-
1 от горшка два вершка
prepos.1) colloq. alto come un soldo di cacio, alto quant'un soldo di cacio, alto un palmo da terra, e alto un palmo da terra2) simpl. cacherello -
2 от горшка два вершка, шибздик
prepos.invect. cazzo in barattoloUniversale dizionario russo-italiano > от горшка два вершка, шибздик
-
3 содержимое ночного горшка
ngener. orinalataUniversale dizionario russo-italiano > содержимое ночного горшка
-
4 звук треснувшего горшка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > звук треснувшего горшка
-
5 симптом треснувшего горшка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > симптом треснувшего горшка
-
6 горшок
[goršók] m. (gen. горшка, pl. горшки, dim. горшочек)1.ночной горшок — orinale (m.), vaso da notte
2.◆3.◇хоть горшком назови, только в печку не ставь — le parole non contano
-
7 горшок
1) ( для приготовления пищи) pentola ж.2) ( сосуд для цветов) vaso м.3) ( для испражнений) vaso м., orinale м.* * *м.pentola fцветочный горшо́к — vaso per fiori
ночной горшо́к — vaso da notte; orinale; pentola f
••от горшка два / три вершка — tappo m; alto come un soldo di cacio
* * *n1) gener. bigutta, vaso2) eng. barilotto -
8 отверстие
apertura ж., foro м., orifizio м., pertugio м.* * *с.отве́рстие в стене — buco nel muro
проделать / заделать отве́рстие — praticare / chiudere un'apertura
* * *n1) gener. apritura, barenatura, finestra, fogna (на дне цветочного горшка), foratura, imboccatura, imbocco, meato, occhio, oriente, rima, sfogo, apertura, bocca, buco, feritoia, foracchiatura, forame, forata, foro, pertugio, sfiato, vano2) obs. aperta, foce3) liter. fauci4) eng. asola (продолговатое), luce5) anat. iato6) pack. ugello -
9 подставка
supporto м., sostegno м.* * *ж.1) supporto m, mensola f, trespolo mподста́вка для цветочного горшка — sottovaso m
2) разг. complice occasionale / involontario* * *n1) gener. cavalletto, peduccio, posatoio, supporto, tondino, capra, cavalietto, piedestallo, piedistallo, ponticello (в струнных инструментах), stativo, trespolo2) eng. fattorino, gruccia, incalzo -
10 вершок
См. также в других словарях:
Юбилей (праздник глиняного горшка) (мультфильм) — Юбилей (праздник глиняного горшка) Тип мультфильма рисованный Режиссёр Отар Андроникашвили Автор сценария Г. Эристави Композитор Нугзар Вацадзе … Википедия
От горшка два вершка — Прост. Шутл. 1. Очень маленький (о ребёнке). А может, тогда, в пору пастушьего детства, когда он сам был, как говорят, от горшка два вершка, поле это, на котором всегда рос добрый красный клевер, казалось Петьке таким большим да просторным, что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Юбилей (праздник глиняного горшка) — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Отар Андроникашвили Автор сценария Г. Эристави Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Все кишки в одном горшке, одна кишка поперек горшка. — (матица). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Из горшка мяса не выкупишь. — Из горшка мяса (коровы) не выкупишь. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каша из горшка вылезет из печи - к худу, в печь - к добру. — Каша из горшка вылезет из печи к худу, в печь к добру. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У него башка из табачного горшка. — У него башка из табачного горшка. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
от горшка два вершка — прил., кол во синонимов: 11 • маленький (90) • малорослый (24) • невысокий (28) … Словарь синонимов
симптом треснувшего горшка — (син. Макъюина симптом) возникновение при перкуссии черепа звука, напоминающего звук при постукивании по глиняной посуде, имеющей трещину; признак повышенного внутричерепного давления … Большой медицинский словарь
шум треснувшего горшка — перкуторный звук над легкими, напоминающий звук, возникающий при постукивании по закрытому треснувшему сосуду (горшку); наблюдается при пневмотораксе, осложненном бронхоплевральным свищом, или при большой периферически расположенной полости в… … Большой медицинский словарь
Разбивание горшка — (обрядовое) встречается у разных диких и варварских народов; так, например, в Африке у вакамбов при заключении мира уполномоченные усаживаются в круг, ставят посредине круга горшок с водой, клянутся в сохранении мира, постукивая палочками в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона