-
21 обработка детали с одного установа
Automation: single-setup part processing (на станок)Универсальный русско-английский словарь > обработка детали с одного установа
-
22 передача детали на следующую операцию
Automation: routing (на другой станок)Универсальный русско-английский словарь > передача детали на следующую операцию
-
23 полная обработка детали с одного установа
Automation: "Done In One" processing (на станок)Универсальный русско-английский словарь > полная обработка детали с одного установа
-
24 быстро переналаживаемый станок
Automation: (на обработку другой детали) flexible machineУниверсальный русско-английский словарь > быстро переналаживаемый станок
-
25 загружать детали в произвольной последовательности
Automation: (обрабатываемые)(на станок) handle parts randomlyУниверсальный русско-английский словарь > загружать детали в произвольной последовательности
-
26 измерение встроенным в станок устройством
Automation: (обработанной детали) integral gagingУниверсальный русско-английский словарь > измерение встроенным в станок устройством
-
27 ленточный станок с встречным шлифованием
adjwood. Gegenlauf-Bandschleifmaschine (с движением ленты, противоположным подаче детали)Универсальный русско-немецкий словарь > ленточный станок с встречным шлифованием
-
28 фрезерный станок для выборки четверти
Универсальный русско-немецкий словарь > фрезерный станок для выборки четверти
-
29 быстро переналаживаемый станок
( на обработку другой детали) flexible machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > быстро переналаживаемый станок
-
30 быстро переналаживаемый (на обработку другой детали) станок
Automation: flexible machineУниверсальный русско-английский словарь > быстро переналаживаемый (на обработку другой детали) станок
-
31 быстро переналаживаемый на обработку другой детали станок
Makarov: flexible machineУниверсальный русско-английский словарь > быстро переналаживаемый на обработку другой детали станок
-
32 вертикальный станок для внутреннего протягивания перемещающейся детали
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный станок для внутреннего протягивания перемещающейся детали
-
33 вертикальный станок для протягивания перемещающейся детали
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный станок для протягивания перемещающейся детали
-
34 всестороннее шлифование детали с одного установа на станок
Makarov: one-hit grindingУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее шлифование детали с одного установа на станок
-
35 измерение (обработанной детали) встроенным в станок устройством
Automation: integral gagingУниверсальный русско-английский словарь > измерение (обработанной детали) встроенным в станок устройством
-
36 измерение обработанной детали встроенным в станок устройством
Makarov: integral gagingУниверсальный русско-английский словарь > измерение обработанной детали встроенным в станок устройством
-
37 многопозиционный станок без перемещения обрабатываемой детали
adjmech.eng. machine multiple sans transfertDictionnaire russe-français universel > многопозиционный станок без перемещения обрабатываемой детали
-
38 с одного установа
1) Automation: as a set (на станок), at a single setup (на станок), at one loading (обрабатываемой детали на станок), at one location, at one setting (на станок), in a single setup (на станок), in one cut (на станок), in one hit (об изготовлении детали на станке), in one operation (на станок), in one setting (на станок), (выполняемый) single-setup2) Makarov: as а set (на станок) -
39 pickup point
положение по высоте (напр., вильчатого захвата) при загрузке ( детали на станок)положение по высоте (напр., вильчатого захвата) при загрузке ( детали на станок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pickup point
-
40 установка
1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet2) Geology: positioning3) Aviation: deadheading, rigging up4) Naval: building up, installation (инструмента)6) Sports: stance7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)13) Economy: fitting (оборудовани)14) Accounting: installation (технологическая), process15) Linguistics: attitude, background assumption16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)17) Architecture: (технологическая) plant18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)19) Diplomatic term: philosophy20) Cinema: mental set21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting22) Metallurgy: contrivance23) Polygraphy: stand (для испытания)24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up26) Electronics: bench, insertion (компонентов)27) Information technology: install, set point, setting movement, situation28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek29) Special term: tube30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread32) Mechanic engineering: set hands square34) Mechanics: setting-out35) Coolers: work37) Advertising: target38) Business: operation39) Drilling: instl (installation; оборудование)40) Production: production plant41) Microelectronics: tool42) Solar energy: utility43) Programming: (принудительная) coercion44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station46) Plastics: making true47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)51) Aviation medicine: disposition, preparatory set52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)56) SAP.tech. fetching57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.)
См. также в других словарях:
станок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? станка, чему? станку, (вижу) что? станок, чем? станком, о чём? о станке; мн. что? станки, (нет) чего? станков, чему? станкам, (вижу) что? станки, чем? станками, о чём? о станках 1. Станком… … Толковый словарь Дмитриева
станок — 1. СТАНОК, нка; м. 1. Машина для обработки каких л. материалов (металла, дерева и т.п.) и получения, изготовления из них чего л. Токарный с. Фрезерный с. Типографский с. Комплекс станков для расточки деталей. С. с числовым программным управлением … Энциклопедический словарь
станок — 3.19 станок: Устройство любой конструкции, обеспечивающее надежное закрепление оружия без нарушения имеющихся связей в его узлах и механизмах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станок на магнитном основании — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена … Википедия
станок круглопильный для строительной площадки — 3.3 станок круглопильный для строительной площадки (building site saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей без приспособлений, перечисленных в 3.1 [примечание 1, перечисления b), e) и f)], обычно с открытой станиной, со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок круглопильный форматный — 3.2 станок круглопильный форматный (dimension saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей, который имеет встроенный передвижной стол, предназначенный для пиления в заданный размер обрабатываемой заготовки, примыкающей к полотну… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок — I нка/; м. см. тж. станочек, станочный, станковый 1) Машина для обработки каких л. материалов (металла, дерева и т.п.) и получения, изготовления из них чего л. Токарный стано/к. Фрезерный стан … Словарь многих выражений
СТРОГАЛЬНЫЙ СТАНОК — 1) металлореж. станок для обработки плоских и фасонных поверхностей. Гл. движение возвратно поступат., движение подачи поступат. периодическое. Гл. движение у поперечно строгальных станков совершает резец вместе с суппортом и ползуном, а у… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сверлильный станок — станок для обработки отверстий со снятием стружки. На С. с. производят Сверление, Рассверливание, Зенкерование, Развёртывание, Растачивание, Нарезание резьбы. Различают следующие типы С. с. по металлу: вертикально сверлильные,… … Большая советская энциклопедия
ДОВОДОЧНЫЙ СТАНОК — станок для доводки поверхности детали. Универсальный Д. с. (см. рис.) снабжён двумя плоскими чуг. дисками (притирами), между к рыми в деталедержателе помещаются детали. Доводка производится мелкозернистым абразивным порошком или пастой со… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ультразвуковой станок — станок для размерной обработки различных твёрдых материалов, в котором ультразвуковые колебания сообщаются инструменту и через частицы абразивной суспензии передаются на материал. Различают универсальные и специализированные У. с … Большая советская энциклопедия