-
41 уровень
(напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table* * *у́ровень м.1. ( прибор) levelповеря́ть у́ровень — test the level for adjustmentпоменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-endста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level2. (степень величины, значимости и т. п.) levelдоводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the levelизмеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tankнад у́ровнем земли́ — above ground level, above gradeна одно́м у́ровне с … — flush [level] with …не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL markпривя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the levelрасполага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level offакце́пторный у́ровень — acceptor levelу́ровень бе́лого тлв. — write levelу́ровень бланки́рования тлв. — blanking levelбруско́вый у́ровень — block levelу́ровень возбужде́ния — excitation levelвозбуждё́нный у́ровень — excited levelу́ровень высо́ких вод — high-water levelу́ровень гаше́ния тлв. — blanking levelгеодези́ческий у́ровень — geodetic levelгидростати́ческий у́ровень — hydrostatic levelу́ровень гро́мкости — loudness levelу́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water levelдискре́тный у́ровень — discrete levelдовери́тельный у́ровень мат. — confidence levelдо́норный у́ровень полупр. — donor levelу́ровень за́писи — recording levelзапо́лненный у́ровень вчт. — occupied levelу́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of chargeу́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock lineу́ровень звуково́го давле́ния — sound levelу́ровень земли́ стр. — gradeу́ровень зна́чимости — significance level, level of significanceу́ровень излуче́ния — radiation levelу́ровень изоля́ции — insulation levelу́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion levelу́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion thresholdу́ровень инже́кции полупр. — injection levelу́ровень интегра́ции — integration levelу́ровень интенси́вности — intensity levelу́ровень иониза́ции — ionization levelионизи́рованный у́ровень — ionized levelу́ровень квантова́ния — quantization levelу́ровень кисло́тности — acidity levelу́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] levelконтро́льный у́ровень — reference levelу́ровень ме́женных вод — low-water levelу́ровень мо́ря — sea levelнад у́ровнем мо́ря — above sea levelприводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea levelу́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea levelу́ровень мо́щности — power levelу́ровень нака́чки элк. — pumping levelу́ровень нивели́ра, приставно́й — striding levelу́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubbleнулево́й у́ровень1. ( исходный) геод. datum (reference) level2. эл. zero levelу́ровень ограниче́ния элк. — limiting levelу́ровень освещё́нности — illumination levelу́ровень отсе́чки — cut-off levelу́ровень перегру́зки — overload levelу́ровень переда́чи — transmission levelу́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk levelподпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] levelу́ровень поме́х — noise levelпоро́говый у́ровень — threshold levelу́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] levelпри́месный у́ровень полупр. — impurity levelу́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of dischargeра́мный у́ровень — frame levelу́ровень с отве́сом — carpenter's levelспиртово́й у́ровень — spirit levelу́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)у́ровень Та́мма — Tamm stateу́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volumeу́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchyу́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)у́ровень Фе́рми — Fermi levelу́ровень фо́на — hum [background noise] levelфорси́рованный у́ровень — surcharged reservoir levelу́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black levelу́ровень чё́рного тлв. — black levelэнергети́ческий у́ровень физ. — (energy) levelдостра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a levelзанима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a levelзаполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a levelнаходи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … levelпереходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a levelэнергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational levelэнергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) stateэнергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] levelэнергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] levelэнергети́ческий у́ровень захва́та — trapping levelэнергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single levelэнергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational levelэнергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost levelэнергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] levelэнергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying levelэнергети́ческий, основно́й у́ровень — ground levelэнергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface levelэнергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity levelэтало́нный у́ровень — reference level -
42 капитальный
* * *— капітальным чынам, капітальна, грунтоўна -
43 малосостоятельность
2) малая грунтоўнасць, малая ўгрунтаванасць -
44 сильнее
-
45 солидно
салідна; стала* * *нареч.1) (прочно, надёжно) трывала, моцна, грунтоўна2) (важно, представительно) паважна, самавіта3) (серьёзно, не легкомысленно) сур'ёзна, стала(много) шмат, многа -
46 солидность
-
47 солидный
ладны; салідны; сталы* * *1) (прочный, надёжный) трывалы, моцны, грунтоўны2) (важный, представительный) паважны, самавіты3) (серьёзный, не легкомысленный) сур'ёзны, сталы -
48 состоятельность
абгрунтаванасць; абгрунтаванасьць; заможнасць; заможнасьць* * *жен. -
49 состоятельный
-
50 существенно
-
51 существенность
-
52 существенный
-
53 фундаментально
нареч. фундаментальна -
54 фундаментальность
-
55 грунтованный
См. также в других словарях:
грунто́вы — грунтовы, ов; ед. грунтов, а … Русское словесное ударение
грунто.. — грунто... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
грунто́ванный — грунтованный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
грунто́вка — грунтовка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
грунто... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
грунто́вка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. грунтовать. Грунтовка холста. 2. То же, что грунт (во 2 знач.). Масляная грунтовка … Малый академический словарь
грунто́вочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для грунтовки (в 1 знач.). Грунтовочный состав … Малый академический словарь
грунтовочный — грунтовочный, грунтовочная, грунтовочное, грунтовочные, грунтовочного, грунтовочной, грунтовочного, грунтовочных, грунтовочному, грунтовочной, грунтовочному, грунтовочным, грунтовочный, грунтовочную, грунтовочное, грунтовочные, грунтовочного,… … Формы слов
грунтовка — грунтовка, грунтовки, грунтовки, грунтовок, грунтовке, грунтовкам, грунтовку, грунтовки, грунтовкой, грунтовкою, грунтовками, грунтовке, грунтовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
грунтовки — материалы, образующие нижние слои лакокрасочных покрытий. Основное назначение создание надёжного сцепления верхних слоёв покрытия с окрашиваемой поверхностью. Выполняет и другие функции; см., например, Грунт в живописи. Основа грунтовки … … Энциклопедический словарь
грунтовка — и; ж. 1. к Грунтовать. Г. холста, картона. 2. = Грунт (3 зн.). Масляная г. Казеиновая г. Полотно с нанесённой грунтовкой. 3. Разг. Грунтовая дорога. Выбраться на грунтовку. Ехать по грунтовке. ◁ Грунтовочный, ая, ое. Г. состав (=грунт; 3 зн.) … Энциклопедический словарь