архивах и т. п.) - * debt бесспорный долг;
долг, установленный или признанный судебным решением > * milk натуральное молоко liquid фин. быстро реализуемый;
ликвидный (о ценных бумагах) ~ быстро реализуемый ~ поэт. водяной, водянистый ~ жидкий ~ жидкость ~ легко реализуемый ~ ликвидный ~ непостоянный, неустойчивый (о принципах, убеждениях) ~ плавный (о звуках и т. п.) ;
liquid melody плавная мелодия ~ фон. плавный звук ~ прозрачный, светлый ~ текучий ~ a ~ milk натуральное молоко ~ плавный (о звуках и т. п.) ;
liquid melody плавная мелодия -
120 manure
məˈnjuə
1. сущ. навоз, компост, удобрение Syn: dung, muck
2. гл.
1) удобрять, унавоживать (землю)
2) перен. развивать, совершенствовать (тело, ум и т.д.) навоз, органическое удобрение - * heap навозная куча - * pit навозная яма;
навозохранилище - * water жидкое удобрение, навозная жижа > horse * чушь, ерунда унавоживать, удобрять навозом manure навоз, удобрение ~ удобрять, унавоживать (землю)
См. также в других словарях:
ЖИЖА — ЖИЖА, жижи, мн. нет, жен. Вязкая густоватая жидкость, смесь разнородных жидких и твердых частиц. На дне пруда была вонючая жижа. Навозная жижа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жижа — кашица, полужидкая масса, жижица, каша, жижка, кисель Словарь русских синонимов. жижа полужидкая масса; кисель, жижица, каша, кашица (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЖИЖА — ЖИЖА, жижица, см. жидкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЖИЖА — ЖИЖА, и, жен. 1. Вязкая густоватая жидкость. Глинистая ж. на дороге. 2. Жидкая, без гущи, часть супа, похлёбки, компота (разг.). | уменьш. жижица, ы, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИЖА — Коровья жижа [овечий хвост]. Прост. Бран. О подлом, непорядочном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 140 141. Не булькай (не хлюпай), жижа! Жарг. мол. Требование замолчать. Максимов, 48. Осиновая жижа. Прикам. Пренебр. Жидкий, имеющий слабую… … Большой словарь русских поговорок
жижа — srutos statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Skystis, susidedantis iš gyvūnų šlapimo, kritulių ir kitokių iš mėšlo ištekančių ar nuo mėšlinų paviršių nutekančių nuotekų. atitikmenys: angl. liquid manure; slurry vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
жижа — ▲ взвесь ↑ вязкий жижа густая жидкая взвесь. каша вязкая взвесь твердых частиц в жидкости. кашица. пульпа. масса (творожная #). тесто. месиво. тестообразный. крутой (# каша). творожистый. месить. замесить. намесить. размесить. промесить.… … Идеографический словарь русского языка
жижа — русск. цслав. жижда – то же, из *židi̯ā = греч. δεῖσα жидкость, грязь, нечистоты ; см. жидкий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Жижа — ж. 1. Вязкая густая жидкость. 2. разг. Жидкая часть похлебки, супа и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жижа — жижа, жижи, жижи, жиж, жиже, жижам, жижу, жижи, жижей, жижею, жижами, жиже, жижах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жижа — см.: Не булькай, повидло … Словарь русского арго