-
21 das Kartenblatt / die Kartenblätter
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Kartenblatt / die Kartenblätter
-
22 Karte
f <-, -n>éínen Ort auf der Kárte súchen [fínden*] — искать [найти] какое-либо место на карте
2) сокр от Postkarte (почтовая) открытка3) сокр от Fahrkarte (проездной) билет, билет (на поезд, самолёт)éíne Kárte káúfen — покупать билет
Was kóstet éíne Káŕte 2. (zwéíter) Klásse nach München? — Сколько стоит билет в вагон второго класса до Мюнхена?
4) сокр от Eintrittskarte (входной) билет (в театр, кино)Kárten für ein Konzért bestéllen — заказать билеты на концерт
5) сокр от Visitenkarte визитная карточка6) сокр от Einladungskarte пригласительный (билет)7) сокр Hochzeitskarte приглашение на свадьбу8) карта (игральная)9) игра в картыKárten spíélen — играть в карты
10) меню11) сокр от Kreditkarte кредитная карточкаdie gélbe Kárte спорт — желтая карточка, предупреждение
j-m die gélbe Kárte zéígen — сделать предупреждение кому-л
die róte Kárte — 1) спорт запрет; удаление (с поля) 2) отстранение от должности
j-m die róte Kárte zéígen — 1) спорт удалить кого-л с футбольного поля 2) снять кого-л с занимаемой должности
auf die fálsche Kárte sétzen — поставить не на ту карту, ошибиться в расчетах
die létzte Kárte áússpielen — пустить в ход последнее средство
álles auf eine Kárte sétzen — поставить все на карту
j-m die Kárten légen — гадать на картах кому-л
mit óffenen Kárten spíélen — действовать в открытую
mit verdéckten Kárten spíélen — действовать исподтишка
álle Kárten in der Hand háben — иметь все карты на руках
-
23 Karte
-
24 Kugelkarte
f(географическая) карта полушарий -
25 Landkarte
-
26 Mappe
f =, -n3) бумажник -
27 Planiglob
m -en, -enгеографическая карта полушарий -
28 Planiglobium
n -s,..bienгеографическая карта полушарий -
29 Wandkarte
-
30 Zentimeterkarte
fгеографическая карта с масштабом 1:100 000 -
31 географический
-
32 географический
-
33 Kugelkarte
сущ. -
34 Wandkarte
сущ. -
35 geographische Karte
прил.воен. географическая карта -
36 Landkarte
-
37 Landeskarte
f́географическая карта страны -
38 die Hochbildkarte / die Hochbildkarten
n географическая карта с тисненым рельефом (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Hochbildkarte / die Hochbildkarten
-
39 die mehrfarbige Landkarte / die mehrfarbigen Landkarten
n многокрасочная географическая карта (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die mehrfarbige Landkarte / die mehrfarbigen Landkarten
-
40 Landeskarte
См. также в других словарях:
географическая карта — ландкарта Словарь русских синонимов. географическая карта ландкарта (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
географическая карта — Карта поверхности Земли. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины картографические произведения EN chartmap DE geographische KarteKarteLandkarte FR carte … Справочник технического переводчика
Географическая карта — см. Карта … Издательский словарь-справочник
географическая карта — Построенное в картографической проекции (на плоскости) с использованием специальных условных знаков, уменьшенное и обобщенное изображение поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы. Syn.: карта; картографическое изображение … Словарь по географии
Географическая карта — У этого термина существуют и другие значения, см. Карта. Физическая карта мира. Географич … Википедия
Географическая карта — Рис.1. Туристская топографическая карта . Долина Псыш на Кавказе Географическая карта является одним из видов носителей информации о местности. Для изучения подъездов к району похода, восхождения или иного аутдор мероприятия подойдут и… … Энциклопедия туриста
медико-географическая карта — географическая карта с обозначениями (раскраска, условные знаки), характеризующими территориальные особенности влияния географической среды на состояние здоровья человека … Большой медицинский словарь
географическая карта — отражает размещение, свойства, связи и динамику природных, социально экономических, природно техногенных геосистем и их компонентов. На географических картах показывают литосферу, атмосферу, гидросферу, биосферу, социосферу и техносферу Земли и… … Географическая энциклопедия
Перевёрнутая географическая карта — Перевёрнутая карта в проекции Меркатора. Перевёрнутая географическая карта или Карта с югом наверху, а с севером внизу карта мира, которая … Википедия
Перевернутая географическая карта — Перевёрнутая карта. Перевёрнутая географическая карта или Карта с югом наверху, а с севером внизу карта мира, которая показывает Австралию и Новую Зеландию в верхней части карты, а не внизу, как это обычно принято в современной картографии.… … Википедия
физико-географическая карта — Тематическая карта, содержанием которой является изображение географической среды и географической оболочки. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины некоторые виды отраслевых, тематических и специальных карт и атласов … Справочник технического переводчика