-
61 довести до конца
-
62 довести до победного конца
vgener. (что-л.) (etw.) zu einem rühmlichen Ende führenУниверсальный русско-немецкий словарь > довести до победного конца
-
63 доводить до конца
v1) gener. (что-л.) (etw.) zu Ende bringen, erledigen, fertigbringen (что-л.), zu Ende bringen, zu Ende führen, durchkämpfen (бой, борьбу)2) colloq. fertigbringen3) sports. austragen (спор, тяжбу) -
64 доводить до конца начатое
vgener. abspinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > доводить до конца начатое
-
65 доводить начатое до конца
vgener. (дело) das Angefangene zu Ende führenУниверсальный русско-немецкий словарь > доводить начатое до конца
-
66 доводить работу до конца
vwood. aufarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > доводить работу до конца
-
67 договаривать до конца
vgener. ausredenУниверсальный русско-немецкий словарь > договаривать до конца
-
68 дожидаться конца
vobs. auswarten (чего-л.) -
69 докурить до конца
vgener. ausrauchen -
70 допеть до конца
vcolloq. aussingen -
71 досчитать до конца
vgener. auszählen -
72 дотанцевать танец до конца
vgener. einen Tanz zu finde tanzenУниверсальный русско-немецкий словарь > дотанцевать танец до конца
-
73 его без конца рвёт
-
74 его без конца тошнит
Универсальный русско-немецкий словарь > его без конца тошнит
-
75 желая конца, финиша
vgener. endenwollend -
76 за десять секунд до конца удалось сравнять счёт
prepos.gener. (встречи) zehn Sekunden vor Schluß gelang der AusgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > за десять секунд до конца удалось сравнять счёт
-
77 завихрение у конца лопасти
naerodyn. BlattspitzenwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > завихрение у конца лопасти
-
78 заделка конца троса
nshipb. Pünten einer Trosse -
79 зажим конца киноплёнки
Универсальный русско-немецкий словарь > зажим конца киноплёнки
-
80 закон конца слов
nling. Auslautgesetz
См. также в других словарях:
конца-краю нет — хватает, конца не видно, в избытке, выше ушей, выше крыши, выше головы, продолжительный, длинный, не огребешься, бессчетно, до черта, до фига, длительный, навалом, бескрайний, ни конца ни краю не видно, конца нет, полно, девать некуда, завались,… … Словарь синонимов
конца-краю не видно — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-краю не видать — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-краю нет — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края не видно — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края не видать — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края нет — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца не видать — прил., кол во синонимов: 23 • безбрежный (24) • безграничный (34) • бесконечный (41) … Словарь синонимов
конца не видно — прил., кол во синонимов: 27 • безбрежный (24) • бесконечный (41) • бескрайний (20) … Словарь синонимов
конца нет — прил., кол во синонимов: 38 • безбрежный (24) • бесконечный (41) • бескрайний (20) … Словарь синонимов
конца-краю не видно — прил., кол во синонимов: 28 • безбрежный (24) • безграничный (34) • бесконечный (41) … Словарь синонимов