-
21 courant
I adj ( fém - courante)1) бегущий••écriture courante — беглый почеркmain courante — 1) поручни (лестницы, эскалатора) 2) бухг. книга текущего учётаmanœuvre courante мор. — снасть бегучего такелажа2) текучий, текущийeau courante — 1) проточная вода 2) водопровод3) текущий (о годе, месяце и т. п.)4) текущий, обычныйlangage courant — разговорный языкII m1) поток, течениеcourant d'air — струя воздуха, поток воздуха; воздушное течение; сквознякsuivre [descendre] le courant — плыть по течениюremonter le courant — 1) плыть против течения 2) перен. противостоять 3) исправить положение••2) эл. токcourant électrique — электрический токcourant continu — постоянный токcourant alternatif — переменный токcourant faradique — индукционный токcourant monophasé — однофазный токétablir le courant — включить ток••le courant passe — взаимопонимание установлено; есть контакт; есть понимание3) течение, ход; движениеcourant d'affaires — течение дел; количество дел4) перен. течение, направлениеcourant d'opinion — течение, направление ( во мнениях)5)au courant — информированный; в курсе (дела)être au courant de... — быть в курсе чего-либоtenir au courant — держать в курсе чего-либоmettre au courant de... — ввести в курс чего-либоse mettre au courant de... — войти в курс6) период, отрезок времени7) -
22 électrolytique
adj -
23 galvanique
adj -
24 voltaïque
I adj эл.вольтов, вольтаический, гальваническийarc voltaïque — вольтова [электрическая] дугаII adj уст.относящийся к Верхней Вольте, вольтийский -
25 элемент
м.1) ( составная часть) élément mразложить целое на элементы — décomposer un tout en éléments2) ( черта) trait m, élément m3) хим. élément mпериодическая система элементов — classification f périodique des éléments; table f de Mendéléev4) мн. ( члены группы)•• -
26 cellule
f1) клетка2) звено; ячейка3) фотоэлемент5) бокс; отсек; секция; камера7) совокупность конструктивных элементов самолёта (крылья, фюзеляж)•- cellule à agitation mécanique
- cellule antérieure
- cellule atomique
- cellule basculante
- cellule blindée
- cellule à cadmium
- cellule calorimétrique
- cellule à césium-antimoine
- cellule à césium-oxygène
- cellule de charge
- cellule chaude
- cellule chimique
- cellule circulaire
- cellule de cokéfaction
- cellule du conducteur
- cellule de conductibilité
- cellule conductométrique
- cellule à contact rectifiant
- cellule à couche d'arrêt
- cellule à cristal liquide
- cellule cuivre-oxyde de cuivre
- cellule débrochable
- cellule de découplage
- cellule de distribution
- cellule à effect arrière
- cellule à effect avant
- cellule électrochimique
- cellule électroluminescente
- cellule d'électrolyse
- cellule électrolytique
- cellule électrolytique de Schlœmilch
- cellule électrophorétique
- cellule électrostatique
- cellule de l'espace de phase
- cellule filtrante
- cellule de flottation
- cellule frigorifique
- cellule galvanique
- cellule à gaz
- cellule de Golay
- cellule de haute activité
- cellule logique pneumatique
- cellule de mémoire
- cellule de mesure
- cellule nerveuse
- cellule d'orage
- cellule osmotique
- cellule à oxyde de cuivre
- cellule de palplanches
- cellule de Peltier
- cellule photoconductrice
- cellule photo-électrique
- cellule photo-émettrice
- cellule photomultiplicatrice
- cellule photorésistante
- cellule photovoltaïque
- cellule pneumatique
- cellule postérieure
- cellule préfabriquée
- cellule de quadripôle
- cellule de réseau
- cellule à résonance
- cellule de séchage
- cellule sensible à l'infrarouge
- cellule au sulfite de thallium
- cellule de surgélation
- cellule thalofide
- cellule d'uranium
- cellule à vide
- cellule visuelle
- cellule de volume de phase -
27 élément torche
стержневой, цилиндрический (гальванический) элемент -
28 P. E.
I сокр. от parc d'essence II сокр. от pile électrique III сокр. от point d'ébullition IV сокр. от puissance effective -
29 pile
f2) стопка, стопа (напр. бумаги)3) неупорядоченная группа; куча; кластер•pile à combustible métallique fondu — = pile à combustible métallique liquide реактор на жидкометаллическом топливе
- pile d'alimentationpile à combustible métallique liquide — = pile à combustible métallique fondu
- pile atomique
- pile atomique moteur
- pile autogénératrice
- pile au bichromate
- pile de bois
- pile bouillante
- pile bouteille
- pile au charbon
- pile chaude
- pile à combustible
- pile de concentration
- pile cuivre-zinc
- pile à cycle fermé
- pile Daniell
- pile à dépolarisation par l'air
- pile avec dépouille
- pile à deutérium et à sodium
- pile à deux liquides
- pile divergente
- pile double fonction
- pile à l'eau et à graphite
- pile à l'ébullition
- pile électrique
- pile électrique nucléaire
- pile électrochimique
- pile électrolyte fondu
- pile émettrice
- pile étalon
- pile de feuilles imprimées
- pile de feuilles vierges
- pile de fondation
- pile froide
- pile galvanique
- pile au gaz
- pile génératrice
- pile de glaces
- pile hydro-électrique
- pile hydrogène-oxygène
- pile impolarisable
- pile incriminée
- pile de lampe de poche
- pile Leclanché
- pile à modérateur d'eau lourde
- pile non amorcée
- pile normale
- pile nucléaire
- pile photoélectrique
- pile photovoltaïque
- pile de pièces
- pile à pilons
- pile primaire
- pile à ralentisseur en graphite
- pile rapide
- pile rechargeable
- pile réversible
- pile sèche
- pile secondaire
- pile solaire
- pile thermique
- pile thermoélectrique
- pile thermoélectronique
- pile à uranium
- pile de Volta
- pile voltaïque
- pile Weston
- pile zinc-carbone -
30 pile réversible
-
31 pile sèche
-
32 cellule chimique
сущ. -
33 cellule galvanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cellule galvanique
-
34 cellule électrochimique
Французско-русский универсальный словарь > cellule électrochimique
-
35 cellule électrolytique
сущ.1) общ. гальванический элемент, электролизёр, электролитическая ячейка2) метал. электролитическая ваннаФранцузско-русский универсальный словарь > cellule électrolytique
-
36 couple
1. прил.общ. спаренный, сдвоенный2. сущ.1) общ. пара (людей, животных разного пола), ставка на двух лошадей (на бегах), (voltaïque) гальванический элемент, "купле", чета2) мор. шпангоут3) устар. пара (предметов)4) перен. двое5) тех. стереопара, вращающий момент, пара сил, пара снимков7) метал. крутящий момент, термопара8) охот. сворка, свора9) радио. элемент11) маш. момент вращения, парное соединение12) обл. два -
37 courant galvanique
Французско-русский универсальный словарь > courant galvanique
-
38 courant voltaïque
сущ.общ. гальванический токФранцузско-русский универсальный словарь > courant voltaïque
-
39 galvanique
прил.общ. гальванический -
40 micropile
сущ.
См. также в других словарях:
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ — Содержащий в себе гальванизм или действующий посредством его. Гальванический свет происходит от гальванического тока, проходящего между двумя сближенными заостренными угольками и накаляющего эти угольки. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ — ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ, гальваническая, гальваническое (физ.). 1. прил., по значению связанное с гальванизмом. Гальванический ток. Гальваническая батарея (соединение нескольких гальванических элементов). Гальванический элемент (прибор, в котором… … Толковый словарь Ушакова
гальванический — ая, ое. galvanique? 1. устар. Электрический; подобный действию электрического тока. БАС 2. Гальванический столб, один ил несколько электрометров, весьма чувствительных, как то Кулона и Вольты; .. несколько эвдиометров.., гигрометр Соссюров..,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гальванический — электрический Словарь русских синонимов. гальванический прил., кол во синонимов: 3 • микрогальванический (1) • … Словарь синонимов
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ — ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ, ая, ое. Относящийся к получению электрического тока путём химических реакций. Гальванические элементы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гальванический — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN galvanic … Справочник технического переводчика
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ РЕФЛЕКС — и гальванический световой рефлекс,наблюдаются со стороны зрачка под влиянием гальванического тока, вследствие раздражений п. optici; слабый гальванический ток дает только двигательный эффект получается сужение зрачка; более сильный ток вызывает… … Большая медицинская энциклопедия
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — химический источник тока, в котором электрическая энергия вырабатывается в результате прямого преобразования химической энергии окислительно восстановительной реакцией. В состав гальванического элемента входят два разнородных электрода (один… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — источник тока, в котором электрическая энергия возникает за счёт химической реакции. Гальванический элемент состоит из 2 электродов, помещённых в электропроводную жидкость (электролит). Применяются почти исключительно «сухие» элементы, в которых… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гальванический элемент — ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ, химический источник тока; вырабатывает электроэнергию в результате прямого преобразования химической энергии окислительно восстановительной реакций. Различают гальванический элемент одноразового (первичные элементы),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — первичный источник постоянного электр. тока, в к ром хим. энергия, освобождающаяся при хим. процессах, превращается в электрическую. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь