-
21 обыкновенная граммофонная пластинка
обыкновенная граммофонная пластинка ж. Normalplatte f; Normalrillenplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обыкновенная граммофонная пластинка
-
22 стереофоническая граммофонная пластинка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стереофоническая граммофонная пластинка
-
23 грампластинка, граммофонная пластинка
General subject: phonographic recordУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка, граммофонная пластинка
-
24 долгоиграющая граммофонная пластинка
Engineering: LP, LP record, long-playing record, microgroove recordУниверсальный русско-английский словарь > долгоиграющая граммофонная пластинка
-
25 стереофоническая граммофонная пластинка
adjelectr. Stereoplatte, StereoschallplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > стереофоническая граммофонная пластинка
-
26 стереофоническая граммофонная пластинка
Dictionnaire russe-français universel > стереофоническая граммофонная пластинка
-
27 ацетатная граммофонная пластинка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ацетатная граммофонная пластинка
-
28 магнитная граммофонная пластинка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > магнитная граммофонная пластинка
-
29 пластинка
ж.1) piastr(in)a f, lastra f, placc(hett)a f; lamella f, lamina f2) ( резца) placchetta f3) кфт. lastra f ( см. тж фотопластинка)4) ( граммофонная) disco m ( см. тж грампластинка)- биметаллическая пластинка
- вибрирующая пластинка
- пластинка в одну волну
- пластинка в половину длины волны
- пластинка в половину волны
- вращающаяся пластинка
- пластинка в четверть длины волны
- пластинка в четверть волны
- голографическая пластинка
- граммофонная пластинка
- дихроическая пластинка
- пластинка для звукозаписи
- долгоиграющая пластинка
- дырчатая пластинка
- зажимная пластинка
- запирающая пластинка
- индикаторная пластинка
- кварцевая пластинка
- коллекторная пластинка
- компенсационная пластинка
- контактная пластинка
- коррекционная пластинка
- ксерографическая пластинка
- металлическая пластинка
- плавкая пластинка
- плоскопараллельная пластинка
- полуволновая пластинка
- полуотражающая пластинка
- предохранительная пластинка
- прижимная пластинка
- рассеивающая пластинка
- пластинка роликовой цепи
- светочувствительная пластинка
- пластинка слюды
- слюдяная пластинка
- соединительная пластинка
- спектрографическая пластинка
- стальная пластинка
- стопорная пластинка
- субмикроскопическая пластинка
- усилительная пластинка
- твердосплавная пластинка
- упругая пластинка
- фазовая пластинка
- фотографическая пластинка
- фототехническая пластинка
- фотохромная пластинка
- четвертьволновая пластинка -
30 пластинка
ж. plateпластинка Луммера—Герке — Lummer-Gehrcke plate
-
31 пластинка
1) < radio> chip
2) cutter tip
3) disk
4) lamella
5) lamina
6) lamination
7) microchip
8) plate
9) platelet
10) strip
11) tablet
12) wafer
– граммофонная пластинка
– пластинка кремниевая
– плоскопараллельная пластинка
– полуволновая пластинка
– четвертьволновая пластинка
-
32 пластинка
пласти́нкаplato;фото plako;(граммофонная) \пластинка gramofondisko, disko.* * *ж.placa f, planchuela f; мед. lámina fзубна́я пласти́нка — lámina dentaria
ко́стная пласти́нка — laminilla ósea
патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f
долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP
фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica
* * *ж.placa f, planchuela f; мед. lámina fзубна́я пласти́нка — lámina dentaria
ко́стная пласти́нка — laminilla ósea
патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f
долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP
фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica
* * *n1) gener. chapa (из дерева, металла), escama (на доспехах, чешуйчатой броне), hoja, plancha, tabla2) eng. hoja (резца), lamina, laminilla, pildora (напр., монокристалла), tablilla, (фото) placa, plaquita3) photo. placa -
33 пластинка (2.граммофонная)
пластинка (2.граммофонная)תַקלִיט ז' -
34 пластинка
пластинка, плитка, (ломтик) лусточка, платівка, мостинка, мостовиночка, (металлич.) бляшка, (разогнутый рог) лопатка, (граммофонная) плита, (корсетная) планшетка, (в губнике кларнета и рожка) пищик.* * *1) пласти́нка; ( полоска) платі́вка2) (у растения; у шляпки гриба) бот. пласти́нка -
35 пластинка с записью эталонных частот
n1) radio. (граммофонная) Frequenzplatte, (граммофонная) Frequenzschallplatte2) electr. (граммофонная)(граммофонная) FrequenzplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластинка с записью эталонных частот
-
36 пластинка
n1) gener. Plätte (граммофонная, фото и др.), Platte (граммофонная, фото), Schallplatte2) geol. Blättchen, Bonifaziuspfennig (морской лилии), Kalkplättchen, Lamelle, Lamina, Plättchen (Echin.), Scheibe, Schuppe (Alg.) (панциря хризомонадин), Skutum (Lor.), Tabelle (Lor.), rhombisches Plättchen3) med. Schildchen4) eng. Blatt, Flügel, Fotoplatte, Plättchen, Scheibe (s. а. пластина, плита), Schuppe, (металлическая тонкая) Lamelle5) chem. Täfelchen6) construct. dünne Platte7) astr. Glasplatte8) radio. Pastille, Platine9) electr. (граммофонная) Frequenzplatte, Zunge10) food.ind. Scheibe (форма стружки), Blatt (напр. пищевого желатина)11) weld. Bolzenblech (под гайку болта), Lasche (öåïè) -
37 пластинка
ж.1. (в разн. знач.) plate2.:граммофонная, патефонная пластинка — gramophone record
3. бот. blade, lamina (pl. -nae) -
38 пластинка
кружэлка; пласцінка; пласьцінка; плытка* * *граммофонная, патефонная пластинка
— грамафонная, патэфонная пласцінка -
39 пластинка
1) General subject: LP (сокращение употрбляется в США как сущ-ное), heelplate (для прикрепления конька к ботинку), (ортодонтическая) labial bow, lamella, license plate, plate, platelet, record, smash-hit2) Geology: lath3) Biology: pallet5) Engineering: butterfly (под переднюю часть воротника сорочки), disc (граммофонная), fin, flake, record (граммофонная), sheet, slat, strip, tablet, (гранула) pastille6) Construction: slice7) Mathematics: membrane8) Automobile industry: leaf9) Cinema: disk record10) Metallurgy: flake (напр. в структуре металла)11) Entomology: stylifer13) Oil: bit insert, lamina, scale14) Immunology: tray15) Dentistry: (зубная)(для исправления прикуса) retainer16) Astronautics: tab17) Silicates: wafer (кристалла)19) Polymers: wafer20) Automation: chip member21) Makarov: blade, blade (листа), clasp, columnal (образующая стебель или ствол иглокожих), fake, flat, lamel, lamina (тонкая), lamination, pinnular (у морских лилий; часть пиннулы), plate (тонкая, шестиугольная, реже треугольная снежинка без лучей), wafer (выпиленная из кристалла)22) Combustion gas turbines: insert (на лопатке)23) General subject: plate (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
40 пластинка
жplaca f, lamínula f; ( фотографическая) chapa f; ( граммофонная) disco m
См. также в других словарях:
ГРАММОФОННАЯ ПЛАСТИНКА — (грампластинка) пластмассовый диск, на поверхности которого расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофонов, электрофонов, электропроигрывателей и др. Прообраз граммофонных пластинок восковой валик фонографа… … Большой Энциклопедический словарь
Граммофонная пластинка — ГРАММОФОН, а, м. Механический аппарат [первонач. с большим рупором], воспроизводящий звуки, записанные на пластинку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Граммофонная пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
граммофонная пластинка — (грампластинка), пластмассовый диск, на поверхности которого расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофонов, электрофонов. Прообраз граммофонной пластинки восковой валик фонографа Т. А. Эдисона (1877),… … Энциклопедический словарь
граммофонная пластинка — (грампластинка), пластмассовый диск, на поверхности которого расположена спиральная канавка (дорожка) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофона, патефона, электрофона (электропроигрывателя). Воспроизведение звука осуществляется с… … Энциклопедия техники
граммофонная пластинка грампластинка — Rus: граммофонная пластинка грампластинка Eng: sound disc Фонодокумент на дисковом носителе из пластмассы, полученный прессованием, штамповкой или литьем. ГОСТ 7.69 [9] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Граммофонная пластинка — диск из спец. материала, на поверхности к рого расположена по спирали канавка с механич. записью звука. Звук воспроизводится с помощью спец. устройств, в к рых канавка вращающейся с определённой скоростью Г. п. сообщает игле, опирающейся… … Музыкальная энциклопедия
Граммофонная пластинка — диск из синтетических материалов, на поверхности которого по спирали расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью предназначенных для этой цели аппаратов граммофонов, электрофонов и др. Процесс производства Г … Большая советская энциклопедия
ГРАММОФОННАЯ ПЛАСТИНКА — 1) согласно ГОСТ 7.69–95 СИБИД «Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения», – фонодокумент на дисковом носителе из пластмассы, полученный прессованием, штамповкой или литьем; 2) согласно ГОСТ 13699–91 «Запись и воспроизведение… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Виниловая пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
грампластинка — граммофонная пластинка … Словарь сокращений русского языка