-
1 commander-in-chief
n (pl Commanders-in-Chief)1) головнокомандуючий2) командуючий військами округу3) командуючий флотом (ескадрою)* * *n; військ. -
2 garrison
1. n військ.гарнізон2. v військ.1) ставити гарнізон2) вводити війська; займати військами3) призначати на гарнізонну службу* * *I n; військ. II v; військ.1) ставити гарнізон; вводити війська; займати військами -
3 troop
1. n1) група людей, загін2) череда, отара, стадо3) pl війська4) амер., військ. ескадрон5) військ. батарея6) трупа акторів7) звич. pl велика кількість, безліч8) збір (під барабанний бій)troop age — військ. загальна вислуга років
troop duty — стройова служба (посада); служба у військах
2. v1) збиратися натовпом2) рухатися натовпом (юрбою)3) перевозити (перекидати) війська4) формувати загін (загони)5) розм. проходити строєм6) об'єднуватися, з'єднуватисяtroop away, troop off — а) розм. відходити, від'їздити; б) військ. поспішно вирушати
* * *I [truːp] n1) група людей, загінin troops — групами; загін бойскаутів
2) стадо, зграя3) pl війська; частини4) pl велика кількість, множинаtroop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків
5) icт. трупа акторів6) війск. батарея7) aмep. війск. ескадрон8) pl; aмep. рядові активісти партії (особ. під час виборчої кампанії)II [truːp] aвійськовий, такий, що відноситься до військ; військовийIII [truːp] vthe children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти
3) перевозити, перекидати війська4) будувати, формувати загін6) ( with) спілкуватися, зустрічатися (з ким-н.)7) icт. об'єднуватися, з'єднуватися•• -
4 handle
1. n1) ручка, рукоятка, держак2) нагода, привідto give (to leave) a handle to (for) smth. — дати привід для чогось
the handle of the face — жарт. ніс
up to the handle — амер. точно, саме так
2. v2) поводитися (з кимсь, чимсь)3) торкатися (чіпати, брати) руками; тримати в руках4) робити щось руками5) трактувати; розглядати, обговорювати6) керувати, управляти; регулювати; маніпулювати7) мати справу з (чимсь)8) здійснювати контроль; розпоряджатися; командувати9) домовитися, порозумітися11) вантажити, вивантажувати; транспортувати12) сортувати13) бути якимсь (на дотик, на вигляд)* * *I [`bʒndl] nірландська міра довжини (= 2 футам)II [`hʒndl] n1) ручка, рукоятка2) нагода, привідIII [`hʒndl] vприробляти ручку, рукоятку ( до чого-небудь)IV [`hʒndl] n1) загальна сума ставок ( на перегонах); банк2) виручка, касовий збір; оборот (денний, місячний)V [`hʒndl] v1) поводитися ( з чим-небудь або з ким-небудь); поратися (коло машини, худоби)2) торкати, торкатися руками; тримати в руках; робити що-небудь руками3) трактувати; розбирати, обговорювати; вести ( справу); мати справу ( з чим-небудь)4) управляти, керувати, регулювати; маніпулювати5) управляти; здійснювати контроль; розпоряджатися6) піддаватися контролю; бути легким в керуванні; слухатися руля7) порозумітися, домовитися8) aмep. торгувати ( чим-небудь); вантажити, вивантажувати; транспортувати9) сортувати10) відчуватися -
5 leadership
n1) керівництво, управління2) військ. керівництво військами3) керівники, керівництво* * *n1) керівництво; управління2) керівництво, керівники3) уміння повести за собою (народ, маси) -
6 head-quarters
n pl (вжив. як sing і як pl)1) військ. штаб, штаб-квартира; орган управління (військами)General H. — ставка, головне командування
2) головне управління; головна квартира; центрPermanent H. of the United Nations — Постійна штаб-квартира ООН
-
7 reman
v1) поповнювати особовим складом; знову укомплектовувати людьми2) військ. зайняти знову (військами)3) підбадьорювати, вселяти мужність -
8 commander-in-chief
n; військ. -
9 garrison
I n; військ. II v; військ.1) ставити гарнізон; вводити війська; займати військами -
10 troop
I [truːp] n1) група людей, загінin troops — групами; загін бойскаутів
2) стадо, зграя3) pl війська; частини4) pl велика кількість, множинаtroop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків
5) icт. трупа акторів6) війск. батарея7) aмep. війск. ескадрон8) pl; aмep. рядові активісти партії (особ. під час виборчої кампанії)II [truːp] aвійськовий, такий, що відноситься до військ; військовийIII [truːp] vthe children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти
3) перевозити, перекидати війська4) будувати, формувати загін6) ( with) спілкуватися, зустрічатися (з ким-н.)7) icт. об'єднуватися, з'єднуватися•• -
11 command
I n1. наказ, команда2. військ. командування, управління- command missiles керовані снаряди- command of law приписи права- military command centers системи управління військами- at/ by smbd.'s command за чиїмсь наказом- NATO's military command військова організація НАТО, військове крило НАТОII v1. наказувати, віддавати наказ2. мати у своєму розпорядженні, розпоряджатись3. вселяти, викликати4. панувати- to command general acceptance отримати загальне визнання- to command the loyalty of people заслужити вірність народу- to command the respect of hostile governments добиватись поваги з боку ворожих урядів- to command the seas панувати на морі- to command support отримати підтримку, користуватись підтримкою -
12 reman
[ˌriː'mæn]v1) військ. зно́ву укомплекто́вувати особо́вим скла́дом2) військ. зно́ву зайня́ти (військами, гарнізоном)3) підбадьо́рювати, вселя́ти му́жність -
13 air ground co operation system
n система взаємодії авіації з сухопутними військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > air ground co operation system
-
14 air ground cooperation
n взаємодія авіації з наземними військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > air ground cooperation
-
15 air ground operations school
n школа взаємодії авіації з наземними військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > air ground operations school
-
16 air ground operations section
n відділення взаємодії авіації з наземними військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > air ground operations section
-
17 automatic system for air defense control
n автоматизована система управління військами ппоEnglish-Ukrainian military dictionary > automatic system for air defense control
-
18 chief of strategic rockets
n командуючий ракетними військами стратегічного призначенняEnglish-Ukrainian military dictionary > chief of strategic rockets
-
19 commander of rocket forces
n командуючий ракетними військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > commander of rocket forces
-
20 troop command and control
n керування військамиEnglish-Ukrainian military dictionary > troop command and control
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aleksey Trubetskoy — ( Алексей Никитич Трубецкой , Aleksy Nikitycz Trubecki , Олексій Микитович Трубецькой ; March 17, 1600? – 1680) was the last Prince of Trubetsk (under authority of the Republic of Both Nations) 1634 – 1645, and (under authority of Muscovian… … Wikipedia
Оккупационная полиция — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
Охранная полиция — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
Полицай — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
Полицаи — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
Шутцманшафт — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
авіазенітний — а, е. Пов язаний із зенітними військами … Український тлумачний словник
аеромобільний — а, е. 1) Що перекидається до місця бойових дій за допомогою авіації. 2) Що здійснюється такими військами … Український тлумачний словник
блокада — и, ж. 1) Оточення, облога міста, країни, армії ворожими військами з метою паралізувати їхню діяльність. 2) перен. Система заходів, спрямованих на політичну або економічну ізоляцію країни з метою здійснення політичного або економічного тиску на… … Український тлумачний словник
гебітскомісаріат — у, ч. Німецька адміністративно територіальна одиниця на тимчасово окупованій фашистськими військами території СРСР під час Великої Вітчизняної війни … Український тлумачний словник
гуляй-город — а, ч. Пересувна бойова споруда із окремих щитів із бійницями, що використовувалася російськими військами та запорізькими козаками під час облоги фортець і т. ін … Український тлумачний словник
