-
1 принудительная
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительная
-
2 принудительная вентиляция
принудительная вентиляция ж. Fremdbelüftung f; Fremdlüftung f; Lüftung f mit Zwangsführung; Zwanglüftung f; Zwangslüftung f; küntstliche Belüftung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная вентиляция
-
3 принудительная зависимость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная зависимость
-
4 принудительная загрузка
принудительная загрузка ж. Zwangsbeschickung f; gesteuerte Beschickung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная загрузка
-
5 принудительная кристаллизация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная кристаллизация
-
6 принудительная линеаризация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная линеаризация
-
7 принудительная ориентация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная ориентация
-
8 принудительная подача
принудительная подача ж. техн. zwangsläufiger Vorschub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная подача
-
9 принудительная проверка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная проверка
-
10 принудительная разгрузка
принудительная разгрузка ж. Zwangsentladung f; Zwangsentleerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная разгрузка
-
11 принудительная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная система
-
12 принудительная смазка
принудительная смазка ж. Druckschmierung f; Druckölschmierung f; Hochdruckschmierung f; Preßschmierung f; Preßölschmierung f; Zwangsschmierung f; zwangsläufige Schmierung f; Öldruckschmierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная смазка
-
13 принудительная циркуляция
принудительная циркуляция ж. Pumpenumwälzung f; Zwangsdurchlauf m; Zwangslauf m; Zwangsumlauf m; Zwangszirkulation f; Zwangumlauf m; erzwungener Umlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная циркуляция
-
14 принудительная сеть
принудительная сеть
принудительная синхронизированная сеть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительная сеть
-
15 принудительная вентиляция
rus общеобменная (принудительная) вентиляция (ж)deu kraftbetriebene Lüftung (f), Zwangslüftung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > принудительная вентиляция
-
16 принудительная вентиляция
rus общеобменная (принудительная) вентиляция (ж)eng forced ventilationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > принудительная вентиляция
-
17 принудительная вентиляция
rus общеобменная (принудительная) вентиляция (ж)fra ventilation (f) soufflante, ventilation (f) par refoulementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > принудительная вентиляция
-
18 принудительная вентиляция
rus общеобменная (принудительная) вентиляция (ж)spa ventilación (f) por impulsión, ventilación (f) por retroceso, ventilación (f) forzadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > принудительная вентиляция
-
19 принудительная сила
coercive force имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > принудительная сила
-
20 принудительная работа
рабочий без постоянной работы; поденщик — casual labourer
Русско-английский большой базовый словарь > принудительная работа
См. также в других словарях:
принудительная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coercive force … Справочник технического переводчика
Принудительная стерилизация — Принудительная стерилизация государственная программа, которая принуждает людей пройти хирургическую или химическую стерилизацию. В первой половине XX века такие программы были начаты в некоторых странах мира, как правило, в рамках… … Википедия
Принудительная ликвидация — (compulsory liquidation, compulsory winding up) Ликвидация компании по решению суда. Петиция о ликвидации может быть направлена одновременно в суд и в зарегистрированный офис компании. Петицию имеют право подать: компания, директора, кредитор,… … Финансовый словарь
Принудительная лицензия — разрешение на использование запатентованных изобретений, выдаваемое компетентными государственными органами, с выплатой вознаграждения патентовладельцу. Принудительная лицензия выдается без согласия патентовладельца по решению судебных органов… … Финансовый словарь
принудительная сеть — принудительная синхронизированная сеть — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы принудительная синхронизированная сеть EN monarchic networkmonarchic synchronized… … Справочник технического переводчика
Принудительная эвакуация частных транспортных средств — Проблема принудительной эвакуации частных транспортных средств существует в разных странах. Например, в г. Киеве (Украина) принудительным перемещением неправильно припаркованных или брошенных автомобилей занимается компания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — разрешение использовать запатентованные изобретения; выдаваемое компетентными государственными органами без согласия патентовладельца по решению суда или органа государственного управления. Эти же органы определяют условия, на которых… … Юридический словарь
Принудительная Лицензия — См. Лицензия Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Принудительная ликвидность — Принудительная ликвидность … Словарь терминов антикризисного управления
Принудительная ликвидация предприятия-должника — процедура ликвидации несостоятельного предприятия, осуществляемая по решению арбитражного суда … Словарь терминов антикризисного управления
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЦИРКУЛЯЦИЯ — см. Циркуляции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь