-
1 Depositenvertrag
сущ.1) юр. депозитный договор, договор о принятии денежных сумм или ценных бумаг на хранение (в банк)2) экон. договор о принятии денежных сумм в депозит, договор о принятии денежных сумм или ценных бумаг в депозит, договор о принятии денежных сумм или ценных бумаг на хранение, договор о принятии денежных сумм на хранение, договор о принятии ценных бумаг в депозит, договор о принятии ценных бумаг на хранение, договор о принятии на хранение (в депозит)3) фин. договор о депозите -
2 Akzept
сущ.1) ж.д. приём товара к перевозке2) юр. принятие к оплате, принятие предложения заключить сделку, акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), принятие (eines Wechsels), акцептование (векселя), согласие3) экон. надпись плательщика о принятии переводного векселя "к оплате", принятие векселя к оплате, принятие переводного векселя к оплате, принятый к оплате вексель, согласие на оплату денежных и товарных документов, акцепт (надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате)4) фин. принятие векселя к платежу, принятие к оплате (векселя), акцепт (надпись плательщика о принятии векселя к оплате), принятый к платежу вексель, акцепт5) страх. акцепт (принятие)6) бизн. акцептование векселя, вексель принятый к оплате, согласие на оплату денежных документов, акцепт (надпись на векселе о принятии к оплате, обязательство плательщика уплатить указанную сумму)7) внеш.торг. акцептный, акцептованный вексель, акцептование (принятие векселя к оплате), акцепт (согласие на оплату денежных документов)8) судостр. согласие на оплату -
3 Buchsparen
сущ.экон. хранение денежных средств на сберегательной книжке (в сберегательном банке, в сберегательной кассе), хранение денежных средств на сберегательной книжке (в сберегательном банке, в сберегательной кассе), хранение денежных средств на сберегательной книжке -
4 Entziehung
сущ.1) общ. отнятие, уклонение (напр., от обязанностей), лишение2) мед. воздержание3) ж.д. удаление (напр. воды)5) экон. изъятие (капитала, денежных знаков из обращения), изъятие (напр. денежных знаков из обращения), извлечение (напр. капитала), уклонение (напр. от уплаты налогов)6) фин. отвлечение7) психол. дезинтоксикация (метод лечения наркоманов путём лишения возможности потреблять наркотические средства)8) бизн. изъятие (напр. капитала, денежных знаков)9) внеш.торг. уклонение от уплаты (налогов) -
5 Geldanlage
сущ.1) общ. вложение денежных средств, инвестиции, инвестиция, помещение денежных средств2) юр. вклад, инвестирование (auch), инвестирование денежных средств, инвестиция (auch)3) экон. помещение денег4) бизн. вложение средств, вложение денег, инвестирование, капиталовложение, помещение -
6 Geldbewilligung
сущ.1) общ. (денежное) ассигнование2) экон. ассигнование денежных средств3) фин. ассигнования денежных средств4) бизн. ассигнование (денежных средств) -
7 Geldfondsentwicklung
Универсальный немецко-русский словарь > Geldfondsentwicklung
-
8 Geldanlage
fпомещение денежных средств, вложение денежных средств, инвестирование денежных средств, инвестицияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldanlage
-
9 Steuerbußgeldverfahren
сущ.юр. производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за неправильную уплату налогов, производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за несвоевременную или неправильную уплату налогов, производство по делам, связанным с наложением денежных штрафов за несвоевременную уплату налоговУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerbußgeldverfahren
-
10 Allokation
сущ.1) экон. аллокация, распределение, предоставление (денежных средств)2) фин. распределение денежных средств3) бизн. распределение труда и материальных ресурсов между различными сферами хозяйственной деятельности -
11 Aufbringung
сущ.1) общ. мобилизация, приобретение, добывание (средств), мобилизация (средств), захват (судна на море), заготовка2) мор. задержание (судна)3) воен. исходный рубеж4) тех. нанесение (чего-л. на что-л.)5) юр. визитация, наложение ареста на судно (eines Schiffes)6) экон. закупка, привлечение (денежных средств), мобилизация (денежных средств), захват (судна)7) ВМФ. постановка паруса8) судостр. возобновление, восстановление, кладка, поднятие -
12 Auffindung
сущ.1) общ. обретение, обнаружение, отыскание, нахождение2) комп. локализация, поиск3) геол. открытие, обнаружение (месторождения), поиски (полезного ископаемого)4) воен. поиски, обнаружение (цели)5) экон. изыскание (денежных средств), изыскание (напр. денежных средств)6) выч. выборка (напр. данных)7) нефт. открытие (напр. месторождения)8) бизн. изыскание (напр. дополнительных средств) -
13 Depotverwahrung
сущ.1) общ. хранение вкладов, хранение ценностей2) юр. хранение ценных бумаг3) экон. хранение денежных сумм, хранение денежных сумм или ценных бумаг -
14 Differenzierung der Geldzeichen
сущ.фин. дифференцирование денежных знаков, дифференцирование с денежных знаковУниверсальный немецко-русский словарь > Differenzierung der Geldzeichen
-
15 Geldbilanz
сущ.2) фин. денежный баланс3) бизн. баланс доходов и расходов4) внеш.торг. баланс денежных доходов и расходов -
16 Geldreservebildung
сущ.фин. денежных резервов, образование денежных резервов -
17 Kapitalflussrechnung
сущ.1) бухг. отчёт о движении денежных средств2) фин. сводный финансово-экономический баланс движения капитала, Бюджет Движения Денежных Средств (БДДС), БДДСУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalflussrechnung
-
18 Kurs
сущ.1) общ. обращение денежных знаков, обращение денежных монет, раппорт, курс (биржевой), направление (политики), котировка (ценностей на бирже)2) мор. курс3) спорт. путь, направление (тж. перен.), (гоночная) дистанция4) юр. направленность5) лингв. учебный курс6) текст. горизонтальный ряд петель, общее количество галев одной ремизки, чередование цветных нитей, общее количество глазков лиц в одном ряду (по ходу основы)7) бизн. курс (цена биржевых товаров, ценных бумаг, валюты)9) судостр. направление корабля -
19 Nullifikation
сущ.1) комп. обнуление2) юр. аннулирование, отмена, отмена (закона)3) экон. объявление недействительным, нуллификация (денежных знаков)4) фин. нуллификация денежных знаков5) выч. сброс -
20 Umlageverfahren
сущ.1) страх. метод распределения (финансовых средств)2) бизн. метод мобилизации финансовых средств путём распределения денежных сборов среди определённого круга лиц3) кап. метод получения финансовых средств путём распределения денежных сборов среди определённого круга лиц (традиционный инструмент коммунальной политики налогообложения)
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНЫХ ВКЛАДОВ В БАНКАХ НАСЛЕДОВАНИЕ — НАСЛЕДОВАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ ВКЛАДОВ В БАНКАХ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — ЛЕГАЛИЗАЦИЯ (ОТМЫВАНИЕ) ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ПОЧТОВЫЙ ПЕРЕВОД — ПОЧТОВЫЙ ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕЖНЫХ ВКЛАДОВ В БАНКАХ НАСЛЕДОВАНИЕ — (см. НАСЛЕДОВАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ ВКЛАДОВ В БАНКАХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — (см. ЛЕГАЛИЗАЦИЯ, ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчет о движении денежных средств — отчет об источниках денежных средств и их использовании в отчетном периоде. Обычно отчет состоит из трех основных разделов: движение денежных средств, связанных с производственной деятельностью; движение денежных средств, связанных с финансовой… … Финансовый словарь
Бюджет денежных средств — планируемые поступления и расходы денежных средств на некоторый период времени в будущем. Бюджет денежных средств финансовый прогноз движения денежных средств с выделением источников денежных средств и направлений их использования. Прогнозируемые … Финансовый словарь
ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США — отчет, содержащий информацию для пользователей, о поступлении и выплате денежных средств предприятия за период. Информация дает возможность оценить краткосрочную и долгосрочную платежеспособность предприятия, его способность выплачивать кредиты и … Большой бухгалтерский словарь
Символы древнегреческих денежных и весовых единиц — Мина из Антиохии Символы древнегреческих монет краткие обозначения таких древнегреческих монет и счётных единиц, как … Википедия
Лидер (оператор денежных переводов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лидер (значения). Система «Международные денежные переводы Лидер» … Википедия