-
101 Klopfen
сущ.1) общ. пульсация (сердца и т. п.), биение, (детонационный) стук (двигателя), стук, биение (напр., сердца)2) авиа. детонация (двигателя)3) тех. обстукивание, постукивание, детонация (ДВС), стук (в двигателе), детонация (топлива)4) авт. детонационное сгорание, детонационный стук6) нефт. очень сильная детонация7) кож. колочение8) пищ. отбивание (мяса), виброобработка (шоколадной массы) -
102 Knallen
гл.2) авт. звук взрыва3) горн. характерный треск, "стреляние" (деревянных крепёжных стоек при увеличивающемся давлении горных пород)4) нефт. стук (в двигателе), детонация (топлива) -
103 Knaller
-
104 L-1
сущ.нефт. эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер -
105 L-1-Test
сущ.нефт. метод испытания, метод испытания L-1 эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном, метод испытания L-1 эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер -
106 L-1A
сущ.нефт. эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы (содержащих около 7% присадок) на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер -
107 L-1A-Test
сущ.нефт. метод испытания, метод испытания L-1A эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы (содержащих около 7% присадок) на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер -
108 L-1D
сущ.нефт. эксплуатационных свойств масел серии 2 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе (с наддувом) Катерпиллер EX 7630 -
109 L-1D-Test
сущ.нефт. метод испытания, метод испытания L-1D эксплуатационных свойств масел серии 2 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе (с наддувом) Катерпиллер EX 7630 -
110 L-1E-Test
сущ.нефт. метод испытания, метод испытания L-1E эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы (содержащих около 7% присадок) на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7500 -
111 L-1F
сущ.нефт. эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999 -
112 L-1G
сущ.нефт. эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999 -
113 L-1G-Test
сущ.нефт. метод испытания, метод испытания L-1G эксплуатационных, метод испытания L-1G эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999 -
114 L-2-Test
сущ.нефт. метод испытания L-2, предварительное отборочное испытание эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы (содержащих около 7% присадок) на одноцилиндровом дизельном двигателе Гарднер -
115 L-38
сущ.нефт. масел серии 3 для оценки их противокоррозионных и противоокислительных свойств в условиях высоких температур на одноцилиндровом бензиновом двигателе -
116 L-38-Test
сущ.нефт. метод испытания L-38 масел серии 3, метод испытания L-38 масел серии 3 для оценки их противокоррозионных и противоокислительных свойств в условиях высоких температур на одноцилиндровом бензиновом двигателе CLR (Labeco) -
117 L-43-Test
сущ.нефт. метод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованию, метод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованию низкотемпературных осадков на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном бензиновом двигателе CLR (Labeco) -
118 Lack
сущ.1) общ. лаковая кожа, сургуч, лак2) разг. бурда, моча (о плохом пиве)3) перен. лоск4) бот. желтофиоль (Cheiranthus)5) текст. лаковая кожа (см. также Lacke)6) нефт. политура, твёрдые лаковые отложения (в двигателе)7) микроэл. резист, фоторезист8) н.-нем. изъян, пятно -
119 Lackablagerung
сущ.нефт. лакообразное отложение, лакообразный нагар (в двигателе), лакообразование -
120 Lackbildung
сущ.1) авт. лакообразование, лакообразный нагар (напр. на поршне)2) нефт. лакообразное отложение, лакообразный нагар (в двигателе)
См. также в других словарях:
Расход воздуха в авиационном двигателе — отношение количества воздуха, поступающего в двигатель из атмосферы, ко времени его поступления. Р. в. достигает в мощных турбореактивных двухконтурных двигателей с большой степенью двухконтурности 600 700 кг/с во взлётных условиях, в… … Энциклопедия техники
углеродистые отложения в двигателе — (carbon deposits) – на горячих поверхностях деталей двигателя образуются разнообразные углеродистые отложения, состав и строение которых зависят от температуры поверхностей металла и масла; различают три вида отложений: нагар, лак (2), шлам.… … Автомобильный словарь
впрыскивание горючего (в дизельном двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel injection … Справочник технического переводчика
менее 1 л. с. (о двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional … Справочник технического переводчика
опрокидываться (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stall … Справочник технического переводчика
пожар в двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor burnout … Справочник технического переводчика
работающий с перебоями (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN haiting … Справочник технического переводчика
реактивный (о двигателе) — струйный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный EN jet … Справочник технического переводчика
синхронный момент в асинхронном двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cogging torque … Справочник технического переводчика
общая степень повышения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) воздуха за компрессором к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь
общая степень понижения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) газа перед сопловым аппаратом первой ступени турбины к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь