-
21 ream
-
22 resue
1. вскрывать жилу 2. проходить выработку по породе рядом с полезным ископаемым или жилой
* * * -
23 drive
1. привод, передача2. вытеснение нефти (газом, водой), пластовый режим3. приводить в движение, вращатьcombination solution gas and water drive — смешанный режим (пласта): растворенного газа и водонапорный
high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления (в случае вытеснения в условиях смешиваемости); газовый режим с испарением
solution-gas-gas cap water drive — смешанный пластовый режим растворенного газа, газовой шапки и водонапорный
— drive in— drive up
* * *
1. привод2. передача4. режим ( в коллекторе нефти)
* * *
1. вытеснение нефти (газом, водой), пластовый режим2. привод; передача3. теснить, вытеснять; проходить горизонтальную выработку
* * *
1. вытеснение нефти (газом, водой), пластовый режим2. привод; передача
* * *
1) привод, передача2) передача3) вытеснение (<<нефти из коллектора газом>)4) режим (); пластовый режим•- air driveto drive a borehole — бурить скважину;
- air oil drive
- artificial drive
- ball joint drive
- belt drive
- bottom drive
- bottom-water drive
- cam drive
- carbonated water drive
- chain drive
- chain-and-sprocket drive
- combination drive
- combination gas-and-water drive
- combustion drive
- compressed-air drive
- condensation gas drive
- continuous steam drive
- cyclic carbon dioxide drive
- depletion drive
- dissolved gas drive
- drum drive
- dual drive
- eccentric drive
- edge water drive
- elastic drive
- elastic water drive
- elastic water gravity drive
- electrical drive
- emergency drive
- enriched gas drive
- exhaust gas drive
- flexible drive
- flexible shaft drive
- fluid drive
- flywheel drive
- foam drive
- friction drive
- frontal drive
- frontal water drive
- gas drive
- gas cap drive
- gear drive
- gravity drive
- half-wrap drive
- high pressure gas drive
- Hild differential drive
- hot water drive
- hydraulic drive
- hydraulic pump drive
- inert gas drive
- internal gas drive
- kelly drive
- line drive
- linear drive
- magnetic drive
- main motor drive
- miscible drive
- motor drive
- multiple V-belt drive
- natural drive
- natural reservoir drive
- natural water drive
- oil-electrical drive
- partial water drive
- pattern drive
- pinion drive
- pneumatical drive
- positive drive
- probable drive
- pump drive
- quadruple chain drive
- rack-and-gear drive
- radial drive
- ram drive
- rope drive
- segregation drive
- short center belt drive
- solution gas drive
- solution-gas gas-cap drive
- solution-gas drive
- gas-cap and water drive
- speed fluid drive
- sprocket drive
- steam drive
- subsurface pump drive
- telescopic screw drive
- texrope drive
- thermal drive
- traction drive
- turbine drive
- twin drive
- two-speed drive
- unit drive
- variable speed fluid drive
- V-belt drive
- water drive
- water-gravity drive
- wedge drive* * *• вращать• забивать• режим -
24 relief hole
2. дренажная скважина ( опережающая подземную горную выработку) ; разгрузочная скважина ( буримая для снижения давления воды или газа в породе) ; вспомогательный шпур
* * *
* * *
дренажная скважина; разгрузочная скважина
* * *
2) разгрузочная скважина ()3) дренажный канал (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relief hole
-
25 pilot-hole cover
* * *
куст скважин, опережающих подземную горную выработку ( для исследования гидрогеологических условий)* * *куст скважин, опережающих подземную горную выработкуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pilot-hole cover
-
26 protection hole
скважина, опережающая горную выработку* * *скважина, опережающая горную выработкуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > protection hole
-
27 abandon a working
Макаров: забрасывать выработку, оставлять выработку -
28 abandon working
Макаров: забрасывать выработку, оставлять выработку -
29 drive a working
Макаров: проводить выработку, проходить выработку -
30 drive working
Макаров: проводить выработку, проходить выработку -
31 gather
['gæðə]1) Общая лексика: вывести, делать вывод, заключить, морщить (лоб), набегать, набирать, набрать, назревать, накапливать, накопить, накоплять, наплывать, нарывать, обирать, обобрать, поднимать (с земли, с пола), поднять, почерпать, приобрести, приобретать, рвать (цветы), сбор, сборить (платье), скапливать, складки, скопиться, скоплять, скопляться, снимать (урожай), снимать рвать, снять, собирать в сборку, собирать в складки (платье), собираться, собрать, собраться, сойтись, то, что собрано, убирать, умозаключать, урожай, черпать, слетаться, стекаться, стечься, сходиться, съезжаться, убрать, думать, считать, полагать2) Компьютерная техника: соединять4) Медицина: нагнаиваться, созревать5) Техника: комплектовать (книжный блок), набор, образовывать складки, подбирать, складка, собирать в сборки, порция (стекломассы)7) Автомобильный термин: схождение передних колёс в плане, схождение управляемых колёс8) Горное дело: проходить выработку в нарушенном массиве, проходить выработку в нарушенном пространстве9) Дипломатический термин: постелено накапливать, приобретать (какие-л. качества, свойства)10) Металлургия: морщина, морщиться, накопляться, скапливаться, укорочение деталей при осадке (на стыковой сварочной машине)11) Полиграфия: комплектовка, подборка13) Текстиль: собирать в сборки (одежду)14) Нефть: выборка записей, выборка сейсмозаписей, компоновка записей, компоновка сейсмозаписей, монтаж сейсмических трасс, сейсмограмма15) Геофизика: выборка трасс, подборка трасс16) Силикатное производство: набирать (стекломассу)17) Швейное производство: сборка18) Деловая лексика: приходить к заключению19) Макаров: делать заключение, накапливаться, нагнаиваться (о фурункуле), (the soil) нагартовывать20) SAP.тех. вводить -
32 integrated policy-oriented indicator
Универсальный англо-русский словарь > integrated policy-oriented indicator
-
33 invade
[ɪn'veɪd]1) Общая лексика: вторгаться, вторгнуться, занимать, заполнять, захватить, захватывать, наводнять, нападать, насильственно овладевать, нахлынуть, овладевать, овладеть (о чувстве), оккупировать, поражать (о болезни), поразить, посягать (на чьи-либо права), посягнуть, захватнический2) Геология: внедриться, прорваться в выработку3) Медицина: внедряться, проникать (напр. о вирусах), распространяться (о болезни), инвазировать (об опухоли)4) Военный термин: высаживать десант5) Химия: поступать6) Юридический термин: захватывать территорию, посягать на права7) Горное дело: прорваться, прорываться (напр. о воде в выработку)8) Дипломатический термин: посягать (на что-л.)9) Бурение: наступать10) Макаров: врываться, заполнить, заселять, наводнить, посягать на( чьи-л.) права, внедряться (в фитоценоз), овладевать (о чувствах), охватывать (о чувствах)11) Золотодобыча: входить -
34 sink a working
Макаров: проводить выработку (вертикальную), проходить выработку (вертикальную) -
35 Leimleder
сущ.1) общ. мездра2) хим. отходы шкуры и голья, идущие на выработку клея (напр. мездра, обрезки шкуры, мелкий спилок)3) текст. отходы шкуры и голья (напр., мездра, обрезки шкур, мелкий спилок), идущие на выработку клея4) пищ. мездра, идущая на варку клея -
36 Verhaltenstherapie
сущ.1) психол. бихевиоральная терапия (вид психотерапии, ориентирующийся на устранение неверно сформированных навыков и выработку новых с помощью специальных приёмов), поведенческая терапия (вид психотерапии, ориентирующийся на устранение неверно сформированных навыков и выработку новых с помощью специальных приёмов)2) социол. терапия поведения -
37 erschlagen
гл.1) общ. поразить, убивать2) геол. проводить выработку (до заданной отметки), обнаруживать (залежь) -
38 orten
гл.1) общ. определять координаты (самолёта, судна), устанавливать координаты (самолёта, судна), устанавливать местонахождение (самолёта, судна), определять местонахождение (самолёта, судна)2) авиа. ориентироваться, пеленговать3) воен. устанавливать местоположение4) астр. определять местоположение5) артил. засекать, обнаруживать6) горн. пробивать горную выработку, проводить горную выработку, сходиться, соединяться (напр., о рудных жилах)7) ВМФ. определять место корабля, ориентировать -
39 umspunden
гл.1) тех. ограждать шпунтовой стенкой2) горн. ограждать свайной стенкой (напр., горную выработку), ограждать шпунтовой стенкой (напр., горную выработку) -
40 aversion therapy
мед.фраз. терапия, направленная на выработку рефлекса отвращения* * *аверсионное лечение, аверсионная терапия, направленная на выработку рефлекса отвращения терапия (напр. при хроническом алкоголизме), терапия отвращения
См. также в других словарях:
Групповая норма расхода топлива на выработку тепловой энергии — плановое значение расхода топлива на выработку 1 Гкал тепловой энергии при планируемых условиях производства. Групповая норма расхода топлива на выработку тепловой энергии измеряется в килограммах условного топлива на 1 Гкал тепловой энергии (кг… … Официальная терминология
Нагнетание в горную выработку — 70. Нагнетание в горную выработку Вид гидродинамического опробования, при котором нагнетается вода или воздух в горную выработку Источник: СТ СЭВ 2086 80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Налив в горную выработку — 71. Налив в горную выработку Вид гидродинамического опробования, при котором производится подача воды в горную выработку при атмосферном давлении Источник: СТ СЭВ 2086 80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантированный удельный расход пара на выработку электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat [steam] rate guaranteeheat [steam] rate guaranty … Справочник технического переводчика
дополнительные издержки на выработку энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incremental energy costs … Справочник технического переводчика
дренажная скважина (опережающая подземную горную выработку) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relief hole … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим — (мощности и энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two part costing … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по одной составляющей — (мощности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unilinear costing … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по трём составляющим — (мощности, энергии, классу или категории потребителей) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN three part costing … Справочник технического переводчика
изолировать (подземную горную выработку устройством перегородки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block off … Справочник технического переводчика
проходить горизонтальную выработку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive … Справочник технического переводчика