-
1 дамский
да́мскийsinjorina, virina, ina.* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *adjgener. de (para) señora (s) -
2 дамский
да́мскийsinjorina, virina, ina.* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *de dames; pour dames (портной, парикмахер и т.п.) -
3 дамский ботинок
-
4 дамский портной
-
5 дамский угодник
adjgener. periquito entre ellas -
6 носок
носо́к1. duonŝtrumpo;2. (у обуви) ŝupinto.* * *I м.( короткий чулок) calcetín m; zoquete m ( дамский)II м.1) уменьш. nariz pequeña2) уменьш. к нос 2)3) (ноги́) punta del pieходи́ть на носка́х — andar de puntillas
4) (башмака, чулка) puntera f5) разг. (чайника, кувшина) pitorro m, pitón m* * *I м.( короткий чулок) calcetín m; zoquete m ( дамский)II м.1) уменьш. nariz pequeña2) уменьш. к нос 2)3) (ноги́) punta del pieходи́ть на носка́х — andar de puntillas
4) (башмака, чулка) puntera f5) разг. (чайника, кувшина) pitorro m, pitón m* * *n1) gener. (áàøìàêà, ÷óëêà) puntera, (ñîãè) punta del pie, calcetìn, (короткий чулок) zoquete (дамский)2) colloq. (чайника, кувшина) pitorro3) obs. calza4) eng. nariz, pitorro (напр., ковша), pitón (напр., ковша), piño (напр., литейного ковша), vertedera (литейного ковша)5) dimin. nariz pequeña6) Arg. media corta -
7 костюм
костю́мkostumo;\костюмиро́ванный: \костюмиро́ванный бал maskobalo.* * *м.мужско́й костю́м — traje de hombre
англи́йский костю́м ( дамский) — traje sastre
спорти́вный костю́м — traje deportivo
трениро́вочный костю́м — chándal m
купа́льный костю́м — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m, traje m••в костю́ме Ада́ма (Е́вы) — con la hoja de parra
* * *м.мужско́й костю́м — traje de hombre
англи́йский костю́м ( дамский) — traje sastre
спорти́вный костю́м — traje deportivo
трениро́вочный костю́м — chándal m
купа́льный костю́м — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m, traje m••в костю́ме Ада́ма (Е́вы) — con la hoja de parra
* * *n1) gener. (маскарадный, театральный) disfraz, indumentaria, ropa, vestido (одежда)2) Ecuad. traje -
8 английский костюм
adjgener. traje sastre (дамский)
См. также в других словарях:
дамский — ая, ое. dame f. 1. Отн. к даме, дамам; женский. БАС 2. Одному дамскому кучеру ежедневно на пищу и содержание по 60 рейх. талеров. ПСЗ 5 454. Убирать дамские волосы .. лучшими фасонами и вкусами. МВ 1795 175. И так писала по французски.. Что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДАМСКИЙ — ДАМСКИЙ, дамская, дамское. прил. к дама; женский. Дамский угодник. Дамская обувь. Дамский велосипед. Дамское платье. Дамский портной. Дамская уборная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дамский — женский, женственный, бабский Словарь русских синонимов. дамский см. женский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Дамский — фамилия. Носители: Дамский, Абрам Исаакович советский архитектор. Дамский, Яков Владимирович советский шахматист … Википедия
Дамский Я. В. — Дамский Яков Владимирович мастер спорта СССР по шахматам, международный арбитр. Содержание 1 Биография 2 Заслуги и успехи 3 Книги 4 Литература … Википедия
Дамский Я. — Дамский Яков Владимирович мастер спорта СССР по шахматам, международный арбитр. Содержание 1 Биография 2 Заслуги и успехи 3 Книги 4 Литература … Википедия
ДАМСКИЙ — ДАМСКИЙ, ая, ое. 1. см. дама. 2. Предназначенный для женщин или относящийся к обслуживанию женщин. Дамская одежда. Д. портной. Д. парикмахер. Дамская комната. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дамский портной — Жанр драма Режиссёр Леонид Горовец В главных ролях Людмила Лобза Лев Окрент Татьяна Васильева Иннокентий Смоктун … Википедия
Дамский убийца (фильм) — Дамский убийца Ladykiller Жанр детектив Режиссёр Майкл Скотт … Википедия
Дамский убийца — Ladykiller Жанр детектив Режиссёр Майкл Скотт … Википедия
Дамский угодник — Дамский угодник: Дамский угодник американский фильм 1961 года Дамский угодник американский фильм 2000 года Дамский угодник трактуется в истории как человек имеющий навык, желание и амбицию, нести женщине внимание и приятное времяпрепровождение.… … Википедия