-
1 гравировальный
гравирова́льный резе́ц — burin m
-
2 гравировальный резец
Русско-французский политехнический словарь > гравировальный резец
-
3 гравировальный грабштихель
Dictionnaire russe-français universel > гравировальный грабштихель
-
4 гравировальный каландр
adj1) eng. calandre à graver, calandre à imprimer, calandre à profiler2) resin. calandre à gaufrerDictionnaire russe-français universel > гравировальный каландр
-
5 гравировальный резец
adjeng. pointe, ébarboirDictionnaire russe-français universel > гравировальный резец
-
6 прибор для гравирования линий
прибор для гравирования линий
Ндп. гравировальная тележка
Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых кривыми линиями.
[ ГОСТ 22651-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
6. Прибор для гравирования линий
D. Linienziehgerät
E. Gravierring
F. Conteau à tracer
Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых кривыми линиями
Источник: ГОСТ 22651-77: Приборы картографические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для гравирования линий
-
7 резец
м.1) burin m ( гравёра); ciseau m ( скульптора); lame f ( у станка)2) ( зуб) incisive f* * *n1) gener. découpoir, lame (грейдера, бульдозера и т.п.), outil, rainette, ébarboir (гравировальный), couteau, fil, rénette, boutoir (кожевника, кузнеца), burin, butoir (для резьбы по дереву), canif (резчика по дереву), ciseau, langue-de-chat (гравёра), riflard (скульптора), traceret (для нанесения штрихов), traçoir (для нанесения штрихов), graveur (для звукозаписи), incisif (âæá)2) biol. incisive (в зубной формуле, I)3) med. dent cunéiforme, dent incisive4) eng. paroir, onglet, rouanne, butoir (по дереву), (токарный) ciseau (по дереву)5) radio. burin d'enregistrement6) mech.eng. outil coupant, outil de coupe, outil-couteau7) wood. ébauchoir
См. также в других словарях:
гравировальный — гравировочный Словарь русских синонимов. гравировальный прил., кол во синонимов: 2 • гравировочный (1) • … Словарь синонимов
ГРАВИРОВАЛЬНЫЙ — ГРАВИРОВАЛЬНЫЙ, гравировальная, гравировальное (спец.). Служащий для гравировки. Гравировальные инструменты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гравировальный — ГРАВИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Воспроизводить рисунок или надпись, вырезая их на каком н. твёрдом материале или вытравливая. Г. портрет. Г. на меди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гравировальный — ая, ое. graveur. Отн. к гравированию, связанный с ним. БАС 2. Типография гравировальных фигур. ПСЗ 12 739. В гравировальных досках те места, которыя водка с лишком проела. ФРЛ 1 1 35. Картинкам сим надобно быть не гравировальной, а тушевальной,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гравировальный кронциркуль — Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых точками и концентрическими окружностями. [ГОСТ 22651 77] Тематики приборы картографические DE Kreisziehgerät … Справочник технического переводчика
гравировальный пантограф — Универсальный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков путем переноса их с шаблона. [ГОСТ 22651 77] Тематики приборы картографические DE Gravierpantograph … Справочник технического переводчика
гравировальный картографический прибор — Картографический прибор, предназначенный для изготовления оригиналов картографических произведений методом гравирования. [ГОСТ 22651 77] Тематики приборы картографические EN scriberscribing (cartographic) instrument DE Graviergerät … Справочник технического переводчика
Гравировальный кронциркуль — 7 . Гравировальный кронциркуль D. Kreisziehgerät Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых точками и концентрическими окружностями Источник: ГОСТ 22651 77: Приборы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравировальный пантограф — 4 . Гравировальный пантограф D. Gravierpantograph Универсальный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков путем переноса их с шаблона Источник: ГОСТ 22651 77: Приборы картографические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравировальный картографический прибор — 2 . Гравировальный картографический прибор D. Graviergerät E. Schribing (cartographic) instrument. Scriber Картографический прибор, предназначенный для изготовления оригиналов картографических произведений методом гравирования Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравировальный — прил. 1. соотн. с сущ. гравирование, связанный с ним 2. Свойственный гравированию, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой