-
101 algidity
[ælʹdʒıdıtı] n1) холод, прохладность2) мед. озноб, дрожь (особ. при тяжёлых формах малярии) -
102 fall together
-
103 honorific
1. [͵ɒnəʹrıfık] nпочётное наименование; почтительное обращение (Sir и т. п.)2. [͵ɒnəʹrıfık] ahonorific form - лингв. форма вежливости
1. почётный, доставляющий почётa largely honorary but distinctly honorific post - преимущественно номинальный, но весьма почётный пост
2. выражающий почтение, почтительный ( о формах речи) -
104 need
1. [ni:d] n1. надобность, нуждаto be /to stand/ in need of smth., to feel the need of smth., to have need of smth. - нуждаться в чём-л.
are you in need of help? - не нужна ли вам помощь?
he felt the need of money - он нуждался в деньгах, у него было трудно с деньгами
is there any need to hurry /for haste/? - есть ли смысл /нужно ли/ спешить?
if need be /were/ - если бы потребовалось, в случае нужды
when /as, if/ the need arises - по мере /в случае/ необходимости
to have need to do smth. - быть вынужденным что-л. сделать
there is little need to speak of... - нет надобности говорить о...
there is no need for her to work - она может не работать /не нуждается в заработке/
2. pl потребности, нужды; запросыmy needs are few - я неприхотлив; мне много не нужно
to meet the needs of the age [of community] - соответствовать требованиям времени [общества]
to meet the needs of the occasion - ≅ оказаться на высоте положения
3. нужда, бедность; нищетаto live /to be/ in need - нуждаться, жить в нищете
4. недостаток, нехваткаfor need of - из-за недостатка, вследствие отсутствия (чего-л.)
5. беда, трудное положениеgood at need - выручающий в беде /в трудных обстоятельствах/
6. стремление7. predic редк. то, что нужноpoorer than was need - беднее, чем следовало
♢
need makes the old wife trot - посл. нужда научит старушку рысью бегать; ≅ нужда научит горшки обжигать2. [ni:d] va friend in need is a friend indeed - посл. ≅ друзья познаются в беде
I1. нуждаться, иметь надобность, потребность (в чём-л.)this is a book I've been needing a long time - вот книга, которую я давно ищу
2. 1) требовать, чувствовать необходимость (чего-л.)the dress needs washing - платье пора /необходимо/ выстирать
that needs no saying - это само собой разумеется; это ясно без слов
these facts need no comment - эти факты не нуждаются в комментариях /не требуют комментариев/
to need a lot of asking - заставлять себя просить; не сразу соглашаться
he needed no second invitation - он не заставил себя просить, он сразу принял приглашение
it needs to... - нужно /надо/ (сделать что-л.)
it needs to be done carefully - это надо сделать тщательно; это дело требует осторожности
you only needed to ask - вам нужно было /стоило/ только спросить
we didn't need to hurry - мы могли не торопиться [ср. III А]
he does not need to be told - ему нечего об этом говорить; ≅ он об этом сам уже знает [ср. III А]
he didn't need to be told twice - нам не пришлось говорить ему два раза /повторять приказ/; он понял /повиновался/ с первого слова
it needed the horrors of war to open their eyes - нужны были ужасы войны, чтобы у них открылись глаза; только ужасы войны открыли им глаза
there needs - арх. требуется
there needs no such apology - такие оправдания не нужны, извинений не требуется
2) ирон. заслуживать3. нуждаться, бедствоватьIII А (3-е л. ед. ч. need)выражает долженствование, обязанность в сочетании с инфинитивом без частицы to; употребляется преимущественно в вопросительной и отрицательной формах, образуемых без вспомогательного глагола dohe need not come - ему приходить не обязательно, он может и не приходить
you needn't wait - вам можно и не ждать; можете не ждать
you needn't go so early, need you? - вам ведь не обязательно уходить так рано, правда?
must I go there? - No, you need not - мне нужно /обязательно/ туда идти? - Нет, это не обязательно
you need not trouble yourself - вам нечего (самому) беспокоиться; вам не стоит утруждать себя
need anybody know? - разве нельзя сделать так, чтобы никто не знал?, разве обязательно об этом кому-нибудь рассказывать?
he needn't be told - ему не обязательно об этом говорить, ему не обязательно нужно об этом знать [ср. I 2, 1)]
we needn't have hurried - (оказалось, что) мы могли не торопиться [ср. I 2, 1)]
I need hardly tell you that... - вряд ли нужно говорить вам, что...
I don't think that need be considered - я считаю, что мы не обязаны принимать это во внимание
-
105 polymorph
[ʹpɒlımɔ:f] n1. зоол. полиморф2. анат. полиморфно-ядерный или сегментно-ядерный лейкоцит, нейтрофил3. спец. вещество, кристаллизующееся в различных формах -
106 tetramorphic
[͵tetrəʹmɔ:fık] a -
107 voluptuous
[vəʹlʌptʃʋəs] a1. сластолюбивый; сладострастный; чувственный2. роскошный, пышный (о формах тела и т. п.) -
108 vertical casting in batteries
- vertical casting in batteries
- nформование (железо)бетонныхжелезобетонных¦бетонных изделий в вертикальных батарейных формах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vertical casting in batteries
-
109 boarding machine
Англо-русский словарь технических терминов > boarding machine
-
110 carrousel boarder
карусельная машина для термоотделки чулок на формахАнгло-русский словарь технических терминов > carrousel boarder
-
111 cascade-type dyeboarder
машина для однопроцессного крашения и отделки ( чулок) на формах каскадного типаАнгло-русский словарь технических терминов > cascade-type dyeboarder
-
112 dyeboarding
однопроцессное крашение и отделка ( чулок) на формах -
113 expanding-mold molding
Англо-русский словарь технических терминов > expanding-mold molding
-
114 mold
1) форма || формовать2) метал. литейная форма; изложница; кокиль || отливать в форму, изложницу, кокиль3) метал. кристаллизатор5) пресс-форма || прессовать( в пресс-формах)6) матрица7) отливка; отлитая деталь || отливать под давлением8) формованное изделие; пищ. формовое изделие || формовать10) машиностр. формировать изображение деталей; образовывать контуры (программируемой) детали ( на дисплее)12) архит. облом13) цел.-бум. сетчатый формующий цилиндр15) полигр. отливная форма16) полигр. матрица17) плесень, плесневый гриб || покрываться плесенью•mold flared at the bottom — кристаллизатор с уширением книзу;mold flared at the top — кристаллизатор с уширением кверху;mold in a cast casing — кристаллизатор в литом корпусе;-
automatic mold
-
battry mold
-
big-end-down mold
-
big-end-up mold
-
blank mold
-
block mold
-
blowing mold
-
bottle-top mold
-
bottom half mold
-
built-up mold
-
casting mold
-
center-run mold
-
centrifugal casting mold
-
ceramic mold
-
chill mold
-
chrome-plated mold
-
closed-bottom mold
-
composite mold
-
conical-base mold
-
core-sand mold
-
corrugated mold
-
curved mold
-
deformable mold
-
die mold
-
die-casting mold
-
dispensable mold
-
divided mold
-
double-pig mold
-
drip mold
-
electroslag refining mold
-
encapsulation mold
-
ESR mold
-
family mold
-
female mold
-
fillet mold
-
final blow mold
-
finishing mold
-
finish mold
-
fixed mold
-
flash mold
-
four-plate mold
-
frame mold
-
gang mold
-
gathering mold
-
glass mold
-
glass-bending mold
-
glass-shaping mold
-
hard-rubber mold
-
head mold
-
hood mold
-
horsed mold
-
hot runner mold
-
immersed mold
-
ingot mold
-
ingot slab mold
-
initial shaping mold
-
intermediate mold
-
investment mold
-
iron mold
-
joint mold
-
lead mold
-
loading mold
-
loading shoe mold
-
long mold
-
long-life mold
-
low-profile mold
-
male mold
-
master mold
-
metal mold
-
multiple mold
-
off-loading mold
-
open-bottom mold
-
overflow mold
-
parison mold
-
plaster mold
-
plug-bottom ingot mold
-
plunger mold
-
potting mold
-
prefinished mold
-
prefinish mold
-
preliminary mold
-
press mold
-
reciprocated mold
-
removable-flask mold
-
retractable ingot mold
-
rigidly mounted mold
-
rippled mold
-
rubber mold
-
running mold
-
sag-bending mold
-
scrap mold
-
second mold
-
section mold
-
shell mold
-
single-cavity mold
-
slab mold
-
solid block mold
-
solid bottom mold
-
solid mold
-
split-cavity mold
-
split mold
-
spring-mounted mold
-
steel mold
-
step mold
-
sticker mold
-
stripper plate mold
-
sweeping mold
-
thick-walled mold
-
thin-walled mold
-
tire mold
-
transfer mold
-
tube mold
-
tube-type mold
-
tubular mold
-
unplated copper mold
-
vacuum-hood mold
-
variable-width mold
-
vertically supported mold
-
water-cooled mold
-
wax mold -
115 mold pressing
-
116 pinwheel boarding machine
Англо-русский словарь технических терминов > pinwheel boarding machine
-
117 postboarding
-
118 preboarding
термоотделка ( чулок или колготок на формах) до крашения -
119 preboarding machine
Англо-русский словарь технических терминов > preboarding machine
-
120 pricker
1) инструмент для прокалывания; шило2) шпилька ( для прокола отдушин в литейных формах), душник
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания — Терминология ГОСТ Р ИСО 14065 2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа: 3.4.1 аккредитация (accreditation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
твердо в деле, мягко в формах — Добр и в то же время тверд. Ср. Ни один проситель не отходит от него не очарованным! Добр и в то же время тверд, особливо если дело коснется принципов. Уж он по шерстке не погладит. Салтыков. Недоконченные беседы. 4. Ср. Main de fer et gant de… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ОДМ 218.3.015-2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах — Терминология ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах: 3.1 автобетоновоз (автомобиль бетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной гондолообразной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Твердо в деле, мягко в формах — Твердо въ дѣлѣ, мягко въ формахъ. Добръ и въ то же время твердъ. Ср. Ни одинъ проситель не отходитъ отъ него не очарованнымъ! Добръ и въ то же время твердъ, особливо если дѣло коснется принциповъ. Ужъ онъ по шерсткѣ не погладитъ. Салтыковъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Употребление буквы ь в глагольных формах — Буква ь пишется: 1) в неопределенной форме глагола, например: умывать – умываться, беречь – беречься; 2) в окончании 2 го лица единственного числа настоящего или будущего простого времени, например: купаешь – купаешься,… … Справочник по правописанию и стилистике
Употребление буквы ь в глагольных формах — Буква ь пишется: 1) в неопределенной форме глагола, например: умывать – умываться, беречь – беречься; 2) в окончании 2 го лица единственного числа настоящего или будущего простого времени, например: купаешь – купаешься,… … Справочник по правописанию и стилистике
_Приложение I — Проанализировав формы всех изменяемых слов русского языка с точки зрения того, на какую часть слова основу или окончание падает ударение, можно выявить довольно строгую систему. Вот несколько примеров. Если в форме 2 лица единственного числа… … Словарь ударений русского языка
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
ИДЕАЛЬНОЕ — филос. понятие, характеризующее спе цифич. способ бытия объекта, представленного (отражённого) в психич. мире и жизнедеятельности субъекта. «...Идеальное есть не что иное, как материальное, пересаженное в человеческую голову и… … Философская энциклопедия
НЕФРИТ — НЕФРИТ. Содержание: I. Исторические данные............. 288 II. Патологическая анатомия...........291 ІІІ. Подразделение нефритов...........297 IV. Этиология и патогенез нефритов.......299 V. Клиника и профилактика различных формН.: A. Острый… … Большая медицинская энциклопедия