Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ciselet

См. также в других словарях:

  • ciselet — [ siz(ə)lɛ ] n. m. • 1491; de cisel, ciseau ♦ Petit ciseau émoussé servant aux bronziers, aux graveurs, aux orfèvres. Finissage au ciselet. ● ciselet nom masculin (ancien français cisel, ciseau) Petit ciseau ou pointe (taillés de manières très… …   Encyclopédie Universelle

  • ciselet — CISELET. s. m. Petit ciseau dont les Orfévres, les Graveurs, les Armuriers, etc. se servent dans leurs ouvrages. Travailler au ciselet. Cela est fait au ciselet …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ciselet — Ciselet, Forficula …   Thresor de la langue françoyse

  • CISELET — s. m. Petit ciseau dont se servent les orfévres, les graveurs, les armuriers, etc. Travailler au ciselet. Cela est fait au ciselet …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ciselet — (si ze lè) s. m. 1°   Petit ciseau pour ciseler. 2°   Terme de monnaie. Espèce de ciseau servant à couper les pièces d or ou d argent. HISTORIQUE    XVIe s. •   Ciselet, ROB. ESTIENNE, Dict.. ÉTYMOLOGIE    Diminutif de cisel, ciseau …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CISELET — n. m. T. d’Arts Petit ciseau dont se servent les orfèvres, les graveurs, les armuriers, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ciselet —    A chasing chisel or tracer which dents rather than cuts a metal surface. From the French, and distinguished by them from a ciseau. (pr. see zeh lay ) See tools …   Glossary of Art Terms

  • repoussoir — [ r(ə)puswar ] n. m. • 1429; de 1. repousser 1 ♦ Techn. Outil servant à extraire des chevilles, des clous. Ciseau qui sert dans le repoussage. ♢ Cour. Petite spatule pour repousser la peau sur les ongles. « La manucure changeait de lime, de… …   Encyclopédie Universelle

  • ciseau — [ sizo ] n. m. • cisel 1190; lat. pop. °cisellus, altér. de °caesellus, de caedere « couper » 1 ♦ Outil d acier, tranchant à l une de ses extrémités, et servant à travailler le bois, le fer, la pierre. Ciseau mousse de serrurier. Le manche d un… …   Encyclopédie Universelle

  • ciselure — [ siz(ə)lyr ] n. f. • 1307; de ciseler 1 ♦ Art du ciseleur. ⇒ argenterie, bijouterie, gravure, orfèvrerie. 2 ♦ (1611) Ornement ciselé. ⇒ glyphe, gravure. De fines ciselures. ● ciselure nom féminin (de ciseler) Action de décorer un objet de métal… …   Encyclopédie Universelle

  • MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»