-
21 устройство для аварийного спуска верхового рабочего с полатей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для аварийного спуска верхового рабочего с полатей
-
22 площадка верхового рабочего в вышке для ПРС
Универсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего в вышке для ПРС
-
23 площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин
Oilfield: tubing board of servicing mastУниверсальный русско-английский словарь > площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин
-
24 приспособление для спуска верхового рабочего
Oil: guy-wire slide (в случае пожара)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для спуска верхового рабочего
-
25 устройство для аварийного спуска верхового рабочего с полатей
Oil: geronimo, safety slideУниверсальный русско-английский словарь > устройство для аварийного спуска верхового рабочего с полатей
-
26 monkey board
* * *
* * *
люлька верхового рабочего; полати для верхового рабочего; площадка для верхового рабочего* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > monkey board
-
27 monkey board
1) Общая лексика: запятки2) Жаргон: площадка верхового рабочего3) Техника: балкон верхового рабочего (буровой вышки)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полати верхового рабочего, полати для верхового6) Нефтепромысловый: люлька верхового7) Нефть и газ: площадка верхового -
28 safety belt
предохранительный пояс для верхового рабочего; спасательный пояс
* * *
* * *
предохранительный пояс ( для верхового рабочего); спасательный пояс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety belt
-
29 racking platform
балкон верхового рабочего ( на вышке), полати
* * *
балкон верхового рабочего ( на вышке), полати
* * *
2) полати* * *• полатиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > racking platform
-
30 double board platform
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double board platform
-
31 rod basket
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rod basket
-
32 monkey-board
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > monkey-board
-
33 racking platform
1) Техника: балкон для верхового на вышке2) Нефть: балкон верхового рабочего, балкон для верхового рабочего (в вышке), полати3) Нефтегазовая техника опорная платформа подсвечника вышки -
34 rod board
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rod board
-
35 rod board
балкон для работы с насосными штангами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
клетка для верхового рабочего
(на эксплуатационной вышке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod board
-
36 rod basket
- приспособление для подвешивания насосных штанг
- клетка для верхового рабочего на эксплуатационной вышке
клетка для верхового рабочего на эксплуатационной вышке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приспособление для подвешивания насосных штанг
(на эксплуатационной вышке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod basket
-
37 belly bend
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > belly bend
-
38 safety belt
['seɪftɪbelt]1) Общая лексика: предохранительный пояс, привязной ремень, спасательный пояс2) Авиация: ремень безопасности3) Строительство: безлямочный пояс (предохранительный) (Пояс, имеющий один элемент, охватывающий талию или грудную клетку человека - ГОСТ 12.4.089-86)4) Автомобильный термин: страховочный ремень, предохранительный пояс (монтёрский)7) Бурение: предохранительный пояс для верхового рабочего8) Охрана труда: (body belt) предохранительный пояс9) Автоматика: предохранительный строп10) Макаров: предохранительный монтерский пояс11) Безопасность: ремень безопасности (в автомобиле), пристяжной ремень (в самолёте)12) Электротехника: предохранительный (монтёрский) пояс -
39 quadruple board platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > quadruple board platform
-
40 fourble board working platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fourble board working platform
См. также в других словарях:
клетка для верхового рабочего — (на эксплуатационной вышке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod board … Справочник технического переводчика
клетка для верхового рабочего на эксплуатационной вышке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod basket … Справочник технического переводчика
площадка для верхового рабочего (в вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double board platform … Справочник технического переводчика
полати вышки (для верхового рабочего) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety platform … Справочник технического переводчика
полати для верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monkey board … Справочник технического переводчика
полати для верхового рабочего (на вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fourble board working platformfourble board working platform … Справочник технического переводчика
предохранительнъгй пояс для верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belly bend … Справочник технического переводчика
предохранительный пояс для верхового рабочего — спасательный пояс — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спасательный пояс EN safety belt … Справочник технического переводчика
площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing board of servicing mast … Справочник технического переводчика
приспособление для спуска верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guy wire slide … Справочник технического переводчика
приспособление для спуска на землю верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety slide … Справочник технического переводчика