-
81 flexure
['flekʃə]1) Общая лексика: выгиб, изгибание, искривление, кривизна (линии, поверхности), прогиб, сгиб, сгибание, складка, флексура (изгиб в слоях горных пород)2) Компьютерная техника: рычаг подвода3) Геология: выгиб горных пород, моноклинальная складка, радиальная складка4) Морской термин: гнутие6) Техника: отклонение, прогибание7) Сельское хозяйство: изгиб8) Строительство: изгиб (балки, упругого тела)9) Горное дело: изгиб (горных пород)10) Вычислительная техника: консоль привода11) Нефть: небольшая моноклинальная складка, шарнир складки12) Нефтегазовая техника флексурная складка13) Макаров: гнутье, изгибание (изменение формы), изгиб (упругий) -
82 permineralized
Макаров: замещённый минеральным веществом (об остатках организмов, вторичной минерализации различных горных пород и отложений), минерализованный (об остатках организмов, вторичной минерализации различных горных пород и отложений), окаменелый (об остатках организмов, вторичной минерализации различных горных пород и отложений) -
83 rock series
1) Геология: свиты горных пород, свиты или серии горных пород, серии горных пород2) Техника: последовательность залегания пластов породы -
84 rock waste
1) Геология: осколки горных пород, осколки или обломки горных пород2) Горное дело: обломки горных пород -
85 rock pressure
горное давление
Совокупность механических напряжений в породном массиве, обусловленных воздействием естественных внешних факторов и их перераспределением в процессе отработки месторождения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
давление горное
Давление на обделку подземной выработки, оказываемое окружающей её горной породой, равновесное состояние которой нарушено вследствие естественных и производственных процессов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
пластовое давление
давление горных пород
горное давление
Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock pressure
-
86 permafrost
мерзлота вечная
Слой горных пород, имеющий температуру ниже 0 °С в течение многолетнего периода.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
мерзлота вечная
Условный неопределенный термин, используемый в трех значениях:
1) явление длительного охлаждения горных пород верхней части земной коры до нулевой и отрицательной температуры;
2) слой или область распространения долго неоттаивающих горных пород (т.н. многолетнемёрзлый слой);
3) горные породы, сцементированные замерзшей в них влагой (многолетнемёрзлые породы).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permafrost
-
87 underground pressure
пластовое давление
давление горных пород
горное давление
Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground pressure
-
88 formation pressure
пластовое давление
давление горных пород
горное давление
Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation pressure
-
89 dating
['deɪtɪŋ]1) Общая лексика: определение возраста (пород, археологических находок), определение возраста (пород, археологических находок и т.п.), построение близких личных отношений, ухаживание, флирт, любовное общение, любовные встречи2) Геология: определение возраста рений-осмиевым методом, определение возраста (особ. методом радиоизотопов)3) Техника: датирование, датировка4) Математика: хронологизирующий6) Бухгалтерия: датировка (указывает на накладной: период, в течение которого действительна скидка, полагающаяся при своевременной оплате; требуемый срок оплаты)8) Банковское дело: продление срока кредита9) Реклама: указание даты10) Нефтегазовая техника определение абсолютного возраста горных пород11) Макаров: определение момента события -
90 downhole rock sampling
2) Нефтегазовая техника отбор образцов пород в скважинах3) Нефтепромысловый: отбор образцов горных пород в скважинахУниверсальный англо-русский словарь > downhole rock sampling
-
91 interbedding
1) Геология: перемежающееся залегание, переслаивание, пластовый2) Техника: перемежающееся напластование3) Горное дело: пластовой4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: слоистость пород5) Нефтегазовая техника перемежающееся залегание пород6) Нефтепромысловый: перемежающееся залегание горных пород, перемежающееся залегание пластов7) Нефть и газ: переслаивание горных пород -
92 rock mass
1) Геология: толща, толща пород2) Техника: породный массив, рудная масса, толчок пород3) Строительство: скальный массив4) Математика: толщина5) Горное дело: породная масса6) Нефть: толща горных пород7) Геофизика: массив горных пород8) Золотодобыча: горная масса -
93 ablation
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размывание пород
Образование осадочных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрушение под действием воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablation
-
94 altération
- искажения в картографической проекции
- изменение пород по сложению и составу (геол.)
- изменение
- выветривание
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
изменение пород по сложению и составу (геол.)
метаморфическое вытеснение (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- метаморфическое вытеснение (геол.)
EN
искажения в картографической проекции
искажения
Искажения длин, площадей и углов при изображении поверхности эллипсоида или шара на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.9 изменение (alteration): Изменение изделия, приводящее к изменению конструкции, описанной в сертификационной документации.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-19-2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > altération
-
95 pluton
плутон (1. интрузия изверженных пород 2. тело горных пород, образовавшееся путём метасоматоза)
atectonic pluton атектонический плутон
concordant pluton согласный плутон
discordant pluton несогласный плутон
funnel pluton плутон в форме перевёрнутого конуса
partial pluton частный [частичный] плутон
postorogenic pluton посторогенный плутон
pretectonic pluton дотектонический плутон
subsequent pluton посттектонический плутон
synchronous pluton синорогенный плутон
tabular pluton плоский плутон
trichter pluton. воронкообразный плутон
* * *• плутон -
96 folding
1. геол. складчатость; пликативная дислокация, складкообразование2. складной, складывающийся; створчатый, откидной; убирающийся
* * *
1. перемещение пластов без разрыва сплошности, складчатость, складчатое залегание ( пород); пликативная дислокация (геол.)
* * *
1. биение сигналов с различной частотой (образование ложных зеркальных частот при дискретизации сигналов, создающих эляйсинг-эффект)2. свёртывание, свёртка (см. convolution)3. складчатость; складкообразование (геол.). и и
* * *
1) складчатое залегание; складчатость(о горных породах, пластах)•- acute folding
- anticlinal folding
- block folding
- competent folding
- concentric folding
- continuous bed folding
- cross folding
- syncline folding* * * -
97 rock mass
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock mass
-
98 broken bedding
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > broken bedding
-
99 rock bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock bed
-
100 rock deformation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock deformation
См. также в других словарях:
Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок — Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок физический эффект, который проявляется «вокруг подземных выработок, расположенных на глубине, где гравитационная составляющая напряжений близка к пределу прочности пород на… … Википедия
Строение горных пород — характер сложения горных пород из минералов и минеральных агрегатов. «С. г. п.» обобщённый термин, охватывающий понятия структуры и текстуры горных пород. Структура определяется размерами, формой и взаимными отношениями минералов;… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54748-2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: аналитическая проба: Проба материала, приготовленная из лабораторной пробы и предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Залегание горных пород — (геологические) формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… … Большая советская энциклопедия
Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути — неорганический зернистый сыпучий материал с номинальным размером зерен от 25 до 60 мм, получаемый дроблением изверженных горных пород с последующим рассевом продуктов дробления. Источник: ГОСТ 7392 2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8267-93: Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия — Терминология ГОСТ 8267 93: Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия оригинал документа: 3.2 Гравий из горных пород: неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью св. 5 мм, получаемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пористость горных пород — совокупность пустот (пор), заключённых в горных породах. Количественно П. г. п. выражается отношением объёма всех пор к общему объёму горных пород (в долях единицы или процентах). Поры в горных породах по величине принято делить на… … Большая советская энциклопедия
Слоистость горных пород — строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся минеральным составом, цветом, особенностями слагающих породы частиц и другими признаками. С. г. п. один из важнейших признаков и свойственна большинству осадочных … Большая советская энциклопедия
Щебень из горных пород — 3.1 Щебень из горных пород: неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью св. 5 мм, получаемый дроблением годных пород, гравия и валунов, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Структура (горных пород) — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… … Википедия
Структура горных пород — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… … Википедия