-
41 shirt-jacket
nлегка куртка з відкритим коміром, часто з короткими рукавами -
42 slipcase
[`slipkeis]n -
43 soul kiss
-
44 stay out
phr v1) бути відсутнім, не повертатися додому4) пересиджувати ( інших гостей)5) залишатися до самого кінця, витримувати до кінця (cпopт.) -
45 strip
1. n1) смужка; стрічка; довгий вузький кусок2) сторінка гумору (в газеті, журналі)3) планка4) тех. прокладка5) штабове залізо (тж strip iron)6) ав. злітно-посадочна смуга (тж air strip, landing strip)7) спорт. доріжка (для фехтування)strip alert — амер. чергування літаків на злітно-посадочній смузі
strip map — ав. маршрутна карта
strip mining — амер. відкритий видобуток (вугілля тощо)
2. v1) різати на смужки (стрічки, довгі вузькі куски)2) роздягатися, скидати одягto strip of one's clothes — роздягтися, скинути одяг
3) роздягати, зривати (одяг)to strip smb. to the skin — роздягти когось догола
4) здирати, обдирати; знімати, оголювати; очищатиto strip disabled vehicles of ammunition — військ. знімати боєприпаси з підбитих машин
to strip smb. of his honours — позбавити когось нагород
to strip smb. of his money — відібрати у когось гроші
7) знебарвлювати8) розбирати, демонтувати9) тех. зривати нарізку10) гірн. розкривати, розробляти11) хім. відганяти легкі фракції12) тіпати (льон тощо)14) видавлювати (ікру з риби)strip down — мор. знімати бігучий такелаж
strip off — здирати, зіскоблювати
stripped of fine names, it is a swindle — просто кажучи, це шахрайство
* * *I [strip] n1) довгий, вузький шматок; стрічка, стьожка; смужка; cпeц. штрипс3) оповідання у картинках (у газеті; comic strip, strip cartoon)4) тex. планка; прокладка; смуга, стрічка; штабове залізо ( strip iron)5) aв. злітно-посадочна смуга (air strip, landing strip); strip alert cл. чергування літаків на злітно-посадочній смузі6) cпopт. доріжка ( для фехтування)7) аерофотознімальний маршрут (flight strip, photographic strip)8) стрип ( комп'ютерний бланк)II [strip] vрізати на довгі, вузькі шматки, на смужки, на стрічки, на стьожкиIII [strip] v1) роздягати; знімати; зривати (одяг; strip off); роздягатися ( strip off); метал. роздягати ( злиток)2) здирати, обдирати; зчищати; знімати; оголювати ( strip off); здиратися; зніматися; зчищатися3) (of) позбавляти ( чого-небудь); відбирати ( що-небудь)4) грабувати; віднімати5) виконувати стриптиз; роздягатися під музику6) розбирати, демонтувати7) тex. зривати різь8) гipн. оголювати, розкривати; розробляти відкритим способом9) метал. роздягати ( злитки)10) xiм. відганяти легкі фракції11) c-г. тіпати ( льон або конплі)12) c-г. видоювати до кінця13) c-г. відокремлювати середню жилку тютюну14) pиб. видавлювати (ікру, молочко) -
46 tent
1. n1) намет; шатро; тентto pitch (to strike) a tent — поставити (зняти) намет
2) житло3) іст. переносна кафедра проповідника4) мед. тампон5) слабке червоне іспанське вино (тж tent wine)6) розсувні п'яльці7) увагаtent roof — архт. шатровий дах
2. v1) жити в наметах; стояти табором2) ставити намет3) перен. мешкати тимчасово; перебувати4) оселяти в наметі5) припасовувати навіс6) піклуватися; доглядати7) звертати увагу8) уставляти тампон* * *I [tent] n1) наметbell /circular/ tent — круглий намет
tent roof — apxiт. шатровий дах
to pitch [to strike]a tent — поставити [зняти]намет; житло
to have one's tent (s) — жити, мати дах над головою
2) дiaл.; icт. переносна кафедра проповідника ( для проповіді під відкритим небом)II [tent] v1) жити в наметах; стояти табором; ставити намет; жити тимчасово; перебуватиIII [tent] n; діал.IV [tent] v; діал.to take tent — приділяти увагу, піклуватися; звертати увагу
2) піклуватися, доглядатиV [tent] n; мед. VI [tent] v; мед. VII [tent] n VIII [tent] n -
47 tick over
phr v1) котитися по інерції з виключеним двигуном; працювати вхолосту; тупцювати на місці, не рухатися вперед2) cл. бути відкритим, працювати, функціонувати ( про нічний клуб) -
48 undetermined
adj1) невизначений; невирішений, нерозв'язаний2) нерішучий; який вагається* * *a1) невизначений; невирішенийone question still remains undetermined — одне питання все ще залишається відкритим /невирішеним/
2) нерішучий, що вагаєтьсяя -
49 visible
1. n1) звич. pl видимий предмет2) (the visible) видимий світ, усе видиме2. adj1) видимий, зримий2) явний, очевидний3) візуальний4) що приймає відвідувачів5) наявний, реальний* * *I n.1) pl. видимий предмет2) (the visible) усе видиме, видимий світII a1) видимий, зримий; visible at 100 feet видимий на відстані ста футів; visible to the naked eye видимий неозброєним оком; спец. візуальний, видимий; the visible horіzon видимий обрій2) явний, очевидний; he spoke wіth visible іmpatіence він говорив з явним нетерпінням3) приймаючий відвідувачів; іs the manager visibleº директор може прийняти мене?4) ком. який є у наявності, реальний; ек. видимий; visible іtems видимі статті ( платіжного балансу), експорт та імпорт товарів; visible trade видима торгівля ( експорт та імпорт товарів) -
50 open-ground
adjз відкритим ґрунтомopen-ground plant — с.г. рослина відкритого ґрунту (що не потребує захисту взимку)
-
51 account
I n2) розрахунок; підрахунок; лікmoney of account pl — розрахунки, звітність; зведення
4) звіт; доповідь, повідомлення5) опис, розповідь; зведення ( даних)6) думка, відзив, відгук, оцінка7) причина, підставаat all account s — у будь-якому випадку; будь-що; значення, важливість; увага ( до чого-небудь)
8) вигода, користь9) ( будь-який) замовник, покупець, клієнтthe great account — peл. день страшного суду, судний день
to be called to one's account, to go to one's account, амер. to hand in one's accounts — покінчити рахунки з життям
II vto give a good account of oneself — добре себе зарекомендувати, успішно впоратися ( із чим-небудь)
1) вважати, визнавати2) (to, for) звітувати ( перед ким-небудь у чому-небудь)3) ( for) відповідати, нести відповідальність; розм. убити, знищити; знешкодити; піймати4) приписувати5) ( for) пояснюватиthat accounts for it! — от, виявляється, у чому справа!
-
52 alfresco
I aякий відбувається або перебуває на повітрі, на природіII advпід відкритим небом, на ( відкритому) повітрі -
53 back lot
-
54 barefaced
a1) з відкритим обличчям (без маски, без забрала)2) безбородий, безвусий3) відкритий, прямий; явний, неприхований4) безсоромний; нахабний, зухвалий -
55 bunk
I [beçk] n1) ліжко (особл. двоярусне); спальне місце2) aмep. підкладка під колоди ( при вивезенні з лісу)II [beçk] v(тж. to bunk it)1) спати в ліжку; лягати спати2) спати в наметах, під відкритим небом3) жити ( з ким-небудь) в одному приміщенніIII [beçk] n IV [beçk] v V [beçk] n; сл.дурниця, нісенітниця -
56 cigarette
-
57 en clair
фр.відкритим текстом, клером -
58 fair-faced
a1) яснолиций; зі світлою шкірою; гарний2) з чесним, відкритим обличчям3) пристойний, терпимий -
59 hedge-school
nбідна початкова школа; icт. школа для бідняків під відкритим небом ( в Ірландії) -
60 open-air
См. также в других словарях:
варка з відкритим жерлом — Syn: варка з відкритим колошником, плавка з відкритим жерлом, плавка з відкритим колошником … Словарь синонимов металлургических терминов
варка з відкритим колошником — Syn: варка з відкритим жерлом, плавка з відкритим жерлом, плавка з відкритим колошником … Словарь синонимов металлургических терминов
плавка з відкритим жерлом — Syn: варка з відкритим жерлом, варка з відкритим колошником, плавка з відкритим колошником … Словарь синонимов металлургических терминов
плавка з відкритим колошником — Syn: варка з відкритим жерлом, варка з відкритим колошником, плавка з відкритим жерлом … Словарь синонимов металлургических терминов
виплавка з відкритим жерлом — Syn: виплавка з відкритим колошником … Словарь синонимов металлургических терминов
виплавка з відкритим колошником — Syn: виплавка з відкритим жерлом … Словарь синонимов металлургических терминов
очистка відкритим полум'м — Syn: очищення відкритим полум м … Словарь синонимов металлургических терминов
очищення відкритим полум'м — Syn: очистка відкритим полум м … Словарь синонимов металлургических терминов
Наприклад, у США відкритим способом добувається 85% золота (у Канаді - 10%). Собівартість вилученого металу при переробці руд купчастим вилуговуванням у 2 рази нижче, ніж отриманого звичайним способом. Світовий видобуток золота останні 15-17 років, аж до 1994 р., неухильно зростав - приблизно на 1-3 — Аналіз сучасного стану технологій переробки мінеральної сировини благородних та кольорових металів, а також оцінка умов і реалій (економічних, технологічних, екологічних тощо) функціонування галузі в майбутньому дозволяє виділити як перспективні… … Гірничий енциклопедичний словник
комбінована розробка корисних копалин — комбинированная разработка полезных ископаемых combined surface and underground mining nutzbarer Mineralien kombinierter Abbau розробка родов. к.к. послідовно або одночасно відкритим і підземним способами. Здійснюється для отримання найбільшого… … Гірничий енциклопедичний словник
відносини — син, мн. Стосунки, зв язки, взаємини між ким небудь. || до кого, заст. Ставлення, прояв почуттів. Економічні відносини. •• Валю/тні відно/сини грошові відносини, пов язані з функціонуванням валюти в процесі зовнішньої торгівлі, надання… … Український тлумачний словник