-
1 высохнуть
сов.1) secarseбелье вы́сохло — se ha secado la ropaгрязь вы́сохла — se ha secado el barroтрава́ вы́сохла — se ha secado la hierba2) перен. apergaminarse -
2 marchitarse
1. прил.1) общ. (высохнуть) выгорать, (высохнуть) выгореть, (завянуть) зачахнуть, (о растениях) чахнуть, (о траве, цветах и т. п.) никнуть, (увядать) сникать, (увядать) сникнуть, (увянуть) поблёкнуть, блёкнуть, вянуть, дрябнуть, завянуть, исчахнуть, повянуть, увядать, увянуть, жухнуть (о траве, листьях), пожухнуть (о траве, листьях)2) разг. мякнуть, хиреть, привянуть (un poco)3) перен. (слабеть, терять силы) никнуть, отцвести, отцветать2. гл.общ. сохнуть -
3 pasa
I f1) изюм••estar hecho una pasa, quedarse como una pasa разг. — исхудать, высохнуть, превратиться в скелетII f1) мор. узкий проход ( между мелями); фарватер2) уст. перелёт птиц4) разг. поветрие -
4 quedar yesca
-
5 выгореть
I сов.1) ( сгореть) arder vi, quemarse2) ( высохнуть) marchitarse, ajarse3) ( выцвести) perder el color, de(s) colorarse, desteñirse (непр.)II сов., прост.де́ло вы́горело — el negocio ha salido bienде́ло не вы́горело — el negocio ha fallado -
6 высохший
-
7 высыхать
несов.см. высохнуть -
8 пересохнуть
сов.1) ( чрезмерно высохнуть) resecarse, secarse demasiadoпо́чва пересо́хла — la tierra está resecaбелье пересо́хло — la ropa está reseca2) ( сделаться сухим) secarseу него́ гу́бы пересо́хли — tiene secos (se le han secado) los labiosу него́ в го́рле пересо́хло — se le secó la garganta, tiene la garganta reseca3) ( об источнике) secarse; agotarse ( иссякнуть) -
9 усохнуть
-
10 acecinarse
гл.общ. высохнуть, исхудать, похудеть -
11 apergaminarse
-
12 azurronarse
-
13 estar hecho una pasa
Испанско-русский универсальный словарь > estar hecho una pasa
-
14 quedarse como una pasa
гл.общ. высохнуть, стать тощим (о человеке)Испанско-русский универсальный словарь > quedarse como una pasa
-
15 resecarse
прил.общ. (чрезмерно высохнуть) пересохнуть, иссохнуть, иссыхать -
16 secarse
1. прил.1) общ. (re) черстветь, (вытереться) обтереть, (о губах) запечься, (о растениях) отсохнуть, (о растениях) отсыхать, (сделаться сухим) пересохнуть, высохнуть, высушиваться, вытереть, досохнуть, досыхать, засохнуть, зачерстветь, иссохнуть, иссыхать, обсохнуть, обсушиваться, посушиться, просохнуть, сушиться, увядать, увянуть, утереться, утираться, вылежаться (con el tiempo), посохнуть (todo, mucho), подсохнуть (un poco), подсыхать (un poco), подсушиваться (un poco más), иссякать (о влаге, жидкости), иссякнуть (о влаге, жидкости), засыхать, сохнуть2) разг. пообсохнуть, усохнуть (de viejo), усыхать (de viejo)3) тех. высыхать2. гл.1) общ. вянуть (о растении), испытывать жажду, иссякать (об источнике)2) перен. чахнуть (о человеке, животном) -
17 pasa
I f1) изюм2) завиток волос ( у негров)••pasas monas Кол. — рыжий, рыжеволосый
II festar hecho una pasa, quedarse como una pasa разг. — исхудать, высохнуть, превратиться в скелет
1) мор. узкий проход ( между мелями); фарватер2) уст. перелёт птиц3) уст. обилие, изобилие4) разг. поветрие -
18 quedar yesca
1) Бол. остаться без денег (без гроша)2) Кол. исхудать, высохнуть
См. также в других словарях:
высохнуть — пожухший, обсохнуть, осунуться, пожолкнуть, исхудать, пожолчь, усохнуть, иссячь, пожухнуть, пересохший, завянуть, увянуть, иссякнуть, высушиться, поблекнуть, засохнуть, просушиться, подсохнуть, похудеть, иссохнуть, просохший, обсохший, отсохший,… … Словарь синонимов
ВЫСОХНУТЬ — ВЫСОХНУТЬ, высохну, высохнешь, прош. вр. высох, высохла. совер. к высыхать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОХНУТЬ — см. сохнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высохнуть — высохнуть, прош. высох и устарелое высохнул, высохла, высохло, высохли; прич. высохший; дееприч. высохнув и допустимо высохши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
высохнуть — высыхать (высохнуть) (иноск.) похудеть от тоски или болезни (как высыхает река от недостатка воды) Ср. Высох как спичка . Ср. Видел в лавре монахиню, всю высохшую как скелет. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала. Ср. Я, право, высох бы с тоски.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
высохнуть, как спичка — См … Словарь синонимов
Высохнуть — I сов. неперех. см. высыхать I II сов. неперех. разг. см. высыхать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высохнуть — высохнуть, высохну, высохнем, высохнешь, высохнете, высохнет, высохнут, высох, высохла, высохло, высохли, высохни, высохните, высохший, высохшая, высохшее, высохшие, высохшего, высохшей, высохшего, высохших, высохшему, высохшей, высохшему,… … Формы слов
высохнуть — в ысохнуть, ну, нет; прош. вр. ох, охла … Русский орфографический словарь
высохнуть — (I), вы/сохну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
высохнуть — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех.; невозвр. Когда высохнете2 приходите. ЛЗ Стать сухим, потеряв влагу. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл.; буд. вр.; мн. чис.; 2 л … Морфемно-словообразовательный словарь