-
81 fall downstairs
1) Общая лексика: покатиться (вниз) по лестнице -
82 fall flop in the floor unconscious
Макаров: грохнуться на пол в обморокеУниверсальный англо-русский словарь > fall flop in the floor unconscious
-
83 fall with a wallop
Макаров: грохнуться, плюхнуться, шлёпнуться -
84 have a bad fall
1) Общая лексика: грохнуться, неловко упасть2) Разговорное выражение: бабахнуться -
85 plump
[plʌmp]1) Общая лексика: без обиняков, безоговорочный, брякать, бухать, бухаться, бухнуть, бухнуться, вваливаться, ввалиться (часто upon, into), внезапно, вскармливать, вскормить, всплеск (от падения в воду), выкармливать, голосовать только за одного (кандидата), голосовать только за одного кандидата (на выборах), грохнуться, группа, дебелый, делать толстым, пухлым, категорический, куча, нагрянуть, наливать, налитой, налить, напрямик, неожиданное падение, округлый, полнеть, полный, прямо, прямой (об отказе и т. п.), пухленький, пухлый, раздуваться, располнеть, распухать, растолстеть, решительный, толстеть, толстый, тяжёлое падение, хорошего налива, швырять, шлёпать, шлёпнуться, упитанный2) Разговорное выражение: (прямо) вниз, вляпаться, ляпнуть, попасть, попасться (во что-л. ump in), с грохотом, тяжело3) Устаревшее слово: стадо4) Сельское хозяйство: выполненный (о зерне)5) Химия: бучить, набухать, нажираться, плотный, разбученный6) Шотландский язык: ливень7) Макаров: выполненный (о полости зерна, стебля)8) Нефть и газ: разбухать -
86 spank down
Общая лексика: грохнуться, свалиться -
87 plunk
[plʌŋk]перебор, пощипываниезвон, звукисильный удар; гул такого ударахлопок, любой аналогичный звукдоллартрогать, щипать, перебирать струнывыводить мелодиюпроизводить любой короткий гулкий отчетливый звуккаркать, кричать как воронагудеть, звенетьшвырять, кидать ронятьтяжело упасть, шлепнуться, грохнутьсяраскошеливаться, выкладывать денежкирезко толкать дергать; вышибатьударять; ранить, подстреливатьлодырничать, прогуливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plunk
-
88 aufbumsen
гл.фам. бухнуть, бухнуться, грохнуть, грохнуться, с шумом [со стуком, с грохотом] бросить, с шумом [со стуком, с грохотом] упасть, с шумом [со стуком, с грохотом] поставить -
89 bumsen
гл.1) общ. колотить, столкнуться с грохотом, стучать, ударять (по чему-л.)2) разг. бухать, глухо грохотать3) жарг. "бухать" (стрелять), арестовать, застукать4) вульг. трахать, трахаться5) фам. грохнуться, падать с грохотом, совершать половой акт, (an A) колотить (напр. в дверь), (gegen A) биться (обо что-л.), бухнуться -
90 plauzen
гл.1) разг. хлопнуться, грохнуться2) диал. плюхнуться, шлёпнуться -
91 bumse
I -a (-en), -erразг. толстухаII -et, -etгрохнуться, шлёпнуться (часто bumse ned)bumse ut (i vei) med — разг. выболтать, выпалить что-л.
-
92 dumpe
I -et (-a), -et (-a)тяжело упасть; шлёпнутьсяdumpe igjennom — провалиться (сквозь что-л.)
dumpe opp:
dumpe opp i én — натолкнуться на кого-л., случайно встретить кого-л.
dumpe på:
dumpe (like) på én — столкнуться с кем-л., неожиданно встретиться с кем-л.
II -et, -etком. продавать по бросовым ценам, совершать демпинг -
93 ruse
I -en (-a), -erверша, мерёжа (приспособление для ловли рыбы)II -te (-et), -t (-et)1) бросаться, кидаться, устремлятьсяkomme rusende — налететь (о буре, буране)
2) завертеться (о колесе), начать работать (о моторе)ruse ned — упасть с грохотом, грохнуться, обрушиться
III -et (-te), -et (-t)уст. опьянять (тж. перен.) -
94 seise
I -te (-et), -t (-et)мор. найтовить, накладывать найтовII -et (-te), -et (-t)разг.1) опрокинуть, свалить2) грохнуться, упасть с шумом -
95 pladask
[plad'as:k]adv.неожиданноramla (el. falla etc) pladask (ramla handlöst)--грохнуться, свалиться -
96 ενδουπεω
-
97 prantsatades kukkuma v. langema
сущ.разг. грохнуться -
98 likties gar zemi likties garšļaukus
гл.разг. грохнуться, падать, растянуться, упасть, шлёпнутьсяLatviešu-krievu vārdnīca > likties gar zemi likties garšļaukus
-
99 nogāzties gar zemi
гл.разг. грохнуться оземь, грянуться оземь, упасть на землю -
100 nozvelties gar zemi
разг. грохнуться оземь, грянуться оземь
См. также в других словарях:
ГРОХНУТЬСЯ — ГРОХНУТЬСЯ, грохнусь, грохнешься, совер. (разг. фам.). Упасть с шумом, повалиться с некоторой высоты, разбиться. Грохнуться навзничь. Грохнуться с лестницы. Грохнуться об пол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
грохнуться — См. падать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грохнуться см. у … Словарь синонимов
ГРОХНУТЬСЯ — ГРОХНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. (разг.). О тяжёлом: упасть с шумом. Г. с лестницы. | несовер. грохаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грохнуться — ГРОХНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. 1. с чего, от чего и без доп. Удивиться, изумиться чему л. Я как его увидел просто грохнулся: он лет на десять постарел. 2. на чем и без доп. Сильно увлечься чем л., стать одержимым, сойти с ума. Он прямо грохнулся… … Словарь русского арго
Грохнуться — сов. неперех. разг. 1. Грузно, неловко и с грохотом [грохот I 1.] упасть (иногда при этом ударяясь обо что либо). 2. однокр. к гл. грохаться 3. см. тж. грохаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грохнуться — грохнуться, грохнусь, грохнемся, грохнешься, грохнетесь, грохнется, грохнутся, грохнулся, грохнулась, грохнулось, грохнулись, грохнись, грохнитесь, грохнувшийся, грохнувшаяся, грохнувшееся, грохнувшиеся, грохнувшегося, грохнувшейся, грохнувшегося … Формы слов
грохнуться — гр охнуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
грохнуться — (I), гро/хнусь, нешься, нутся … Орфографический словарь русского языка
грохнуться — нусь, нешься; св. Разг. Упасть с сильным шумом, грохотом. Г. об землю. Г. навзничь. Г. с лестницы. ◁ Грохаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
грохнуться — сл. говорят, когда что то сломалось: У меня мозги грохнулись ! … Hacker's dictionary
грохнуться — нусь, нешься; св.; разг. см. тж. грохаться Упасть с сильным шумом, грохотом. Гро/хнуться об землю. Гро/хнуться навзничь. Гро/хнуться с лестницы … Словарь многих выражений